| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| ofender | Tomado del latín offendere, 'chocar, atacar', derivado del arcaico fendere, 'empujar'. | 1444 (CORDE: 1303-09) | 1417 |
| ofendedor -ora | Derivado de ofender, tomado del latín offendere, 'chocar, atacar', derivado del arcaico fendere, 'empujar'. | s.f. (CORDE: 1376-96) | 1445-63 |
| odorífero -a | Tomado del latín odoriferum, compuesto de odor, 'olor', y ferre, 'llevar'. | 1440 (CORDE: 1350) | 1423 |
| odorar | Derivado de odor, tomado del latín odorem, 'olor'. | Ø (CORDE: 1400-25) | 1400-60 |
| odorado | Derivado de odor, tomado del latín odorem, 'olor'. | Ø (CORDE: 1479-84) | 1479-84 |
| odor | Tomado del latín odorem, ‘olor’. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1493 |
| odioso -a | Tomado del latín odiosum, derivado de odium, 'odio, conducta odiosa'. | 1438 (CORDE: 1344) | 1448-65 |
| odio | Tomado del latín odium, 'odio, conducta odiosa'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1430 |
| ocurrir | Tomado del latín occurrere, 'correr al encuentro', derivado de currere. | 1440 (CORDE: 1350) | 1417 |
| ocurrente | Derivado de ocurrir, tomado del latín occurrere, 'correr al encuentro', derivado de currere. | s.f. (CORDE: 1427-28) | 1418 |
| ocurrencia | Derivado de ocurrir, tomado del latín occurrere, 'correr al encuentro', derivado de currere. | 1600-99 (CORDE: 1482) | 1484 |
| ocupar | Tomado del latín occupare, derivado de capere, 'coger, asir'. | 1440 (CORDE: 1325) | 1400-60 |
| ocupante | Derivado de ocupar, tomado del latín occupare, derivado de capere, 'coger, asir'. | s.f. (CORDE: 1348) | 1419 |
| ocupado -a | Derivado de ocupar, tomado del latín occupare, derivado de capere, 'coger, asir'. | s.f. (CORDE: 1255) | 1480-95 |
| ocupación | Derivado de ocupar, tomado del latín occupare, derivado de capere, 'coger, asir'. | 1440 (CORDE: 1376-96) | 1417 |
| oculto -a | Tomado del latín occultum, part. pas. de occulere, 'esconder, disimular'. | 1438 (CORDE: 1256) | 1445-63 |
| ocultar | Tomado del latín occultare, frecuentativo de occulere, 'esconder, disimular'. | 1440 (CORDE: 1400) | 1417 |
| ocultante | Derivado de ocultar, tomado del latín occultare, frecuentativo de occulere, 'esconder, disimular'. | 1440 (CORDE: 1429) | 1429 |
|
ocultamente |
Derivado de oculto, tomado del latín occultum, part. pas. de occulere, 'esconder, disimular'. |
1499 (CORDE: 1350) | 1442 |
| ocularmente | Derivado de ocular, tomado del latín ocularem, derivado de oculus, 'ojo'. | Ø (CORDE: 1500) | 1424 |