| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| inclinar | 1 |
los nombres: porque en·el nombre de Jesu crucificado: todas las rodillas se | inclinen | , de·los que estan en·el cielo, y en·la tierra: y ahun
|
C-TesoroPasión-089r (1494) | Ampliar |
| inclinar | 1 |
si algunas de compassion: te plega con afecion derramar lagrimas, y gemiendo dezir. | Inclina | tus ramos, o arbol mas que celeste: porque pueda abraçar y adorar los
|
C-TesoroPasión-098v (1494) | Ampliar |
| inclinar | 1 |
pueda abraçar y adorar los miembros que en ti se estendieron por mi. | Inclina | señor tu copiosa misericordia para remediar mis dolores. ca si la desordenada concupiscencia
|
C-TesoroPasión-098v (1494) | Ampliar |
| inclinar | 1 |
le fuesse assi necessario, segun Ludolfo: mas por instruyr y dexar nos enxemplo: | inclinando | la cabeça: offrecio voluntariamente su alma. Onde el glorioso Augustino. Quien quandoquiere tan
|
C-TesoroPasión-110v (1494) | Ampliar |
| inclinar | 1 |
la a tomar. Murio pues el piadoso Jesu con·la cabeça y rostro | inclinados | : en señal de reuerencia y obediencia: y por enseñar nos que en todos
|
C-TesoroPasión-110v (1494) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
tanto non amara / si semblança de bondades / a vos no lo | inclinara | / con aquella virtut clara / qu·engendra las amistades. § Cancion.
|
E-CancHerberey-041r (1445-63) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
en muytas maneras por·el fiel nuestro Johan Golçaluez de Castro ciudadano d·aquexa ciudat somos | encljnados | a prosseguir e procurar el dito Johan de gracias e fauores.
|
A-Cancillería-2391:120r (1416) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
la rreal prudençia e gana mucho los coraçones de·los subditos e sirujentes | enclinando· | los e obligando·los a toda bondad e rreduze a mejor estado e
|
B-ArteCisoria-074v (1423) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
la luz del parahiso. E por conseguiente el processo de aquesta obrezilla: entienda principalmente: | jnclinar | los hombres: e traher los: para que de continuo se emprima en·los coraçones de
|
C-Cordial-003v (1494) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
penitencia por menazar les la muerte. E por esto el glorioso sant Joan Baptista trabajaua en | inclinar | los hombres a fazer penitencia. E dize mas adelante. La segur esta puesta a·la
|
C-Cordial-013v (1494) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
se le confiessa. Esta sentencia se dara por juhez justissimo: el qual no podra ser | inclinado | : ca juzgara el mundo en justicia: e los pueblos en egualdad: ca no teme
|
C-Cordial-036r (1494) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
ningunos ruegos se corrompera: ni amansara. En·el .vj. de·los Prouerbios. No se | inclinara | por ruegos de hombre alguno. Por·ende (como dize Crisostomo) Entonces no seran medianeros
|
C-Cordial-036r (1494) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
de·la regla de·la razon de·la ley de naturaleza. que | inclina | la humanidad a reconoçer por hermanos los hombres. no por cierto por
|
D-CronAragón-0-10r (1499) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
mayor parte desçiende de·los ojos. Segun el filossofo. primeramente se | inclina | la voluntat por aquesta conosçençia. e luego se muda a la memoria
|
C-FlorVirtudes-300r (1470) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
deueys quedar contenta. y si a mis conseios quereys la voluntad vuestra | inclinar | no seran a vos danyosos. deueys de pensar que si por qualesquiere
|
E-Grimalte-036v (1480-95) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
conocida hir en aienas tierras. no porque vuestra beldad no deuiesse mas | inclinar | la voluntad no solamente de Pamphilo mas de todos los hombres en amar
|
E-Grimalte-038r (1480-95) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
se dio a·las avariçias. o cobdiçia. E a esto le | enclinaua | e boluia aquella muger segunda que era muy cobdiçiosa veyendo que los fijos
|
E-TrabHércules-061v (1417) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
o tierra suya a·la qual la natiua e natural amor mucho los | enclinaua | . § Contesçio por el mucho buscar que oyeron la fama del glorioso Hercules
|
E-TrabHércules-075v (1417) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
la deesa Copia por buen enxenplo que de sy da atrayendo. o | enclinando | los otros menestrales a bien beuir e syn duda a ganar mayores riquezas
|
E-TrabHércules-082v (1417) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
obras espirituales son vistas de lexos por tienpo e por enxenplo tirando e | inclinando | a lo seguir los enseñados e sçientes virtuosos. Sobre este monte estan
|
E-TrabHércules-103r (1417) | Ampliar |