| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| mío -a | 1 |
lengua desuaria / con la grand necessydat / la uuestra serenidat / perdone la culpa | mia | / con discrecion y bondat.
|
E-CancEstúñiga-056r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
Otra de Castillo. § Nyn quieren morir | mis | males / nin mis cuytas desyguales / nin feneçen mis cuydados / nin mis dias
|
E-CancEstúñiga-056r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
Otra de Castillo. § Nyn quieren morir mis males / nin | mis | cuytas desyguales / nin feneçen mis cuydados / nin mis dias trabaiados / son ya
|
E-CancEstúñiga-056r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
Castillo. § Nyn quieren morir mis males / nin mis cuytas desyguales / nin feneçen | mis | cuydados / nin mis dias trabaiados / son ya menos que mortales / nin peresce
|
E-CancEstúñiga-056r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
morir mis males / nin mis cuytas desyguales / nin feneçen mis cuydados / nin | mis | dias trabaiados / son ya menos que mortales / nin peresce mi passion / nin
|
E-CancEstúñiga-056r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
cuydados / nin mis dias trabaiados / son ya menos que mortales / nin peresce | mi | passion / nin mi grand tribulacion / nin se cansan mis enoios / nin sosiegan
|
E-CancEstúñiga-056r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
dias trabaiados / son ya menos que mortales / nin peresce mi passion / nin | mi | grand tribulacion / nin se cansan mis enoios / nin sosiegan los tus oios
|
E-CancEstúñiga-056r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
mortales / nin peresce mi passion / nin mi grand tribulacion / nin se cansan | mis | enoios / nin sosiegan los tus oios / de llagar mi coraçon. § Syempre reyna
|
E-CancEstúñiga-056r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
nin se cansan mis enoios / nin sosiegan los tus oios / de llagar | mi | coraçon. § Syempre reyna mi dolor / con cochillo matador / siempre reynan mis cadenas
|
E-CancEstúñiga-056r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
enoios / nin sosiegan los tus oios / de llagar mi coraçon. § Syempre reyna | mi | dolor / con cochillo matador / siempre reynan mis cadenas / combatiendo con sus penas
|
E-CancEstúñiga-056r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
llagar mi coraçon. § Syempre reyna mi dolor / con cochillo matador / siempre reynan | mis | cadenas / combatiendo con sus penas / a mi triste syn fauor / siempre reyna
|
E-CancEstúñiga-056r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
combatiendo con sus penas / a mi triste syn fauor / siempre reyna mas | mi | daño / et mi duelo tan estraño / siempre reyna mi tormento / syn que
|
E-CancEstúñiga-056r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
penas / a mi triste syn fauor / siempre reyna mas mi daño / et | mi | duelo tan estraño / siempre reyna mi tormento / syn que cesse el pensamiento
|
E-CancEstúñiga-056r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
siempre reyna mas mi daño / et mi duelo tan estraño / siempre reyna | mi | tormento / syn que cesse el pensamiento / del uencido por engaño. § Biuo biue
|
E-CancEstúñiga-056r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
tormento / syn que cesse el pensamiento / del uencido por engaño. § Biuo biue | mi | pesar / syn dar fin a mi llorar / biua fallo la dureza / que
|
E-CancEstúñiga-056v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
del uencido por engaño. § Biuo biue mi pesar / syn dar fin a | mi | llorar / biua fallo la dureza / que retorna mi tristeza / al secreto sospirar
|
E-CancEstúñiga-056v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
syn dar fin a mi llorar / biua fallo la dureza / que retorna | mi | tristeza / al secreto sospirar / biuas son mis tentationes / et las mis persecutiones
|
E-CancEstúñiga-056v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
fallo la dureza / que retorna mi tristeza / al secreto sospirar / biuas son | mis | tentationes / et las mis persecutiones / biuas son mi muy rabiosas / rabias tanto
|
E-CancEstúñiga-056v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
retorna mi tristeza / al secreto sospirar / biuas son mis tentationes / et las | mis | persecutiones / biuas son mi muy rabiosas / rabias tanto congoxozas / para dar·me
|
E-CancEstúñiga-056v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
secreto sospirar / biuas son mis tentationes / et las mis persecutiones / biuas son | mi | muy rabiosas / rabias tanto congoxozas / para dar·me maldictiones. § Non cessan mis
|
E-CancEstúñiga-056v (1460-63) | Ampliar |