| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| no | 1 |
egualar. Que assy verdaderamente syn toda lisonia fablando: todas las otras deesas cosa | no | touieron por que fuessen sacrificadas: que esta en mas alto e mas excellente
|
E-Satyra-a024v (1468) | Ampliar |
| no | 1 |
que fuessen sacrificadas: que esta en mas alto e mas excellente grado las | non | possee e tenga. Por que me detengo tanto sin fablar de su mucha
|
E-Satyra-a024v (1468) | Ampliar |
| no | 1 |
e tenga. Por que me detengo tanto sin fablar de su mucha fortalesa. | non | lego de Judit muger israelita. ni de aquella fija de Jepte: ca pero
|
E-Satyra-a024v (1468) | Ampliar |
| no | 1 |
d·ellas fablar loar sus vidas: e contar sus fechos e virtudes magnificosas: | non | llegaron nin tal consentimiento dare a·la mortal fortalesa de aquella que mucho
|
E-Satyra-a025r (1468) | Ampliar |
| no | 1 |
nin tal consentimiento dare a·la mortal fortalesa de aquella que mucho loando | non | loaria lo deuido: ni al medio de sus excellentes meritos vo llegando. pues
|
E-Satyra-a025r (1468) | Ampliar |
| no | 1 |
de·la seta gentia. O qual sera aquella de muger fortalesa que pudiesse: | non | digo a·lo menos egualar: mas traher la por enxemplo. Diras tu non
|
E-Satyra-a025r (1468) | Ampliar |
| no | 1 |
non digo a·lo menos egualar: mas traher la por enxemplo. Diras tu | non | sabes lo que dizes. Recuerde·se·te de Porcia. Recuerden·se·te las
|
E-Satyra-a025v (1468) | Ampliar |
| no | 1 |
Valida. Recuerde·se·te su volentariosa muerte: yo te respondere las nombradas matronas | non | se puede dezir que grand fortaleza non posseyeron mas posseyeron·la commo valerosas
|
E-Satyra-a026r (1468) | Ampliar |
| no | 1 |
yo te respondere las nombradas matronas non se puede dezir que grand fortaleza | non | posseyeron mas posseyeron·la commo valerosas mugeres e esta señora nuestra la possea:
|
E-Satyra-a026r (1468) | Ampliar |
| no | 1 |
o deificada. Que commo quien en su moral fortaleza: mas añadir o augmentar | non | se puede. non pienses tu que se me oluidan aquellas dos de grande
|
E-Satyra-a026r (1468) | Ampliar |
| no | 1 |
commo quien en su moral fortaleza: mas añadir o augmentar non se puede. | non | pienses tu que se me oluidan aquellas dos de grande animo e fermosas
|
E-Satyra-a026r (1468) | Ampliar |
| no | 1 |
lealtad de·la primera e el fuerte coraçon de·la segunda. Mas todo | non | satisfase. nin abonda amenguar abiltar o desfazer la excellente e gloriosa corona d·
|
E-Satyra-a026v (1468) | Ampliar |
| no | 1 |
e pauor: ningund bien: nin consuelo trayendo consigo todos los teribles pauores infernales: | no | oluidado de traher aquel terrible can de·las tres bocas que a·la
|
E-Satyra-a027r (1468) | Ampliar |
| no | 1 |
esta a·do aquel Piritoo. d·eles fuera comido si el famoso Hercules | no | contrastara. venir contra sy. mostrando que por le anoiar venia. que iamas tan
|
E-Satyra-a027v (1468) | Ampliar |
| no | 1 |
qual es tanta e en tanto grado que todas que su entendimiento jutga | non | va alguna por iniusta senda. mas por la mas iusta o recta que
|
E-Satyra-a028v (1468) | Ampliar |
| no | 1 |
cogitaciones alexos son d·ella. Señorear al mundo en tranquilidat e perpetua paz | non | querria por ser ocasion de vn pequeño mal o engaño. non pone esta
|
E-Satyra-a029r (1468) | Ampliar |
| no | 1 |
perpetua paz non querria por ser ocasion de vn pequeño mal o engaño. | non | pone esta diuina muger differencia entre lo bueno y prouechoso y lo que
|
E-Satyra-a029r (1468) | Ampliar |
| no | 1 |
iudga ella por prouechoso y lo que es honesto por prouechoso y bueno. | Non | loa ella nin aprueua la opinion de·los epicurios los quales dizian ser
|
E-Satyra-a029v (1468) | Ampliar |
| no | 1 |
e affirman ser la bienandança en la virtuosa e loable vida. a ella | non | se compara: o eguala aquella reyna Ester nin aquella muger de Cipion: pero
|
E-Satyra-a029v (1468) | Ampliar |
| no | 1 |
iusticia mandaua a·muerte rescebir se ofrescio. E·la muger de Cipion por | no | infamar su marido no solamente la grand rauia de·los celos sufrio. mas
|
E-Satyra-a030r (1468) | Ampliar |