Mot | Accepció | Frase | Situació | |
---|---|---|---|---|
mas1 | 1 |
nin se aprueua la salud de·la anima en·los plazeres carnales. | mas | antes sta en·ellos la dapnacion perdurable. Jtem dize el mesmo Augustin
|
C-BienMorir-12v (1479-84) | Ampliar |
mas1 | 1 |
como los otros. que han fecho e cometido males sin numero. | mas | avn los semejantes a·las vezes con un gemido se saluan. Pues
|
C-BienMorir-14r (1479-84) | Ampliar |
mas1 | 1 |
memoria por cierto ninguna cosa de salud te puede causar e dar. | mas | antes muy grand impedimento e estoruo de tu salud spiritual. E deues
|
C-BienMorir-18r (1479-84) | Ampliar |
mas1 | 1 |
finalmente diga. En·las tus manos señor encomiendo el mi spiritu. | Mas | si el enfermo non supiere las oraciones. diga alguno de los que
|
C-BienMorir-20v (1479-84) | Ampliar |
mas1 | 1 |
la agonia e batalla final e diziendo por el algunas deuotas oraciones. | Mas | huay de nos. que pocos son que sten con sus proximos fielmente
|
C-BienMorir-20v (1479-84) | Ampliar |
mas1 | 1 |
atreuer·me en escripto hordenar lo que vos en·esto deues fazer. | mas | parescan vos afecçion buena commo lo es efidençia comunjcando lo que d·esto
|
B-ArteCisoria-002r (1423) | Ampliar |
mas1 | 1 |
sant Geronjmo contra Gouenjano vjera en Françia los archigotes comer omnes por vianda | mas | entonçes quando començaron las carnes crudas las comjan e por el enflaqueçimjento de
|
B-ArteCisoria-008r (1423) | Ampliar |
mas1 | 1 |
e algunos pelos son mal sanos ansi commo de raposo e de gato | mas | sean de cuero de gamo ya traydas o de paño d·escarlata fechas
|
B-ArteCisoria-011v (1423) | Ampliar |
mas1 | 1 |
o qujtar por la jnfecçion penetraçion y corrubçion que en ellos faze. | mas | sea fecho con agua clara e ljnpia comun e dulçe de fuente corriente
|
B-ArteCisoria-019r (1423) | Ampliar |
mas1 | 1 |
costillas pocos qujeren et de qualquier pieça d·estas la carne se corta | mas | de·los pechos e costillas algunos se dan guesos pequeños e ternjllas e
|
B-ArteCisoria-040v (1423) | Ampliar |
mas1 | 1 |
despues corta·se en pedaços commo tripas su carne commo de venado. | mas | quando fuere salado su tajo es que tenga el cortador cuero faga asy
|
B-ArteCisoria-051r (1423) | Ampliar |
mas1 | 1 |
partes grandes e ante señor mas d·esto fazer non se deue. | mas | a otra gente dan la carne que queda bolujendo lo magro con·lo
|
B-ArteCisoria-052r (1423) | Ampliar |
mas1 | 1 |
se ponen e comen con·los punganes. Los cangrejos tienen poca vianda | mas | sabrosa e con·las manos se departen. Onde en·lo dicho por
|
B-ArteCisoria-056r (1423) | Ampliar |
mas1 | 1 |
pencas delgadas apartado sea e ansy manda partir·la en quartos e partes | mas | sy la grandez lo demandare o en dos sy tan pequeña fuere.
|
B-ArteCisoria-059r (1423) | Ampliar |
mas1 | 1 |
el talento que me fue encomendado non lo puse so la escura medida | mas | en vos la presente materia asy commo en candelero por que luzga en
|
B-ArteCisoria-082r (1423) | Ampliar |
mas1 | 1 |
Guarde se el confessor que non demande de·los pecados singularmente. | mas | en general. Item non demande el confessor con qual ombre o muger
|
C-BreveConfes-23v (1479-84) | Ampliar |
mas1 | 1 |
contra la re publica. non es tenido a guardar el juramento. | mas | peca en jurar grauemente e deue se confessar e fazer penitencia d·ello
|
C-BreveConfes-26v (1479-84) | Ampliar |
mas1 | 1 |
o sombrero quitar. e si es muger non deue descubrir se. | mas | antes deue alguna cosa tener ante los ojos mientra se confiesse. Jten
|
C-BreveConfes-28r (1479-84) | Ampliar |
mas1 | 1 |
de·la fe. § Primeramente si non creyo bien en Dios padre. | mas | antes creyo en suertes o ensueños e en agueros e jnuocaciones de demonios
|
C-BreveConfes-31v (1479-84) | Ampliar |
mas1 | 1 |
mundo. ca la muerte no recibe amistad: aliança: ni precio: ni seruicio. | Mas | que gastare mas palabras: a ninguno perdona la muerte maldita. ni escapa d·ella el
|
C-Cordial-005r (1494) | Ampliar |