| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| nunca | 1 |
mucho pelea contra el que es ladron:/ por el que es simple: y | nunqua | doblado:/ y despues quiça: que estouiere irado:/ para le amansar: no le falla
|
C-Caton-033v (1494) | Ampliar |
| nunca | 1 |
que va muy cosida/ con el cuerpo junta: y con·el vnida:/ que | nunqua | le dexa vn solo momento:/ y con el tiene su proprio aposiento:/ y
|
C-Caton-034r (1494) | Ampliar |
| nunca | 1 |
y al parahyso: a nos: y a vos.§ Cede locum lesus: fortune cede potenti. ledere qui potuit: aliquando prodesse valebit.§ Ahun que dañado: tu | nunqua | regañes/ los dientes a Dios: ni al que es muy potente:/ mas da
|
C-Caton-034v (1494) | Ampliar |
| nunca | 1 |
como si te houiesse caydo en·el fuego:/ y como de aquello que | nunqua | touieres.§ Suspectus caueas ne sis miser omnibus horis. nam timidis et suspectis aptissima mors est.§ Guarda te mucho de ser sospechoso:/ porque en todas horas tu
|
C-Caton-035r (1494) | Ampliar |
| nunca | 1 |
como humanos los hayas tractado.§ Quam primum rapienda: tibi est occasio prima. ne rursus quaeras quae iam neglexeris ante.§ Quando touieres oportunidad/ de algo fazer: tu | nunqua | la dexes:/ porque despues, quiça no te quexes:/ ni te repientas de tu
|
C-Caton-035v (1494) | Ampliar |
| nunca | 1 |
valen mas las primerias:/ que lo que se dexa por gran floxedad.§ Morte repentina noli gaudere malorum: felices obeunt: quorum sine crimine vita est.§ | Nunqua | te alegres de·la presta muerte/ de·los scelerados: ni tomes plazer:/ ca
|
C-Caton-035v (1494) | Ampliar |
| nunca | 1 |
en el capitulo .xxii.§ .Z. Zacheo monge: en·la Vida de Pacomio.§ Zacharias | nunqua | fizo juramento: en·la historia de Joan Limosnero.§ Zozimus: en·la historia de sancta
|
D-Vida-00Dv (1488) | Ampliar |
| nunca | 1 |
le viesse: ca dezia hauer ella passado muchos peligros. Entonçe respuso le que | nunqua | acostumbro ver mujeres endemas despues que se encerro en el monesterio de aquella
|
D-Vida-003r (1488) | Ampliar |
| nunca | 1 |
salud sobre tantos ternas senyoria en el siglo venidero. E no temas ca | nunqua | te fallecera cosa alguna de·las que al vso del cuerpo se requieren
|
D-Vida-007v (1488) | Ampliar |
| nunca | 1 |
de dadas las gracias dixo nos que recreassemos. Empero el assentado con nosotros | nunqua | cessaua de nos amonestar algo de la Diuina Scriptura e contaua nos vna
|
D-Vida-008r (1488) | Ampliar |
| nunca | 1 |
el abad Benon de quien affirmauan los frayles que con el stauan que | nunqua | de su boca juramento ni mentira salio ni hombre del mundo jamas le
|
D-Vida-008v (1488) | Ampliar |
| nunca | 1 |
esta tierra. E entonçe ella como si el angel la persiguiesse fuyo e | nunqua | mas parecio.§ Por semblante dezia en otro tiempo el hauer fecho fuir al
|
D-Vida-008v (1488) | Ampliar |
| nunca | 1 |
tanta abundancia de todas las cosas que al vso del comer pertenecen: que | nunqua | hombre tantas e tan diuersas cosas vio: entre las quales hauia algunas que
|
D-Vida-011v (1488) | Ampliar |
| nunca | 1 |
hombre tantas e tan diuersas cosas vio: entre las quales hauia algunas que | nunqua | en·las regiones de Egypto fueron vistas. conviene saber: maçanas de muchas maneras
|
D-Vida-011v (1488) | Ampliar |
| nunca | 1 |
nueuas abastados.§ E muchos haun de·los que presentes ende hauian stado affirmauan | nunqua | hauer cessado .iiii. meses continuos de gastar se el pan de las spuertas
|
D-Vida-012r (1488) | Ampliar |
| nunca | 1 |
cessado .iiii. meses continuos de gastar se el pan de las spuertas e | nunqua | hauer podido falleçer. Por esta manera misma dezian el hauer fecho en otro
|
D-Vida-012r (1488) | Ampliar |
| nunca | 1 |
amasse. Mas ni haun la gracia de Dios en esto me fallecio: ca | nunqua | mengue de algo de la tierra dando me Dios por medio de·los
|
D-Vida-016r (1488) | Ampliar |
| nunca | 1 |
cosa me encubrio el Señor de las que en el mundo se fazen: | nunqua | en mi corazon su luz fallecio por la qual leuantado no desseasse la
|
D-Vida-016r (1488) | Ampliar |
| nunca | 1 |
angel ha fecho star me siempre delante ensenyando me cada virtud del mundo. | Nunqua | se ha amatado la lumbre de mi pensamiento: qualquier cosa que al Señor
|
D-Vida-016r (1488) | Ampliar |
| nunca | 1 |
debaxo de vna piedra grande de vna peña: siempre fizo oracion: tanto que | nunqua | se assento ni yazio: e tanto dormia quanto podia rebatar de sueño touiendo
|
D-Vida-017v (1488) | Ampliar |