| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| mío -a | 1 |
tan desyguales / gemid gemido presente / presente mi mal profundo / gemid jnfinitamente / | mi | nascimiento en·el mundo. § Gemid gemiendo gemir / gemid mis esquiuos llantos / gemid
|
E-CancEstúñiga-014v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
gemid jnfinitamente / mi nascimiento en·el mundo. § Gemid gemiendo gemir / gemid | mis | esquiuos llantos / gemid e quiça morir / podreys fazer mis quebrantos / gemid la
|
E-CancEstúñiga-014v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
gemiendo gemir / gemid mis esquiuos llantos / gemid e quiça morir / podreys fazer | mis | quebrantos / gemid la triste cadena / cadena que me prendio / gemid la terrible
|
E-CancEstúñiga-014v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
la terrible pena / que de plazer me quito. § Gemid et sospirar / sospire | mi | gran tormento / sospire tanto pesar / quanto me dio pensamiento / sospire lo que
|
E-CancEstúñiga-015r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
tanto pesar / quanto me dio pensamiento / sospire lo que padesco / padesco con | mis | amores / sospire que non peresco / si non dolor de dolores. § Sospiro lo sospirado
|
E-CancEstúñiga-015r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
sospiro lo sospirado / que sospire muchos dias / sospiro dessimulado / las llagas antiguas | mias | / sospiro quanta uerdat / uerdat se me quebranto / sospiro por que piedat / morio
|
E-CancEstúñiga-015r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
se me quebranto / sospiro por que piedat / morio primero que io. § Sospiren mas | mis | cuidados / piensen en mis pensamientos / piensen los tristes estados / de todos mis
|
E-CancEstúñiga-015r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
por que piedat / morio primero que io. § Sospiren mas mis cuidados / piensen en | mis | pensamientos / piensen los tristes estados / de todos mis perdimientos / piensen i piensen
|
E-CancEstúñiga-015r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
mis cuidados / piensen en mis pensamientos / piensen los tristes estados / de todos | mis | perdimientos / piensen i piensen en quien / en qujen me fizo ser tal
|
E-CancEstúñiga-015r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
i piensen en quien / en qujen me fizo ser tal / piensen en como | mi | bien / se fizo todo mi mal. § Piensen mi grand descendida / piensen
|
E-CancEstúñiga-015r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
qujen me fizo ser tal / piensen en como mi bien / se fizo todo | mi | mal. § Piensen mi grand descendida / piensen mi poco sobir / piensen tamaña
|
E-CancEstúñiga-015r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
piensen en como mi bien / se fizo todo mi mal. § Piensen | mi | grand descendida / piensen mi poco sobir / piensen tamaña cayda / qual de mi
|
E-CancEstúñiga-015v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
bien / se fizo todo mi mal. § Piensen mi grand descendida / piensen | mi | poco sobir / piensen tamaña cayda / qual de mi pueden oyr / piensen la
|
E-CancEstúñiga-015v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
Lope d·Estuñiga. § Si las | mis | llagas mortales / podiessen auer salud / non fueran nada mis males / nin cuytas
|
E-CancEstúñiga-015v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
Lope d·Estuñiga. § Si las mis llagas mortales / podiessen auer salud / non fueran nada | mis | males / nin cuytas tan desiguales / penaran mi iuuentud / ca por el grand
|
E-CancEstúñiga-015v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
auer salud / non fueran nada mis males / nin cuytas tan desiguales / penaran | mi | iuuentud / ca por el grand esperar / que de salud io fiziera / no
|
E-CancEstúñiga-015v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
ca por el grand esperar / que de salud io fiziera / no fuera mas | mi | pensar / nin mi cuita fuera pesar / que por tal guisa suffriera. § Sy
|
E-CancEstúñiga-015v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
esperar / que de salud io fiziera / no fuera mas mi pensar / nin | mi | cuita fuera pesar / que por tal guisa suffriera. § Sy a las afflictiones
|
E-CancEstúñiga-015v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
Sy a las afflictiones / auer piedat esperasse / non fueran las | mis | passiones / tan brauas tribulationes / a que gran mal me penasse / mas rescibir
|
E-CancEstúñiga-016r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
me penasse / mas rescibir perdition / con tanta de malandança / que de·la | mi | redencion / non lo consiente rason / poder auer esperança. § E sy mi tanto
|
E-CancEstúñiga-016r (1460-63) | Ampliar |