| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| cuanto -a | 1 |
de no dexar mas honrra ny mas bienes en·el mundo de | quantos | truxo en·el. antes asi desnudo como vino le plaze lo pongan
|
E-TristeDeleyt-016v (1458-67) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
hamor que le teneys sea obligada de amar·vos y fazer por vos | quanto | le pedireys. digo·te ser esa vna razon muy flaqua. que
|
E-TristeDeleyt-018v (1458-67) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
sera vuestra y no mja. pues de mj parte yo aya a· | quanto | buena amistat me forçarja satisfecho. y ansi quedo la razon por spaçio
|
E-TristeDeleyt-026r (1458-67) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
amor en el comjenço se·nos muestra benigno y amigable: atorgando nos | quanto | le pedimos. y en lo que dudamos nos asegura. y la
|
E-TristeDeleyt-027v (1458-67) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
de·la jntençion suya. Y el entrando por aquella fue jnformado de | quanto | su senyora le mando que le dixese. y el enamorado viendo se
|
E-TristeDeleyt-038r (1458-67) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
segujreys por viujr / muy diligente / como honbre qu·es prudente / | quanto | vos qujero dezir. § Que con liberalidat / fuyreys donde sta ella
|
E-TristeDeleyt-042v (1458-67) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
por el bjen que las qujeren no piensan sino en·complazer las en | quanto | pueden nj saben. y mas que trabaian quanto pueden en alegar los
|
E-TristeDeleyt-072r (1458-67) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
rostro en·la mesa: e muestran mal rostro en·la cama en | quanto | azen nj dizen. E no por otro respeto: saluo por sacar
|
E-TristeDeleyt-072v (1458-67) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
vençida de amor libra ad·aquel no solo lo que posee. mas | quanto | puede auer de padre nj madre. Y el desconoçido depues que sperança
|
E-TristeDeleyt-072v (1458-67) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
y mas en·el pensamjento. y en conclusion quando qujeren en | quanto | pueden azer nj dezir. y en el bestir e pintar. que
|
E-TristeDeleyt-075v (1458-67) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
justamente a tu entender lo mereçe. aquel tal no huuo de tu | quanto | staua en tu poder de dar. y quanto podia alcançar de·tu
|
E-TristeDeleyt-078v (1458-67) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
no huuo de tu quanto staua en tu poder de dar. y | quanto | podia alcançar de·tu tu marjdo? Dixo la donzella. Si.
|
E-TristeDeleyt-078v (1458-67) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
el enamorado ofendido queda enemjgo mortal d·aquella porque tanto es el odio | quanta | fue la buena voluntat. Puede ser? Dixo la donzella. Dixo
|
E-TristeDeleyt-080v (1458-67) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
que yo a el que me direys vos? Tanto es peor que | quanta | mas obligaçion vos tiene. tanto mas soys tuujda de tener·lo caro
|
E-TristeDeleyt-081v (1458-67) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
tiempo mas dispuesto para el y danyoso pora ella por vengar se de | quantos | enojos le abrja fecho. como saben azer muchos. Y asi ella
|
E-TristeDeleyt-085v (1458-67) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
segunda que a·de·azer que mescle sus rendas bjenes y joyas y | quanto | tuujere con·las d·aquel. La terçera qu·en trauajar en conseruar
|
E-TristeDeleyt-086v (1458-67) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
mostro el contrarjo. qu·el honbre en·el bestir: nj abillar | quanto | en areo de mula cauallos nj serujdores. los mas con poca cosa
|
E-TristeDeleyt-087r (1458-67) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
la fe que antes se podrja la mayor parte dezir del honbre de | quanto | aveys dicho de·la mujer.. Si podria dezir. dixo la
|
E-TristeDeleyt-088r (1458-67) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
del otro solo de·la bondat y virtut de cada vno que de | quantas | guardias podrja fazer nj stuçias pensar. que tantos son los enganyos y
|
E-TristeDeleyt-091v (1458-67) | Ampliar |
| cuanto -a | 1 |
Mas pareçe me vna muy fuerte cosa. que vna senyora dado | quanto | en·el mundo librar podrja. y empues de qujen reçebido lo tiene
|
E-TristeDeleyt-092v (1458-67) | Ampliar |