| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| o1 | 1 |
Dios de toda la ciudad fazen vna iglesia.§ No se falla ende pagano | o | heretico alguno mas todos los ciudadanos son christianos e catholicos: de manera que
|
D-Vida-008v (1488) | Ampliar |
| o1 | 1 |
manera que no hay differencia si faze el obispo oracion en·la plaça | o | en·la yglesia. Los presidentes e principales de·la ciudad e los otros
|
D-Vida-008v (1488) | Ampliar |
| o1 | 1 |
gran studio por cada puerta stablecen algunos que guardan que si arribare pobre | o | romero alguno a·porfia corran a el. E el que primero le arrebatare
|
D-Vida-008v (1488) | Ampliar |
| o1 | 1 |
por ella e como angeles saliendo nos a recebir e faziendo nos honras? | O | de·los monges e virgenes de que hay en aquella muchidumbres sin cuenta?
|
D-Vida-008v (1488) | Ampliar |
| o1 | 1 |
tu dixiste en tu corazon: No va nada en ello agora sea justo | o | pecador el que al sagramento llega. E otro touo duda en su corazon
|
D-Vida-009r (1488) | Ampliar |
| o1 | 1 |
su gran fama e renombre marauillando se todos como si viessen qualque propheta | o | apostol de diuersos lugares de las regiones vezinas venian a el monges: e
|
D-Vida-010r (1488) | Ampliar |
| o1 | 1 |
como el empero de continuo las reglas de·la abstinencia guardasse comiendo yerbas | o | ortalizas crudas.§ E como en tiempo de Juliano segun hauemos dicho houiesse oydo
|
D-Vida-010r (1488) | Ampliar |
| o1 | 1 |
cuyas virtudes mouido el diablo se dize hauer le dicho: Eres quiça Helias | o | algun propheta o apostol que esto has osado fazer? E el respondiole: No
|
D-Vida-012r (1488) | Ampliar |
| o1 | 1 |
el diablo se dize hauer le dicho: Eres quiça Helias o algun propheta | o | apostol que esto has osado fazer? E el respondiole: No eran quiça hombres
|
D-Vida-012r (1488) | Ampliar |
| o1 | 1 |
quiça hombres los apostoles e prophetas que su gracia e fe nos dieron? | O | era quiça Dios entonçe presente e agora ausente? Dios todas las cosas puede
|
D-Vida-012r (1488) | Ampliar |
| o1 | 1 |
fue crucificado. Pareçe pues quien en tales dias no guarda los ayunos ordenados | o | con el aleue fazer traicion al Salvador o con los que le crucificaron
|
D-Vida-012v (1488) | Ampliar |
| o1 | 1 |
no guarda los ayunos ordenados o con el aleue fazer traicion al Salvador | o | con los que le crucificaron crucificar le.§ Dezia pues que si quiça en
|
D-Vida-012v (1488) | Ampliar |
| o1 | 1 |
de esta regla es comun. E enculpaua mucho a los que crian cabellos | o | lieuan cadena de fierro al cuello o cosa tal que a demostracion de·
|
D-Vida-012v (1488) | Ampliar |
| o1 | 1 |
mucho a los que crian cabellos o lieuan cadena de fierro al cuello | o | cosa tal que a demostracion de·los hombres parezca fazer se ca dezia.§
|
D-Vida-012v (1488) | Ampliar |
| o1 | 1 |
a los de tal suerte bien conocidos: al techo buscando de que manera | o | como pudiesse entrar callando a las camaras: e partes secretas de·la casa:
|
D-Vida-014r (1488) | Ampliar |
| o1 | 1 |
despertando se vio star delante si la virgen que le preguntaua quien era | o | de donde o por que ende stouiesse. E el como fuera de si
|
D-Vida-014r (1488) | Ampliar |
| o1 | 1 |
star delante si la virgen que le preguntaua quien era o de donde | o | por que ende stouiesse. E el como fuera de si ninguna cosa respuso:
|
D-Vida-014r (1488) | Ampliar |
| o1 | 1 |
muchos vestidos dixo le delante de todos: Fijo abastan·te estos para la sepultura | o | quieres haun mas? E respondio el finado: Abasta padre: cumplido has lo que
|
D-Vida-014v (1488) | Ampliar |
| o1 | 1 |
beso le e dixo: Hermano que desseas mas ir e estar con Christo: | o | estar en·la carne? E aquel cobrado el spirito e assentado vn poco
|
D-Vida-014v (1488) | Ampliar |
| o1 | 1 |
le viesse muy grauemente remordido ser del miedo de su consciencia dixo le: | O | fijo. por que no stas aparejado para tu partida? Segun veo la consciencia
|
D-Vida-014v (1488) | Ampliar |