| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| cuanto -a |
trahen le viandas e manjares en habundancia pero no le aprouechauan. | por quanto | no las podia tomar ni comer. murio se el cuerpo todo con
|
E-Ysopete-051r (1489) | Ampliar | |
| cuanto -a |
al qual respondio el mulo. yo non se mi nombre. | por quanto | mj padre murio seyendo yo pequeño. e por que non se oluidasse
|
E-Ysopete-062r (1489) | Ampliar | |
| cuanto -a |
E si me comes librar me has de muchos trabajos. | por quanto | yo trayo el vino del lagar e el pan de·las eras.
|
E-Ysopete-065v (1489) | Ampliar | |
| cuanto -a |
e que entendia que lo causaua por que non se fartaua. | por quanto | segund el conoscia su señor era muy escasso e que si el queria
|
E-Ysopete-070v (1489) | Ampliar | |
| cuanto -a |
respondio el perro. ya recibiste tu jornal. e merced. | por quanto | ya comiste dos corderos de mi amo. e senyor. Torno a
|
E-Ysopete-071r (1489) | Ampliar | |
| cuanto -a |
el segundo hermano dixo. segund yo pienso el molino sera mjo | por quanto | yo so mucho mas mjntroso porque avn que ayune quinze dias o vn
|
E-Ysopete-072v (1489) | Ampliar | |
| cuanto -a |
el molino porque es manifiesto que yo soy el mayor mintroso. | por quanto | yo avn que suffriesse la sed fasta morir. e estuuiesse en·la
|
E-Ysopete-072v (1489) | Ampliar | |
| cuanto -a |
yo la complire de grado e sere a tu mandamiento. e | por quanto | yo me siento ya sufficiente e se lo que me abasta para buscar
|
E-Ysopete-073v (1489) | Ampliar | |
| cuanto -a |
d·el. E dixo el escudero por esto lo pregunto. | por quanto | la raposa de que oy fablaua non era mayor que vn asno.
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar | |
| cuanto -a |
el gallo que lo fazia por dar ganancia a su señor. | por quanto | sin cuenta mediante aquel coytu e ayuntamiento suyo. las gallinas ponian los
|
E-Ysopete-079r (1489) | Ampliar | |
| cuanto -a |
subiesse vn seto por escapar se del peligro en que estaua. | por quanto | la seguian los perros. abraço se con·la mata. o çarça
|
E-Ysopete-079r (1489) | Ampliar | |
| cuanto -a |
vos marabilleys porque yo he cortado la oreja a mi madre. | por quanto | ella fue causa d·este mal que agora padesco. e de todos
|
E-Ysopete-083r (1489) | Ampliar | |
| cuanto -a |
de·los aldeanos e perros apenas con grand trabajo he escapado. | Por quanto | mientra yua buscando alguna vianda para nos otros. fue me prometido vn
|
E-Ysopete-085r (1489) | Ampliar | |
| cuanto -a |
el osso sentio que el ombre era muerto. e sin vida | por quanto | los miembros d·el eran enfriados. e el calor natural era apartado
|
E-Ysopete-088v (1489) | Ampliar | |
| cuanto -a |
e assi creyo el osso que fuesse cuerpo muerto podrescido. E | por quanto | non es de su naturaleza comer de semejantes carnes muertas. assi lo
|
E-Ysopete-088v (1489) | Ampliar | |
| cuanto -a |
ruego te que non entiendas mas en esto que has començado. | por quanto | avn que fuessen verdaderas todas tus palabras. mas el tu consejo es
|
E-Ysopete-094r (1489) | Ampliar | |
| cuanto -a |
morir en tus manos. por·ende aparta te de mi. | por quanto | mas seguro me es morar aqui sin miedo. que vsando de tu
|
E-Ysopete-094r (1489) | Ampliar | |
| cuanto -a |
luego de la montaña. e nunca bueluas aca otra vez. | Por quanto | la operacion contraria de·la boca e lengua doblada en ningund lugar son
|
E-Ysopete-095v (1489) | Ampliar | |
| cuanto -a |
como era tierra e varro muelle. respondio. Soy olla. | por quanto | por arte e ingenio de mi maestro e de su mano bien vsada
|
E-Ysopete-097v (1489) | Ampliar | |
| cuanto -a |
tu mal consejo podras acabar que yo me vaya de aqui. | por quanto | avn que continuamente me conuenga e aya de temer la muerte.
|
E-Ysopete-098r (1489) | Ampliar |