| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| item | 1 |
e sea fecho enplastro e soposado sana maraujllosamente esto es cosa prouada. § | Item | dize Giluertus en·el libro de Diascorus toma saluja rruda olibano çera açeite
|
B-Recetario-025v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
de·los figos e faz esto muchas vezes e sanaras prouado es. § | Item | dize Gilbertus toma xabon rralo e esstiercol de pollo e bate·lo todo
|
B-Recetario-025v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
sobre el figo al tercero dia sera sano esto es cosa prouada. § | Item | dize Gilbertus toma hermodatiles e faz poluos e amasa·los con·el çumo
|
B-Recetario-025v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
el çumo del marrubio pon este enplastro e sanara luego los figos. § | Item | dize mas Gilbertus toma las rrayzes de·la yerba que es dicha aristologia
|
B-Recetario-025v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
cobierto en·la cama e sea fecho esto por tres dias sanara. § | Item | dize Ricardus que las fojas de·la rrosa marina cochas con açeite rrosado
|
B-Recetario-025v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
rrosa marina cochas con açeite rrosado e enplastadas tiran la inchadura maraujllosamente. § | Item | sea tomado el çumo de·la yerba que es dicha calafonja e despues
|
B-Recetario-025v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
cuerno de çierbo quemado desinchan el siesso e tornara a su lugar. § | Item | dize Rogerius toma rristras de ajos e cueze·las en vino en manera
|
B-Recetario-025v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
preçiosa e tu fisico ante que esto fagas rresçibe tu salario conplido. § | Item | dize Gilbertus en·el Diascorus toma lana suzia e toma los puerros corta
|
B-Recetario-026r (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
del figado. esto dizen todos los naturales ser cosa muy preçiosa. § | Item | dizen mas despues que vuieren vntado con el dicho vnguente por seys o
|
B-Recetario-026r (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
e toda corruçion e ydropesia sana que venga de rramo de frialdad. § | Item | toma la yerba que es dicha lengua çerbuna e la llanten e toma
|
B-Recetario-026r (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
todo en·las aguas por baxo e claresçera los ojos prouado es. § | Item | dize Sistos que asy curo al enperador Otoviano e a otros muchos los
|
B-Recetario-026v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
el çumo d·ella en ayunas vsando mucho esto sana la ydropesia. § | Item | dize Diascorus toma el çummo de la vna llanten e de·la farina
|
B-Recetario-026v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
podresçer que sigujendo lo sobre dicho sanaria el figado e la ydropesia. § | Item | diçe mas Costantinuus que si tomares vna rredoma de vino çerca llena et
|
B-Recetario-027r (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
esta agua en ayunas muchas vezes sepas que sana de·la ydropesia. § | Item | dize Diascorus que si la ydropesia fuere de vmor frio toma las rrayzes
|
B-Recetario-027r (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
njguno njn agua sepas que sanara de ydropisia si por esto vsare. § | Item | diçe Rasis toma la sangre del cabron caliente e commo es degollado e
|
B-Recetario-027r (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
a beuer al paciente sana la ydropesia si esto fiziere muchas vezes. § | Item | dize Ricardus toma poluos fechos de boñjca de buey seys onças e la
|
B-Recetario-027r (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
parte del figado e sanara de·la ydropesia si por esto vsares. § | Item | dize Rasis toma el çumo de·las panpanas de·la vid blanca que
|
B-Recetario-027r (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
çumo e beba·lo muchas vezes el paciente maraujllosamente sana la ydropesia. § | Item | dize Rasis toma la rrayz del sauco e quiebra·la entre dos piedras
|
B-Recetario-027r (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
en vino e beba el vino este ydropigo muchas vezes e sanara. | Ytem | dize Diascorus que non es cosa que tanto faga definchar el ydropigo commo
|
B-Recetario-027r (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
commo el vino beujdo en que sean cochas rrayzes de cogonbros amargos. § | Item | dize Diascorus que la simjente de·la mostaça cocha en vino beujda por
|
B-Recetario-027r (1471) | Ampliar |