- Tots els trobats: 0
pasión
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| pasión | 1 |
mediante el ayre infecto en·que amos partiçipan. el vno por acçion e el otro por | passion | . E el tal acto o reçepçion dizen aojamiento o facinaçion. D·esto mueren asaz personas
|
B-Aojamiento-142v (1425) | Ampliar |
| pasión | 1 |
manera non puede ser saluo si non por merito de·la su santa | passion | . por lo qual faga gracias a·Dios en quanto puede.
|
C-BienMorir-02v (1479-84) | Ampliar |
| pasión | 1 |
esta manera fuere dispuesto. encomiende se todo e sea dado a la | passion | de Ihesu cristo continuamente rezando la e pensando en·ella. ca por esta
|
C-BienMorir-02v (1479-84) | Ampliar |
| pasión | 1 |
por la su sanctissima e marabillosa misericordia e por la virtud de su | passion | . Segundo diligentemente inuoque e llame a·la gloriosa e sacratissima virgen señora
|
C-BienMorir-20r (1479-84) | Ampliar |
| pasión | 1 |
La paz de nuestro señor Ihesu Cristo. e la virtud de·la su | passion | e la señal de·la santa cruz. e la integridad de la
|
C-BienMorir-20r (1479-84) | Ampliar |
| pasión | 1 |
que la muert·es manor mal / do la pena tanto dura / las sobras de mi | paçion | / no las consiente rason / que seruir sin gaulardon / porfiar·lo no·s
|
E-CancAteneu-211r (1490) | Ampliar |
| pasión | 1 |
do naçe el bien amar / porque yo triste aquexado / trayo muerto el coraçon / de | pasion | y de cuydado / y el sentido tan turbado / que no tengo ya rason
|
E-CancAteneu-222v (1490) | Ampliar |
| pasión | 1 |
pedido / de do naçe su quexar·se / pues do ay contentamiento / nunca entra la | pasion | / qu·el glorioso sentimiento / no consiente qu·el tormento / de trabajo al
|
E-CancAteneu-222v (1490) | Ampliar |
| pasión | 1 |
Ella cree non solamente la respuesta. mas el restante de·las | passiones | ser pocas pora ygualar a las suyas. dentro la qual crehencia gloriando
|
E-CancCoimbra-100r (1448-65) | Ampliar |
| pasión | 1 |
dolores. enojos. congoxa. tribulaciones. malenconias. cuydados. | passiones | . llantos. angustias. affecciones. trabajos e males. puede entre
|
E-CancCoimbra-107v (1448-65) | Ampliar |
| pasión | 1 |
dar orden. no ayudada pues a sus plazeres mas esforçada a sus | passiones | . non consejada del seso mas menaçada del temor. llamaremos a esta
|
E-CancCoimbra-113r (1448-65) | Ampliar |
| pasión | 1 |
avenideros venimos. Sy entre ellos beuir se puede. acompanyado de tantas | passiones | e tales. que la muerte. la qual por la mas graue
|
E-CancCoimbra-115v (1448-65) | Ampliar |
| pasión | 1 |
tanto mas por la perder / es la uida trabaiosa. § E fizo que mis | passiones | / bastassen para alcançar / dama de tales faciones / uirtudes et condiciones / que
|
E-CancEstúñiga-011r (1460-63) | Ampliar |
| pasión | 1 |
me / quando entiendo partir·me / donde non puedo partir. § Esfuerça·sse mi | passion | / mas non consiente que muera / et mata syn redemcion / la piedat et
|
E-CancEstúñiga-011v (1460-63) | Ampliar |
| pasión | 1 |
Lope de Estunniga. § Llorad mis llantos llorad / llorad la | passion | de mi / llorad la mi libertat / que por amores perdi / llorad el
|
E-CancEstúñiga-014r (1460-63) | Ampliar |
| pasión | 1 |
amores perdi / llorad el tiempo passado / passado sin galardon / llorad la triste | passion | / de mi muerto et non finado. § Llorad mi dolor tan fuerte / llorad
|
E-CancEstúñiga-014r (1460-63) | Ampliar |
| pasión | 1 |
suffriera. § Sy a las afflictiones / auer piedat esperasse / non fueran las mis | passiones | / tan brauas tribulationes / a que gran mal me penasse / mas rescibir perdition
|
E-CancEstúñiga-016r (1460-63) | Ampliar |
| pasión | 1 |
se aparta / mas siempre comigo mora / cuydado que me da pena / et | passion | / por ti mi sennora buena / con razon. § Con razon muero sentiendo
|
E-CancEstúñiga-027r (1460-63) | Ampliar |
| pasión | 1 |
El vergel del pensamiento. § Por la muy aspera uia / de | passiones | caminando / en un uergel reposando / me falle estar un dia / en·el
|
E-CancEstúñiga-036v (1460-63) | Ampliar |
| pasión | 1 |
nin mis dias trabaiados / son ya menos que mortales / nin peresce mi | passion | / nin mi grand tribulacion / nin se cansan mis enoios / nin sosiegan los
|
E-CancEstúñiga-056r (1460-63) | Ampliar |