| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| penar | 1 |
quexare / que mi bien me quieres vedar / pienssa que me fazes | penar | / pues no te fiçe lo porque / da·me razon que no
|
E-CancPalacio-067r (1440-60) | Ampliar |
| penar | 1 |
servir vuestra senyoria / mas dire con alegria. § Mas me vale assi | penar | / que non creer de ligero / pues que non puedo tornar
|
E-CancPalacio-132v (1440-60) | Ampliar |
| penar | 1 |
fambre set dolor et frio / senyora sobre mar guio / navegare aunque | peno | / que algun tiempo estara lleno / mi barco qu·esta baçio
|
E-CancPalacio-133r (1440-60) | Ampliar |
| penar | 1 |
Si mi corazon penso / pensamiento sin pensar / es forçado de | penar | / mas que nunca ya peno. § Robado de quanto he / sentidos
|
E-CancPalacio-177r (1440-60) | Ampliar |
| penar | 1 |
pensamiento sin pensar / es forçado de penar / mas que nunca ya | peno | . § Robado de quanto he / sentidos e vida leda / mi espiritu
|
E-CancPalacio-177r (1440-60) | Ampliar |
| penar | 1 |
e maldito pues penso / sin consexo demandar / es forçado de | penar | / mas que nunca ya peno.
|
E-CancPalacio-177r (1440-60) | Ampliar |
| penar | 1 |
sin consexo demandar / es forçado de penar / mas que nunca ya | peno | .
|
E-CancPalacio-177r (1440-60) | Ampliar |
| penar | 1 |
A todos donaua la muerte eterna / el que naçio sin madre | penando | / si·non la quitara aquell soportando / quien tuuo clauados sus brassos
|
E-CancVindel-114r (1470-99) | Ampliar |
| penar | 1 |
syempre lorando / es mi mayor bien sentir / y el remedio ir | penando | / y al fin presto morir. § De lorar syempre gemyendo / mientre
|
E-CancVindel-145r (1470-99) | Ampliar |
| penar | 1 |
eres mezquina yo no me lo digas. que mas vale que dudando | pene | que de·cierto muera. no seria menester otro cochillo para mi muerte
|
E-Grimalte-028v (1480-95) | Ampliar |
| penar | 1 |
pues no contenta muy mayor mal me desseo. y agora mi morir | peno | en no hallar tan duro tormento enteramente en que viesse hartar mis sanyas
|
E-Grimalte-033r (1480-95) | Ampliar |
| penar | 1 |
de·la vida sin ventura. § Y por mas manzilla fuerte / de | penar | y de sofrir / que se detenga la muerte / del lastimado beuir
|
E-Grimalte-057r (1480-95) | Ampliar |
| penar | 1 |
lo que pueden soffrir los que son de vuestra qualidat non consiente que | penen | mucho. porque presto se retrahen de seguir a lugar que caro se
|
E-Grisel-004r (1486-95) | Ampliar |
| penar | 1 |
tanto que adonde aman mueren o vençen a estos desdichados ventura los prueua | penando | . porque con el grande padeçer merezcan quando les viniere la gloria que
|
E-Grisel-004r (1486-95) | Ampliar |
| penar | 1 |
llado se queman del·otro syenten gran frjo. no an reposo nj | penan | . desean fuyr nj sigen. aman desaman y qujeren. hinnoran saben
|
E-TristeDeleyt-030v (1458-67) | Ampliar |
| penar | 1 |
otra cosa conçebir / pues que ya fue confirmado. § El inteleto | penado | / d·amor amigo prudente / descubre diligent mente / el mal y el
|
E-TristeDeleyt-044v (1458-67) | Ampliar |
| penar | 1 |
de ser reçebido y açetado en tu voluntat. no lo agas mucho | penar | . que qujça no presumjrja que detener·te tanto la remuneraçion fuese por
|
E-TristeDeleyt-077v (1458-67) | Ampliar |
| penar | 1 |
falaran contentas. Y si por neçesidat de bjenes no lo alcança: | penara | por ello. y antes que de casa salgua enujara el vno a
|
E-TristeDeleyt-087v (1458-67) | Ampliar |
| penar | 1 |
de jentes vna gran flota. § E por otro de Cardona / vi | penar | otro y mas / a vn negro fecho mona / y otra digna
|
E-TristeDeleyt-182v (1458-67) | Ampliar |
| penar | 1 |
y otra digna persona / por Juana de Pallas / y por Aynes de·la Carra / | penaua | vno muy fuerte / con los del seno de Sarra / qu·en
|
E-TristeDeleyt-182v (1458-67) | Ampliar |