| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| otro -a | 1 |
otro. enpero. el vn seruiçio es de fuera. e el | otro | es de dentro. mas aquel del coraçon es de mas gran eser
|
C-FlorVirtudes-328r (1470) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
fablar. y despues dire la horden que se deue seruar en las | otras | cosas. ca toda persona que perfectamente quiere fablar. segun que dize
|
C-FlorVirtudes-328r (1470) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
con menospreçio. Aristotiles dize. quien calla conosçe las palabras de·los | otros | . quien mas de su derecho fabla faze conosçer las suyas a otri
|
C-FlorVirtudes-328v (1470) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
seas burlador. e con intelecto responde a tu proximo. en | otra | manera sea la tu mano dentro de·la tu boca. porque non seas
|
C-FlorVirtudes-328v (1470) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
la natura de·las bestias e de·las aves e de·las | otras | animalias brauas todas las adoma el onbre a su voluntad. e non
|
C-FlorVirtudes-328v (1470) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
dos lenguas. esto es. de dezir vna palabra a vno e | otra | a otro. Dize Socrates. ningun animal non ha dos lenguas.
|
C-FlorVirtudes-329r (1470) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
esto es. de dezir vna palabra a vno e otra a | otro | . Dize Socrates. ningun animal non ha dos lenguas. synon el
|
C-FlorVirtudes-329r (1470) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
lenguas. synon el ome. El seteno viçio es querer jurar el | otro | . Yssodoro dize. aquel que jurara vsara escuras palabras. a·la
|
C-FlorVirtudes-329r (1470) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
Dize Salamon. quien es presto a dezir los viçios de·los | otros | oye los suyos mas ayna que non queria. Dize Aristotiles. quien
|
C-FlorVirtudes-329r (1470) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
ascondido dentro del coraçon. El trezeno viçio es fazer·se escarnio de | otro | . Dize Salamon. a los burladores Dios los paga. e al
|
C-FlorVirtudes-329v (1470) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
su graçia. Dize Caton. non te fagas escarnio del dicho de | otro | . atal que non seas escarnido. ca es suzia cosa quando la
|
C-FlorVirtudes-329v (1470) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
la culpa reprehende al reprehendedor. e asy jamas non fagas escarnio de | otro | . ca ninguno non es sinse viçio. Dize Santlustio. los burladores
|
C-FlorVirtudes-329v (1470) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
e que non faga muncho espaçio de tienpo de vna palabra a | otra | . nin mucho apriesa tanpoco. e sobre todo guarda de redoblar las
|
C-FlorVirtudes-329v (1470) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
por tanto como son palabras que se quieren dezir fuerte. e | otras | por media via. e avn otras a boz suaue. Finalmente tu
|
C-FlorVirtudes-329v (1470) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
se quieren dezir fuerte. e otras por media via. e avn | otras | a boz suaue. Finalmente tu fablar es mejor suaue que non fuerte
|
C-FlorVirtudes-329v (1470) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
espiritual teniendo con la vna mano la rama baxada a mi. queriendo ya tomar con·la | otra | . El qual sueño entiendo de cabo demandar. fuy yo despertado a·desora. Ca senti
|
B-Lepra-127v (1417) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
vestimentum laney staminis atque superlectile pelicie. E segunt que de·los | otros | ynfectos en·los vestidos lepra acaesçe asy de·la ropa leprosa la complexion de·los que la
|
B-Lepra-136r (1417) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
golpe se quebran e caen aquellas cortezas. E en·su caer fazen son mas sordo que | otra | corteza non assy infecta. E sale de aquella oquedat olor malo del ayre fectido e infecto
|
B-Lepra-136v (1417) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
lepre infectas non habeat. E dende sigue·se. o de aquel daño provienen | otros | . asy como sallir en la superfiçie de·la pared vna terrosidat blanca e carga asy como
|
B-Lepra-136v (1417) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
el poluo de·la rasura fuese lançado fuera de·la poblaçion en logar inmundo. e de | otras | piedras e enlozidura nueva fuese la casa reparada. do dize: Domum autem ipsam
|
B-Lepra-137v (1417) | Ampliar |