| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| cuanto -a | 1 |
la que me faze contento / es el mesmo padeçer / de toda | quanta | tristura / fatiga mi pensamiento. § Rey d·Aragon a Lucrecia. § Si
|
E-CancHerberey-077v (1445-63) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
de mi / sin el no veer·te me plaze / de todo | quanto | fizieres / porque el mirar·te me faze / conforme de tus quereres
|
E-CancHerberey-079r (1445-63) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
me fareys perder la vida. § E con tanta mala suerte / libredes | quanto | querreys / que por otro dolor fuerte / de lo mio recordeys
|
E-CancHerberey-080r (1445-63) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
por la mia. § Muchas vezes auisado / fuste por mi pensamiento / | quantas | penas y cuydado / vienen por amar sin tiento / y a todos
|
E-CancHerberey-086r (1445-63) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
soys y sereys / la que me tiene y terna / si de | quanto | fablo a vos / en cosa mentira os digo / los sanctos del
|
E-CancHerberey-092r (1445-63) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
mi consuelo e mi folgura / tu absente sepultura / m·es | quanto | puedo ver / estas cuytas que senti / fazen·me andar pie a
|
E-CancHerberey-147v (1445-63) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
dias / mas si yo alguna vida oviere / por ventura / seguire | quanto | podiere / la tristura. § En fe vos juro / que jamas non
|
E-CancHerberey-154r (1445-63) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
de ruydo / e pues no soy conoçido / cridare a retraer. § | Quanta | gloria quanta honor / quantos plazeres t·e fecho / e sin comedir
|
E-CancHerberey-157r (1445-63) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
e pues no soy conoçido / cridare a retraer. § Quanta gloria | quanta | honor / quantos plazeres t·e fecho / e sin comedir prouecho
|
E-CancHerberey-157r (1445-63) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
no soy conoçido / cridare a retraer. § Quanta gloria quanta honor / | quantos | plazeres t·e fecho / e sin comedir prouecho / mas por gualardon
|
E-CancHerberey-157r (1445-63) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
e me quitas de plazer / cridare a retraer. § Que ni | quanto | te serui / cesse de ser declarado / por no mostrar tu desgrado
|
E-CancHerberey-157r (1445-63) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
podiessen / mis cuydados e pesar / pensaria de bastar / a todos | quantos | quisiessen / tomar parte se podria / a qualquiere sustener / pudiesse lo
|
E-CancHerberey-158r (1445-63) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
causaste que fallasse / amiga tan graciosa / generosa mas fermosa / de | quantas | señor criaste / a la qual amo sin par / d·un amor
|
E-CancHerberey-160v (1445-63) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
e morir segunt oyste. § Tu puedes de mi tener / sospecha | quanta | querras / mas con verdat no podras / fallar·me culpado ser
|
E-CancHerberey-169r (1445-63) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
jouentut / muger nunca vi de mas bien dotada / pues biua razon | quanta | senetut / por dias alcança fuyendo d·errada / vos la teneys e
|
E-CancHerberey-170r (1445-63) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
nombre tan feo / homecida del que os ama / mas amar de | quantas | veo. § A mi mal juntas las cosas / cargo de tanta crueza
|
E-CancHerberey-171v (1445-63) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
que consiento me quiteys / si mas hauer de vos curo / de | quanto | dar me deueys. § ya mis vanos desseos / por vuestra honestat vencidos
|
E-CancHerberey-172r (1445-63) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
del son / de tal voz a mis oydos / que mis obras | quantas | son / ocupando mis sentidos / por el mis suenyos rompidos / recuerdo
|
E-CancHerberey-177r (1445-63) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
penado / coraçon no m·aculpeys / que mis oios han buscado / | quantos | males vos teneys. § Aquestos quando miraron / vos fizieron ser ageno
|
E-CancHerberey-183r (1445-63) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
temo que os repintreys / e mis oios qu·an buscado / | quantos | males vos teneys. § Otra. § Sabe que so ya tornado / desque
|
E-CancHerberey-183r (1445-63) | Ampliar |