Mot | Accepció | Frase | Situació | |
---|---|---|---|---|
ni | 1 |
present el señor. La color de·la tierra non deue ser mucho conssiderada. | njn | hy deue hombre fazer grant fuerça. ca hombre non es çierto de la
|
B-Agricultura-009v (1400-60) | Ampliar |
ni | 1 |
faza la tremuntana. En·los lugares temprados faza el sol salient. De labrar | njn | de plantar non se puede dar çierta regla njn forma. tantas son las
|
B-Agricultura-010r (1400-60) | Ampliar |
ni | 1 |
sol salient. De labrar njn de plantar non se puede dar çierta regla | njn | forma. tantas son las diuersidades de·las tierras. mas la costumbre de·las
|
B-Agricultura-010r (1400-60) | Ampliar |
ni | 1 |
e forma. nenguna planta o simjente que sea florida non se deue tocar | njn | trasplantar. Non puede hombre escoger o triar las simjentes que hombre deue sembrar.
|
B-Agricultura-010r (1400-60) | Ampliar |
ni | 1 |
en otro arbol. faz·lo antes que florezcan e antes que echen brotes | njn | yemas. Con açada deue ser emendado e cauado todo aquello que el aradro
|
B-Agricultura-010v (1400-60) | Ampliar |
ni | 1 |
o mejor o menos vjno. En tiempo de nesçesidat non deuen ser guardadas | njn | obseruadas fiestas njn ferias. entiende se de coger fructos de enxerir o de
|
B-Agricultura-011v (1400-60) | Ampliar |
ni | 1 |
menos vjno. En tiempo de nesçesidat non deuen ser guardadas njn obseruadas fiestas | njn | ferias. entiende se de coger fructos de enxerir o de podar e de
|
B-Agricultura-011v (1400-60) | Ampliar |
ni | 1 |
deua sembrar en campos temprados. conujene a·saber que non sean mucho enaguados | njn | mucho secos. Empero çierto es que·las simjentes se conseruan mejor en la
|
B-Agricultura-011v (1400-60) | Ampliar |
ni | 1 |
acostumbra de fazer agraz e verjus e vinagre. Largo sarmjento non es prouechoso | njn | faze fructo. Non deues cortar con fierro el sarmjento guarda·te que el
|
B-Agricultura-012r (1400-60) | Ampliar |
ni | 1 |
la çepa que si non ha grant poder non le deue criar mogrones | njn | muchas rastras por tal que sean mas firmes. e que non enmagrezca mas
|
B-Agricultura-012r (1400-60) | Ampliar |
ni | 1 |
vientos suaues e medianos conujene a·saber que non soflen o bufen poderosamente | njn | con orror o grant fuerça ayudan mucho a·las oliueras. Las çepas o
|
B-Agricultura-012r (1400-60) | Ampliar |
ni | 1 |
lugares fertiles e fondos mas avant de siete pies. Non conujene dar regla | njn | doctrina de sembrar aquel campo o huerto que es situado en lugar do
|
B-Agricultura-012v (1400-60) | Ampliar |
ni | 1 |
E que sea el tiempo temprado. conujene saber que non sea mucho frio | njn | mucho mas caliente que non deua. Ca el calor faze sallir la simjent.
|
B-Agricultura-013r (1400-60) | Ampliar |
ni | 1 |
E en muchas otras tierras se guardan que non dexan subir njnguna muger | njn | avn hombre que de vn dia pasado aya vsado con muger carnalment por
|
B-Agricultura-013v (1400-60) | Ampliar |
ni | 1 |
que de vn dia pasado aya vsado con muger carnalment por coger oliuas. | njn | fazer otros actos sobre el arbol de·la oliuera. E aquesto por tal.
|
B-Agricultura-013v (1400-60) | Ampliar |
ni | 1 |
No es dicho mucho toste. si se faze quinze dias antes del tiempo. | nin | puede ser dicho mucho tarde dentro de quinze dias despues del tiempo ordenado.
|
B-Agricultura-014r (1400-60) | Ampliar |
ni | 1 |
mejores en campo llano e ancho que non aya algund enbargo de arboles | njn | de montañyas njn de grandes poderes. e que el sol y fiera continuadamente.
|
B-Agricultura-014r (1400-60) | Ampliar |
ni | 1 |
llano e ancho que non aya algund enbargo de arboles njn de montañyas | njn | de grandes poderes. e que el sol y fiera continuadamente. La tierra arzillosa
|
B-Agricultura-014r (1400-60) | Ampliar |
ni | 1 |
humjdad. mayormente en·las regiones que son frias. en otra manera non salira | njn | aprouechara. Enpero en los lugares calientes sy el ordio transmesor sera sembrado en
|
B-Agricultura-014r (1400-60) | Ampliar |
ni | 1 |
sera poca e de poca valor no y deue hombre fazer grant hedifiçio | njn | sumptuoso. Empero mucho esta en·el querer del señor de·la posesion. Mas
|
B-Agricultura-014v (1400-60) | Ampliar |