| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| pecar | 1 |
pues la menor quando se prouare que los dichos moros tan fuerte | pecan | y que se les deue dar tanto castigo como a·los otros que
|
D-ViajeTSanta-118r (1498) | Ampliar |
| pecar | 1 |
y esto en todos pueblos y naciones sin sacar alguno como ahun mas | pecan | los hombres que ante fazian no touiendo tanto fauor ni socorro nuestra humana
|
D-ViajeTSanta-119r (1498) | Ampliar |
| pecar | 1 |
tanto fauor ni socorro nuestra humana fragilidad. y es mayor ingratitud el | pecar | agora que no fue primero que Jesu fuesse encarnado y la verdad es
|
D-ViajeTSanta-119r (1498) | Ampliar |
| pecar | 1 |
ayuntados en vno es fecho todo vn pueblo. por ende los griegos | pecan | grauemente siendo pertinaces y desobedientes a la yglesia sancta romana que a nuestras
|
D-ViajeTSanta-122v (1498) | Ampliar |
| pecar | 1 |
nacimiento. y en esto yerran en mucha manera por que Jesu nunca | peco | ni houo manzilla en el alguna para que houiesse de ser babtizado como
|
D-ViajeTSanta-124v (1498) | Ampliar |
| pecar | 1 |
en·las dichas sectas. Empero en todo esto se guarda que no | pecca | tanto el ignorante quando mal faze como el otro que algo sabiendo contra
|
D-ViajeTSanta-128v (1498) | Ampliar |
| pecar | 1 |
Los terceros hereges como han estado los epicuros y semejantes que | han pecado | en·la elecion de albidrio y su mal apetito y voluntad propia adereciendo
|
D-ViajeTSanta-130v (1498) | Ampliar |
| pecar | 1 |
habito dicho vicioso lo qual es malicia y es de costumbre malo de | pecar | . con esto los tales pierden esperança y como cauallos desenfrenados dan en
|
D-ViajeTSanta-130v (1498) | Ampliar |
| pecar | 1 |
temor mucho presumiendo y por otros tales. hazen lo esto por mejor | peccar | . por·ende escriue aquel gran sabio en sus Prouerbios. El malo
|
D-ViajeTSanta-130v (1498) | Ampliar |
| pecar | 1 |
redentor capitulo .xij. del euangelista. Si no viniera y les fablara nunca | pecaran | . En otra manera entender se puede como si alguno viene de fecho
|
D-ViajeTSanta-131r (1498) | Ampliar |
| pecar | 1 |
tierra sancta de Jerusalem. al qual deuemos seguir diziendo. Señor Dios | pecamos | y mal fezimos contra tu justicia empero sea la yra tuya con el
|
D-ViajeTSanta-131v (1498) | Ampliar |
| pecar | 1 |
viene que por el estado ser muy crecido no tiene licencia para mas | pecar | . empero crece necessidad para mejor viuir. Ni tomen audacia los eclesiasticos
|
D-ViajeTSanta-135r (1498) | Ampliar |
| pecar | 1 |
mundo por su misma culpa seran punidos como se scriue. Alma que | pecare | haura la muerte. Y en esta forma o stado nuestro seremos punidos
|
D-ViajeTSanta-136v (1498) | Ampliar |
| pecar | 1 |
guarda que su alma sea en obligacion al triste infierno si los otros | pecan | . En·el principio del mundo Cayn (ahun que fue malo)
|
D-ViajeTSanta-136v (1498) | Ampliar |
| pecar | 1 |
seruicio de Jesu nuestro redentor offrece ya su trabajo. porque matando no | peca | mas gana. y quando muriere ha gualardon del parayso. en la
|
D-ViajeTSanta-138v (1498) | Ampliar |
| pecar | 1 |
veamos qual de nosotros tentados por estas vias so confiança de secreto no | peccarja | . seyendo naturalmente jncljnado e siempre dispuesto. Por cierto yo conosco muchos
|
E-CancCoimbra-123r (1448-65) | Ampliar |
| pecar | 1 |
y su huespeda Mençia / las aves seran milanos / porque no | peque | en la gula / con mosto laua sus manos / quien le truxo
|
E-CancHerberey-200v (1445-63) | Ampliar |
| pecar | 1 |
d·ombre lego en especial / tanta es su presumçion / qu·el | pecar | osan dezir / ser·nos a todos ygual. § E con semblante repuesta
|
E-CancHerberey-207v (1445-63) | Ampliar |
| pecar | 1 |
batalla / y por esso no se avilta / tanbien doña Margarita / | peco | en saber balla / y para mas estima·llos / los serafines en
|
E-CancIxar-341v (1460-80) | Ampliar |
| pecar | 1 |
viva en gran deseo. § Tibi soli pecabi. § A ti solo no | peque | / amador siendo leal / pues amor di·me por que / me
|
E-CancPalacio-035r (1440-60) | Ampliar |