| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| masclo | Resultado aragonés del latín MASCULUM, 'de sexo masculino', derivado de MAS. | 1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 |
| masto | Resultado aragonés del latín MASCULUM, derivado de MAS, 'macho'. | 1386-90 (CORDE: 1472) | 1499 |
|
mayordombre |
Tomado del catalán majordom, y este del bajo latín maiordomus, compuesto de maior, 'más grande', y domus, 'casa', deformado por falsa interpretación del segundo elemento como del catalán d’hom, 'de hombre'. |
1300 (CORDE: 1247) | 1420 |
| mialla | Resultado aragonés de origen incierto, probablemente del latín vulgar MEDALIA, por disimilación de MEDIALIA, plural de (AES) MEDIALE, 'moneda de cobre de medio dinero', derivado de MEDIUS, 'medio'. | 1362 (CORDE: 1331) | 1412 |
| mietro | Rersultado aragonés del latín METRUM, 'medida', y este del griego metron. | 1246-52 (CORDE: 1329) | 1400-60 |
| millo | Resultado aragonés del latín MILIUM, ‘mijo’. | 1219 (CORDE: 1150) | 1400-60 |
| millor1 | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín MELIOREM, 'mejor, más perfecto', comparativo de BONUS, 'bueno'. | Ø (CORDE: 1235) | 1415 |
| millor2 | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín MELIOREM, 'mejor, más perfecto', comparativo de BONUS, 'bueno'. | Ø (CORDE: 1194-1211) | 1411 |
|
millora |
Derivado de millorar, y este derivado de millor, resultado aragonés del latín MELIOREM, 'mejor, más perfecto', comparativo de BONUS, 'bueno'. |
Ø | 1443 |
| milloramiento | Derivado de millorar, y este derivado de millor, resultado aragonés del latín MELIOREM, 'mejor, más perfecto', comparativo de BONUS, 'bueno'. | Ø (CORDE: 1250) | 1414 |
| millorar | Derivado de millor, resultado aragonés del latín MELIOREM, 'mejor, más perfecto', comparativo de BONUS, 'bueno'. | Ø (CORDE: 1250) | 1414 |
| milloría | Derivado de millor, resultado aragonés del latín MELIOREM, 'mejor, más perfecto', comparativo de BONUS, 'bueno'. | Ø (CORDE: 1254) | 1453 |
| molsa | Resultado aragonés, común con el catalán, de origen incierto, probablemente de un cruce del germánico común MOS, ‘musgo’, con el latín MULSA, ‘hidromiel, cosa suave’. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| morca | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín AMURCAM, ‘orujo de la aceituna’. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| morcoso -a | Derivado de morca, resultado aragonés, común con el catalán, del latín AMURCAM, ‘orujo de la aceituna’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| morgón | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín vulgar *MERGONEM, derivado de MERGUS, ‘mugrón’. | 1836 (CORDE: 1328) | 1400-60 |
| morgonar | Derivado de morgón, resultado aragonés, común con el catalán, del latín vulgar *MERGONEM, derivado de MERGUS, ‘mugrón’. | 1350 (CORDE: 1380-85) | 1400-60 |
| mortalera | Resultado aragonés derivado de mortal, del latín MORTALEM, derivado de MORS, 'muerte', y este derivado de MORI, 'morir'. | 1350 (CORDE: 1600) | 1464 |
| moscallón | Resultado aragonés, común con el catalán, derivado de mosca, del latín MUSCAM, ‘mosca’. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| mosén | Resultado aragonés, común con el catalán mossèn, del latín MEUM SENIOREM, compuesto de SENIOR, comparativo de SENEX, 'viejo', y el posesivo MEUS. | s.f. (CORDE: 1340-50) | 1400 |