| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| no | 1 |
por nos perseguir y matar: no lo hagas: que en matar a nadi | no | hay ganancia. empero si quieres me ser amigo: yo me disporne de hazer
|
E-Exemplario-088v (1493) | Ampliar |
| no | 1 |
me ser amigo: yo me disporne de hazer tales cosas por ti. que | no | te repentiras de mi amistad. Respuso el animal. el señor me puso aqui
|
E-Exemplario-088v (1493) | Ampliar |
| no | 1 |
animal: yo te consejo lo que vn hermano te pudiera dezir. ca yo | no | haria vileza a mi amo: ni procuraria daño a mi mesmo. Si querras
|
E-Exemplario-091r (1493) | Ampliar |
| no | 1 |
mesmo. Si querras salir de·la casa: siempre te guardare como amigo: si | no | deliberas salir: tres dias te pongo de plazo: los quales passados: no esperas
|
E-Exemplario-091r (1493) | Ampliar |
| no | 1 |
si no deliberas salir: tres dias te pongo de plazo: los quales passados: | no | esperas de mi mas cortesia: e assi quedaron discordes. All·otro dia salio
|
E-Exemplario-091r (1493) | Ampliar |
| no | 1 |
salio el raton por hazer lo que solia: e topando le el animal: | no | le dixo cosa alguna. Salio assi mesmo el dia segundo: e ahun el
|
E-Exemplario-091r (1493) | Ampliar |
| no | 1 |
mesmo el dia segundo: e ahun el tercero. e viendo que el animal | no | curaua ya d·el: presumio el raton que lo dexaua de pobreza de
|
E-Exemplario-091r (1493) | Ampliar |
| no | 1 |
que lo estaua assechando: e asio d·el y mato le. lo que | no | hiziera si su buen consejo siguiera.§ Truxe te aquesta nouela: por que sepas
|
E-Exemplario-091r (1493) | Ampliar |
| no | 1 |
si su buen consejo siguiera.§ Truxe te aquesta nouela: por que sepas que | no | deue el hombre discreto menospreciar el consejo quando je·lo da el que
|
E-Exemplario-091r (1493) | Ampliar |
| no | 1 |
le pluguiesse de le consejar en negocio tan arduo. Respuso Mosan: por que | no | sospeche tu marido de ti: y mas al seguro le puedas matar: mi
|
E-Exemplario-091r (1493) | Ampliar |
| no | 1 |
offreçiste nueuo marido: razon es procures de hauer lo: que mi voluntad es | no | estar sin el. Respuso Mosan que muy contenta era de·lo hazer como
|
E-Exemplario-091r (1493) | Ampliar |
| no | 1 |
nos espera con mucha alegria: donde hallaremos quanto dessear podemos para nuestros plazeres. | No | reboluio mucho ella por gana de yr. e quando fueron en drecho la
|
E-Exemplario-091v (1493) | Ampliar |
| no | 1 |
E reza se del hombre que da consejo a otri: e para si | no | lo sabe tomar.§ Queriendo ya el rey Disles dar fin a su preguntar
|
E-Exemplario-092r (1493) | Ampliar |
| no | 1 |
paxaro: que aconsejo a·la paloma: como liberasse sus fijos de·la raposa.§ | No | deue dar consejo a otri. quien para si no le tiene.§ Tenia vna
|
E-Exemplario-092r (1493) | Ampliar |
| no | 1 |
fijos de·la raposa.§ No deue dar consejo a otri. quien para si | no | le tiene.§ Tenia vna paloma su nido en vn arbol muy alto: en·
|
E-Exemplario-092r (1493) | Ampliar |
| no | 1 |
dolor de ver tu crueldad y trabajo: e hazes de miedo lo que | no | çufre razon ni natura. Por·ende te consejo que quando la raposa viniere
|
E-Exemplario-092v (1493) | Ampliar |
| no | 1 |
tus amenazas que te librare en·esse punto mis fijos. E si aquesto | no | puedes hazer: en vano trabajas de amenazar a quien esta en seguro de
|
E-Exemplario-092v (1493) | Ampliar |
| no |
aqua. donde yo estoy: offrezco desmamparar te en·esse punto mis fijos: | donde no | . toma paciencia que no los delibero perder tan cruelmente: sin ver causa por
|
E-Exemplario-092v (1493) | Ampliar | |
| no | 1 |
offrezco desmamparar te en·esse punto mis fijos: donde no. toma paciencia que | no | los delibero perder tan cruelmente: sin ver causa por que. Dende que vio
|
E-Exemplario-092v (1493) | Ampliar |
| no | 1 |
la cola. Respuso entonces la raposa: esso tengo yo por grand marauilla: e | no | lo podria creer si no lo viesse: e si lo hazes. te digo
|
E-Exemplario-093r (1493) | Ampliar |