| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ratón -ona | 1 |
La talpa sin ojos. y este llaman vulgarmente topo vn animal como | raton | que siempre anda debaxo la tierra. Tomen le viuo y cueza en
|
B-Albeytería-031r (1499) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
Capitulo .xiij. de·los lunaticos. § Para los lunaticos dizen los naturales los | rratones | asados e comjdos es muy preçiosa cosa. § Item dizen Diascoruus e Albertuus
|
B-Recetario-008r (1471) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
vn filo de seda blanca tine·lo en sangre de mur o de | rraton | e da·lo con vna sopa mojada en vino trague la sopa el
|
B-Recetario-016v (1471) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
dolor e da folgura. § Item dize Quirinus que el estiercol de·los | rratones | amasado con agua tira la dureza e el dolor e la inchadura
|
B-Recetario-037r (1471) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
antes de·la azesio sana la quartana. § Item dize Quirinus toma vn | rraton | biuo e corta·le la cola e los pies e las orejas e
|
B-Recetario-053r (1471) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
y beua d·ello cada mañana. O tome estiercol de mures o | ratones | .ij. onzas y simiente de lechugas .j. onza y cristal fino media onza
|
B-Salud-015r (1494) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
mesmo haze la flor de·las fauas. y la suziedad de·los | ratones | . o toma ensundia de·la liebre y pon le encima. § Para
|
B-Salud-027r (1494) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
por nombre Yda como llamauan la nympha su madre. Hauia entonce tantos | ratones | en este monte que les comian todas las armas y entendiendo que el
|
D-ViajeTSanta-052v (1498) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
que se alegraron e folgaron con aquellas viandas. ruego la rana al | raton | . pues yo he comido e folgado contigo. razon es que tu
|
E-Ysopete-024r (1489) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
e atados los pies la rana salto en·el rio e leuo al | raton | nadando. e assi viendo se el mur que se afogaua e muria
|
E-Ysopete-024r (1489) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
comienço a meter se dentro en·el agua por afogar al cuytado del | rraton | . el qual puso sus fuerças por se tener encima del agua.
|
E-Ysopete-027r (1489) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
virtuosos. njn se ygualar con·ellos. § La .xij. de·los dos | ratones | . § Prueua esta fabula que mejor es que el ombre sea seguro e
|
E-Ysopete-030r (1489) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
seguro e pobre que rrico e turbado e lleno de enojos. Vn | raton | que moraua en vna cibdad andando camino fue rescebido en·la posada e
|
E-Ysopete-030v (1489) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
ceuada etcetera. con muy buena voluntad. E dende a poco el | raton | de·la cibdad tornando por alli rogo al mur del canpo que el
|
E-Ysopete-030v (1489) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
cibdad entraron en vna camara honesta en·el palacio. donde moraua el | raton | cibdadano. la qual era llena e habundada de todas viandas.
|
E-Ysopete-030v (1489) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
despensero e abrio la puerta con grand estruendo. de·lo qual los | ratones | espantados. començaron de fuir cada vno por su parte. e como
|
E-Ysopete-030v (1489) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
E salido el despensero de·la camara cerrando la puerta. los | ratones | tornaron a su comer e plazer. donde dixo el mur de·la
|
E-Ysopete-030v (1489) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
complaze. faze desplazer e deseruicio. § La .xviij. del leon e del | raton | . § Si algund pequeño e baxo errare contra el mayor conuiene que sea
|
E-Ysopete-033r (1489) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
Estando vn leon dormiendo en·la ribera de vna montaña. los | ratones | del campo que andauan jugando llegaron alli. E vno d·ellos por
|
E-Ysopete-033r (1489) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
leon. e assi despertando lo fue preso por el leon. El | raton | viendo se preso en su poder. suplicaua al leon que uviesse misericordia
|
E-Ysopete-033r (1489) | Ampliar |