| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| otro -a | 1 |
en el fierro e en el aranbre es lepra de aquellos cuerpos. E assy de·los | otros | en su manera. e segunt puede reçebir su conposiçion. Asy que de todo esto era
|
B-Lepra-133r (1417) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
templo syn grande afan. nin el maniaco ha temor d·el. E asy de·los | otros | por dolençias detenidos particulares. Quanto mas el que de tal dolençia como es la lepra fuere
|
B-Lepra-133r (1417) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
jnterpretando este nonbre dixo que anssy como el elefante preçede en magnitud corporal a·las | otras | bestias assy esta dolençia preçede a·las otras dolençias. E por esso mayor
|
B-Lepra-133v (1417) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
como el elefante preçede en magnitud corporal a·las otras bestias assy esta dolençia preçede a·las | otras | dolençias. E por esso mayor enbargo faria al conplimiento de·las çerimonias
|
B-Lepra-133v (1417) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
fiziese la mundificaçion mandada non es de poner duda que contesçio pues que se mando. en | otra | guisa fuera el mandado jnfructuoso e aprueua lo que contesçio por quanto oy contesçe segunt las señales
|
B-Lepra-134v (1417) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
e cargando muestra·se mancha blanca e çenizienta asy como sy azeyte alli oviese caydo. E | otras | vegadas por mucho cargamiento e ynmundiçia que se allega declina·se a bermejura
|
B-Lepra-134v (1417) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
auia prinçipio. E sy non creçia o se amenguaua paresçia que de·los omnes e de | otras | cosas infectas reçebia aquel daño. por esso dixo adelante. Russus aspiçiens si deprehenderit
|
B-Lepra-135r (1417) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
perseuerans erit. E tal como esta ya auia fuerça de traspassar su ynfecçion en | otra | cosa. por esto mando que fuese quemada la ropa e lo que çerca d·ella estouiese
|
B-Lepra-135r (1417) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
le fazer mundificaçion de lauamiento. depues de que si aquella macula mas escura paresçiese de·lo | otro | manda que sea rompido aquel pedaço. Por eso dixo Si autem obscurior
|
B-Lepra-135r (1417) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
e pica·las e pon·las sobre el estomago tirando vnas e posiendo | otras | . sepas que tiran el grand ardor de·la fiebre ecetera. § Capitulo
|
B-Recetario-048v (1471) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
açeite rrosado e vinagre e alburas de huevos tanto de vno commo de | otro | . bate·lo todo en vino e vnta todo el cuerpo sacando las
|
B-Recetario-048v (1471) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
coral vergen e agrimonja sean molidas estas cosas tanto de vno commo de | otro | e sean beujdos con agua de rroçio de·la mañana o con agua
|
B-Recetario-049r (1471) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
toma mjgaja de pan e fiel de toro tanto de vno commo de | otro | e vn hueuo muelle asado e açeite de laurel o de eneldo e
|
B-Recetario-050r (1471) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
tiene dos cortezas a manera de dos sayas vna primera seca e la | otra | verde por quanto se allega el meollo del arbol e en·esta esta
|
B-Recetario-050v (1471) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
toma el çumo del marrubio e vino fuerte tanto de vno commo de | otro | e cueçan en vino e despues sea colado e dado antes de·la
|
B-Recetario-050v (1471) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
e rresçiba el paçiente del dicho lituario vna tableta a·la noche e | otra | a·la mañana. es nesçesaria cosa que despues que oviere avido seys
|
B-Recetario-050v (1471) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
otro dia de mañana toma vna perdiz asada e non coma pan njn | otra | cosa en todo aquel dia e beba vino fuerte e puro e despues
|
B-Recetario-051r (1471) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
o concussion sin tener llaga como con piedra o con palo o con | otras | cosas semejantes. toma dos libras de plantayna y dos libras de garbey
|
B-Salud-026v (1494) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
caua en tierra. y pon la alli. y pon sobre ella | otra | olla que tenga en·el hondon muchos agujeros en·la qual pornas los
|
B-Salud-027r (1494) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
bien la olla de encima por alto y en·las juntas de·la | otra | con argilla. y soterraras las dichas ollas como quien sotierra vna tinaja
|
B-Salud-027r (1494) | Ampliar |