| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| raposo -a | 1 |
E ella gozando se de·la vana alabança e queriendo conplazer al | raposo | e mostrar le su boz començo a cantar. e abriendo la boca
|
E-Ysopete-032r (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
tenia en·ella. E non era bien en·el suelo quando el | raposo | lo tenia ya. e cobdicioso del queso en su presencia lo comio
|
E-Ysopete-032r (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
pena de aquel a·quien injuria e perturba. § La .xiij. de·la | raposa | e de·la cigueña. § Como lo que non quieres para ti non
|
E-Ysopete-040r (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
ti non deues procurar a otro se coge d·esta figura. La | raposa | conbido primeramente a·la cigueña. e puso ante ella el manjar e
|
E-Ysopete-040r (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
para su casa fambrienta. Despues de algunos dias ella rrogo a·la | raposa | que fuesse con·ella a cenar. e acordando se le de·la
|
E-Ysopete-040r (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
e acordando se le de·la bulrra que avia rescibido de·la | raposa | . dize se que la cigueña puso las viandas dentro en vna vasija
|
E-Ysopete-040r (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
en·la qual non podia caber el rostro e boca de·la | raposa | . La cigueña començando a comer primero de aquella vianda e alabando la
|
E-Ysopete-040r (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
vianda e alabando la como era buena e sabrosa. rrogo a·la | raposa | que comiesse d·ella. la qual syntiendo la bulrra e viendo se
|
E-Ysopete-040r (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
medido e desalabado de otros. § La .xviij. del lobo e de·la | raposa | e del ximio. § El que por engaño vna vez esclaresce. siempre
|
E-Ysopete-042r (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
coge d·esta figura. El lobo con grand yra acuso a·la | raposa | de furto. e ella nego lo firmemente. diziendo que era sin
|
E-Ysopete-042r (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
avia perdido lo que pidia e acusaua. empero el creya que la | raposa | algo avia furtado. haun que rasamente lo negaua en juyzio. por
|
E-Ysopete-042r (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
en tanto que el faze mal a·otro. § La .vi. de·la | raposa | e del lobo. § La fortuna ayuda a·los buenos e malos.
|
E-Ysopete-046r (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
e viuir delicadamente a su plazer por largos meses e dias. La | raposa | conosciendo esto vino a su cueua con jmbidia d·el. e dize
|
E-Ysopete-046r (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
rruego que me quieras consolar. El lobo conosciendo la llaga que la | raposa | traya en su coraçon. respondio le. Tu non vienes aqui tan
|
E-Ysopete-046r (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
venida. por que soy cierto que vienes por me engañar. La | raposa | aviendo grand pesar d·estas palabras. fue se para vn pastor.
|
E-Ysopete-046r (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
al qual el pastor mato alli con su lança. e assi la | raposa | jmbidiosa se farto de·lo ageno. Despues como ella fuesse en poder
|
E-Ysopete-046v (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
e malo aquello que amamos e desseamos. § La .viij. de·la | raposa | e del gallo e de·los perros. § Ilicito es vn engaño embaraçar
|
E-Ysopete-046v (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
embaraçar con otro engaño. segund se cuenta en·esta fabula. Vna | raposa | que avia fambre se llego a vnas gallinas que andauan con vn gallo
|
E-Ysopete-047r (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
se llego a vnas gallinas que andauan con vn gallo. vista la | raposa | subieron el gallo e las gallinas a vn arbol alto donde ella non
|
E-Ysopete-047r (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
gallo respondio. yo soy ignorante d·eso que fablas. Dixo la | raposa | . ellas son tales que auras plazer en oyr. e yo vengo
|
E-Ysopete-047r (1489) | Ampliar |