Mot | Accepció | Frase | Situació | |
---|---|---|---|---|
mas1 | 1 |
razon vos le days. no verna sto por defeto d·entender. | mas | el eleuado jngenyo por demostraçion de abilidat. en todas cosas pone diferençia
|
E-TristeDeleyt-013v (1458-67) | Ampliar |
mas1 | 1 |
y no solo este bien amar nin segujr a mujeres nos biene. | mas | por otros diuersos. segunt abra constituydo y confirmado el grado el querer
|
E-TristeDeleyt-014r (1458-67) | Ampliar |
mas1 | 1 |
la parte menos prinçipal y mas baxa que nos tyra: atorgo. | mas | estas pasiones ny jnclinaçiones no ponen necesidat se ayan de fazer nin seguir
|
E-TristeDeleyt-014v (1458-67) | Ampliar |
mas1 | 1 |
aquello que por determjnaçion suya tuuo conoçido. no por neçesidat. | mas | por el libre querer que le fue dado. sin empedimjento ninguno.
|
E-TristeDeleyt-015r (1458-67) | Ampliar |
mas1 | 1 |
no jnvoluntarja. como cosa que scusar lo pudo e no qujso. | mas | para fuyr d·aquesta tan jmperfeta fin es neçesario platiquar y exerçir las
|
E-TristeDeleyt-015r (1458-67) | Ampliar |
mas1 | 1 |
medio verna a ser delibre d·aquella pasion que tanto lo ofende. | mas | querer conzello de virtut exerçir comygo el biçio. demostrando que tal proposito
|
E-TristeDeleyt-015v (1458-67) | Ampliar |
mas1 | 1 |
por la menor y mas jnutil. y esto no por querer suyo | mas | mandado vuestro? Y pues como quereys vos encobrjr a·mj vuestras culpas
|
E-TristeDeleyt-015v (1458-67) | Ampliar |
mas1 | 1 |
que la buena ny la mala ventura no puede star con firmeza. | mas | aconteçe a muchos que fuera de aquesta pasion se conoçen saber reprender conseiar
|
E-TristeDeleyt-016v (1458-67) | Ampliar |
mas1 | 1 |
todo no sabrjan dar lugar en su bien ni el mal conclusion. | mas | es caso para reyr. que la cosa tan raygada no solo en
|
E-TristeDeleyt-017r (1458-67) | Ampliar |
mas1 | 1 |
reyr. que la cosa tan raygada no solo en·el cuerpo: | mas | confirmada en l·alma: querer·la tan prompto qujtar. de quien
|
E-TristeDeleyt-017r (1458-67) | Ampliar |
mas1 | 1 |
siempre. y aquj quedan enganyados y neçios los que ligeramente creen. | Mas | dezit por vuestra vida. en aqueste caso sobre que·us fundays.
|
E-TristeDeleyt-018r (1458-67) | Ampliar |
mas1 | 1 |
quitar a otro de pena. por librar si·mjsmo a muerte. | mas | si me contradireys que todo lo que se aze no se sabe.
|
E-TristeDeleyt-018v (1458-67) | Ampliar |
mas1 | 1 |
en boca de·las mas cortesanas: a mucha virtut las jnclina. | Mas | aquel complimjento de perfeçion a mj voluntat lleguado. con gran liberalidat le
|
E-TristeDeleyt-019r (1458-67) | Ampliar |
mas1 | 1 |
que yo no menos que vos el caso vuestro por çierto ternia. | mas | presumia que temor por los males que amor es causa. con mis
|
E-TristeDeleyt-019v (1458-67) | Ampliar |
mas1 | 1 |
causa. con mis justas scusaçiones quitaran de vos tan desiguales pensamientos. | mas | pues ves la enemigua fortuna a·tan cruel pena tiene vuestra vida condenada
|
E-TristeDeleyt-019v (1458-67) | Ampliar |
mas1 | 1 |
qujsieron. y no solo sera por vn filosopho poeta ni dotor. | mas | por muchos a·mj opinyon faborables. Es manifiesto a·todos aquel quaso
|
E-TristeDeleyt-021r (1458-67) | Ampliar |
mas1 | 1 |
la voluntat. § Buestras palabras tan dulçes con delicada sentençia son plazientes: | mas | no traspasan ni llegan al coraçon de aquellos que amor senyorea. mas
|
E-TristeDeleyt-021v (1458-67) | Ampliar |
mas1 | 1 |
mas no traspasan ni llegan al coraçon de aquellos que amor senyorea. | mas | pues tantos de aquellos que por no amar paçientemente segunt vos dezis tan
|
E-TristeDeleyt-021v (1458-67) | Ampliar |
mas1 | 1 |
por que no alguno en·la mia por demostraçion de conuersacion amigable? | Mas | pues en·la vuestra parte y no mia satisfazes. sera forçado de
|
E-TristeDeleyt-022r (1458-67) | Ampliar |
mas1 | 1 |
preposito deliberaron segujr. aqui vos respondo no fue culpa de amor. | mas | de aquellos que de sus benefiçios. no considerando adonde como ni quando
|
E-TristeDeleyt-022v (1458-67) | Ampliar |