| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| pecar | 1 |
a lugar de deleyte y alegria perpetua. y luego sin mas confessaria | hauer pecado | sin tener culpa. si no me retruxiesse aquel precepto diuino: que aquel que
|
E-Exemplario-040r (1493) | Ampliar |
| pecar | 1 |
que dessea procurar el bien para si con interesse y daño del proximo. | peca | grauemente contra Dios y contra si mesmo. y cahe con sus engaños: en·
|
E-Exemplario-041v (1493) | Ampliar |
| pecar | 1 |
mal nunca nasciera: e no sostuuieramos nosotros tan grand jnfortunio y desdicha ca | peccaron | e hizieron el daño nuestros passados: y pagamos nosotros la pena. Por dicho
|
E-Exemplario-056r (1493) | Ampliar |
| pecar | 1 |
que jamas se entristeçen. El que hizo siempre misericordia: y el que nunca | peco | . El rey. No espero de jamas ver la reyna. Beled. Dos cosas son
|
E-Exemplario-074v (1493) | Ampliar |
| pecar | 1 |
acostumbrada. Que te dire mas: saluo que aquela Lucrecia: la qual su carne | pecando |: la voluntad quedo libre e limpia del peccado nin aquella Ypo que en
|
E-Satyra-a032r (1468) | Ampliar |
| pecar | 1 |
Dios e·la gente lo no podiesse saber. syn dubda creo que no | pecasse | solo por su perfecta virtud mantener y guardar. Sus obras son tales quales
|
E-Satyra-a042v (1468) | Ampliar |
| pecar | 1 |
del peccado diziendo que por la constreñida e forçada voluntad el cuerpo non | pecaua |: e que a·do non fue deliberacion non fue culpa. Entonce dixo Lucrecia
|
E-Satyra-b031r (1468) | Ampliar |
| pecar | 1 |
deesa que seruia e dixo. Sancta reyna de pudicjcia si humana cosa es | peccar | no tan graue penitencia nos deues atribuyr si el peccador conosce su peccado.
|
E-Satyra-b039r (1468) | Ampliar |
| pecar | 1 |
a·los mortales por el dios inmortal de tan alta excellencia commo podiendo | peccar | virtuosamente obrar. pues quanto mayor seria. no solo poder fazer yerros y peccados
|
E-Satyra-b042r (1468) | Ampliar |
| pecar | 1 |
con palabras sañosas.§ Nolo putes prauos homines peccata lucrari: temporibus peccata latent: et tempore patent.§ No quiero que pienses: que porque assi luego/ como | pecca | vno: que es grand malfechor:/ no le de la pena el eterno señor:/
|
C-Caton-017v (1494) | Ampliar |
| pecar | 1 |
por tu graue culpa:/ recuerda te siempre suffrir con paciencia:/ y pues | has peccado | con mala consciencia:/ da te de açotes: y pague la pulpa./ y pues
|
C-Caton-025v (1494) | Ampliar |
| pecar | 1 |
.ii.§ Vitalio abad que dormia con las rameras en el publico e no | pecaua | con ellas: en·la Vida de Joan Limosnero.§ .Y. Ypericio abad: en·la .ii.
|
D-Vida-00Dv (1488) | Ampliar |
| pecar | 1 |
necessario es en todas las cosas traher en costumbre al alma que no | peque | . E por·ende el Señor queriendo ensenyar al alma como hauia de resestir
|
D-Vida-005r (1488) | Ampliar |
| pecar | 1 |
viendo los ladrones lo que con ellos hauia acahecido desechada la voluntad de | pecar | e fiziendo penitencia de·los males passados fuyeron a los vezinos monesterios e
|
D-Vida-009v (1488) | Ampliar |
| pecar | 2 |
vena que se llama saluatella en·la mano diestra se deue hazer quando | peca | la sangre en qualidad y en quantidad o en·los dos casos.
|
B-Salud-007v (1494) | Ampliar |
| pecar | 4 |
los caymientos presentes / si aquestos no gastan / nuestros yerros e | pecar | / no lo faran los absentes / ca todos dias veemos / en
|
E-CancHerberey-209v (1445-63) | Ampliar |
| pecar | 3 |
y tuuiendo a Dios por guion de tu alma confiessa vbiertamente lo que | pecaste | . y cobrando en·la muerte renombre de bueno: tu alma podra alcançar el
|
E-Exemplario-040r (1493) | Ampliar |