| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| cual | 1 |
priessa e dificultad a·los ombres. E Ysopo presto de jngenio el | qual | estaua tras los otros. respondio. quando los muertos en·la resurrecion
|
E-Ysopete-011r (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
quando los muertos en·la resurrecion cada vno buscara su cuerpo. lo | qual | oydo los escolares dixeron. por cierto agudo es este moço e non
|
E-Ysopete-011r (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
E dixo al marido. llama a·la perrilla e falaga a·la | qual | embiaste de·las viandas. E como el non sabia la cosa dixo
|
E-Ysopete-011r (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
mas ruego te que te amanses. ca yo fallare causa por la | qual | yo lo ferire e açotare por derecha razon. E dixo ella.
|
E-Ysopete-011v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
a casa e reconto lo todo a·la muger de Xanthus. la | qual | muy apriessa e muy congoxosa llamando e dando bozes se fue a·la
|
E-Ysopete-012r (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
dende a poco Xanthus mando a Ysopo. trahe otra vianda. el | qual | traxo otra vez lenguas aparejadas e guisadas con salsa de pimienta e ajos
|
E-Ysopete-012r (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
avn venimos a·las lenguas? E otra vez traxo lenguas. lo | qual | como los que estauan a cenar se jndinassen. e en paciencia non
|
E-Ysopete-012v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
cuydado e mirando a muchos que encontraua. vio vn aldeano. al | qual | dixo. el philosopho mj señor te conbida a comer con·el.
|
E-Ysopete-012v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
mando puso vn baçin de agua a·los pies del aldeano. el | qual | sabiendo que ella era señora de casa. pensando en si dixo.
|
E-Ysopete-013r (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
yo trayo la mia. para que amas juntamente sean quemadas. Lo | qual | oyendo Xanthus e marabillando se dixo. firme es el coraçon d·este
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
E Ysopo yendo para alla encontro al alcalde de·la cibdad. el | qual | conosciendo que fuesse esclauo de Xanthus dixo le. donde vas cabeça de
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
en·el pie en aquella piedra quitando la dende puso la aparte lo | qual | viendo torno Ysopo a casa e dixo a su señor. que vn
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
toma esas cosas que son necessarias e vamos al baño. el | qual | entrando en·el baño vio grand copia de gentes e con saña dixo
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
contrahecho que no estaua en·el baño sinon vn hombre solo. El | qual | respondio. assi lo dixe. e non esta aqui entre ellos sino
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
e non fue alguno d·ellos que la quitasse saluo vno el | qual | la quito. e la puso donde agora veys que esta. al
|
E-Ysopete-014r (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
la quito. e la puso donde agora veys que esta. al | qual | juzgo yo solamente por ombre. e no a los otros. Entonces
|
E-Ysopete-014r (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
señor que beuas alegre e de·las otras cosas dexa te. al | qual | Xanthus embriago de vino dixo. calla boca de infierno e de teniebras
|
E-Ysopete-014r (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
Respondio Xanthus. mi casa dare si non la beuo. los | quales | apostaron sobre esto poniendo los anillos por señal. e fueron se cada
|
E-Ysopete-014v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
Respondio Ysopo por quanto ayer apostaste que beurias toda la mar sobre lo | qual | pusiste en señal el anillo. Xanthus espantado como oyo esto dixo.
|
E-Ysopete-014v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
manda lauar la taça e que le fuesse trayda llena de agua la | qual | teniendo llena en la mano. mando al que tenia los anillos en
|
E-Ysopete-015r (1489) | Ampliar |