Mot | Accepció | Frase | Situació | |
---|---|---|---|---|
o1 | 1 |
Ferratge podras avn sembrar. e quando lo avras cogido podras y sembrar adacça | o | mijo.§ Fauas podras sembrar.§ Spinaquas podras sembrar de la simjente vieja. E sy
|
B-Labranzas-216v (1400-60) | Ampliar |
o1 | 3 |
luna menguante.§ Deziembre.§ Calabaças tempranas sembraras por tal manera. Faras vn grant foyo | o | fuessa largo e estrecho e fondo fasta el finojo. E sea en lugar
|
B-Labranzas-217r (1400-60) | Ampliar |
o1 | 1 |
de calabaças.§ Asi mesmo podras meter dentro del foyo dos granos de melones | o | dos granos de albarginjes e de cogonbros dentro de cada vn forado que
|
B-Labranzas-217r (1400-60) | Ampliar |
o1 | 1 |
assi calabaças como las otras simjentes. cobriras de noche el foyo con estoras | o | rama o otra cosa conujnjente. E de dia tu los descobriras por tal
|
B-Labranzas-217v (1400-60) | Ampliar |
o1 | 1 |
como las otras simjentes. cobriras de noche el foyo con estoras o rama | o | otra cosa conujnjente. E de dia tu los descobriras por tal que el
|
B-Labranzas-217v (1400-60) | Ampliar |
o1 | 1 |
los pueda bien ferir. Empero sy de dia non fazia sol que neuase | o | fiziese elada o viento frio de tramuntana. no fazen a descobrir. E en
|
B-Labranzas-217v (1400-60) | Ampliar |
o1 | 1 |
ferir. Empero sy de dia non fazia sol que neuase o fiziese elada | o | viento frio de tramuntana. no fazen a descobrir. E en aquesto ha menester
|
B-Labranzas-217v (1400-60) | Ampliar |
o1 | 1 |
regar sy ya no vees que la cara del estiercol sea enxuta mucho | o | que non oviese ploujdo.§ Çebolla redonda sembraras en aqueste mes de deziembre en
|
B-Labranzas-217v (1400-60) | Ampliar |
o1 | 1 |
El frio le faze grant dañyo. mas podras cobrir con paja de panizo | o | semblant.§ Trigo. çeuada. espelta. guixes. jodias podras sembrar en poluo. ca non se
|
B-Labranzas-217v (1400-60) | Ampliar |
o1 | 1 |
era.§ Ajos. çeliandre. sembraras en luna menguante. mas vale sembrar çeliandre en enero | o | en febrero.§ Çebollas redondas para simjente. puedes agora plantar. E guarda que ayan
|
B-Labranzas-218r (1400-60) | Ampliar |
o1 | 2 |
ayan pocos grillos. es a·saber que non ayan mas avant de vno | o | dos. ca quando han muchos fazen la simjente de çebollas porreras. e fazen
|
B-Labranzas-218r (1400-60) | Ampliar |
o1 | 1 |
En toda buena composta e acabada se deuen | o | se pueden meter de cada vna de·las cosas sigujentes. es a saber
|
B-Composta-218r (1400-60) | Ampliar |
o1 | 2 |
quando heruiran metes en vn baçin en·el qual aya agua fria .iij. | o | .iiijº. liescas. e quando ay avran estado por espaçio de poco tiempo. sy
|
B-Composta-218v (1400-60) | Ampliar |
o1 | 1 |
quando ay avran estado por espaçio de poco tiempo. sy ellos se asuelan | o | van al fondon del baçin. ellos son cochos asaz. E tira los del
|
B-Composta-218v (1400-60) | Ampliar |
o1 | 2 |
meted los en agua clara que remojen vn dia mudando el agua dos | o | tres vezes cada dia. Empero los priscos non deuen remojar mas avant de
|
B-Composta-218v (1400-60) | Ampliar |
o1 | 1 |
a cozer en agua con vna poca de sal. E quando seran herujdos | o | çerca de cochos sacat los del agua. e asy calientes vayan en vna
|
B-Composta-219r (1400-60) | Ampliar |
o1 | 2 |
olla en vinagre en manera que sean cubiertos. e esten asy cubiertos .iij. | o | .iiijº. dias. Despues con·el vinagre mesmo. dentro de aquella mesma olla sean
|
B-Composta-219r (1400-60) | Ampliar |
o1 | 2 |
olla en la qual aya mjel bollida espumada caliente. e sean assi .ij. | o | .iij. dias. E despues de .ij. o .iij. dias sacat los de la
|
B-Composta-219r (1400-60) | Ampliar |
o1 | 2 |
espumada caliente. e sean assi .ij. o .iij. dias. E despues de .ij. | o | .iij. dias sacat los de la mjel. e fazed herujr la mjel. e
|
B-Composta-219r (1400-60) | Ampliar |
o1 | 1 |
fazed herujr la mjel. e assi caliente tornar·la hedes sobre los nabos | o | espinacas. E aquesto fazed por .iij. vegadas o mas avant. fasta tanto que
|
B-Composta-219r (1400-60) | Ampliar |