| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| responder | 1 |
muger. por cuyo amor fuesse assi encendido e enfermo. A·esto | respondio | el enfermo. Muestra me todas las mugeres de tu casa. si
|
E-Ysopete-099r (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
entendia de reparar. El español le pregunta como puede ser eso. | Responde | ella. D·esta manera. trahe me vn ombre de tu tierra
|
E-Ysopete-101r (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
lo qual el fue ante el juez acusado del crimen. El moço | respondiendo | a·la acusacion. dixo que non negaua de aver rescibido en guarda
|
E-Ysopete-102r (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
ombre. o si le has restituydo todo lo que era suyo. | Respondio | el pobre. sabe Dios que restituy todo quanto falle. Entonces dixo
|
E-Ysopete-102v (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
leuantar. al qual pregunto el compañero. Por que te espantas? | Responde | el. soy espantado e pauorescido por vn marabilloso sueño. parescia me
|
E-Ysopete-103v (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
acabar su engaño. despertaron lo. e el rustico arteramente como espantado | respondio | . Quales son estos que me llaman? Ellos le dizen tus compañeros
|
E-Ysopete-103v (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
dizen tus compañeros somos. El les pregunta. como vos boluistes? | Responden | . nunca nos partimos de aqui. como fablas de nuestra tornada?
|
E-Ysopete-103v (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
a·mi. pues que non puedes conseguir de mi prouecho alguno? | Responde | el rustico. yo te he prendido por que tu canto dulçe alegre
|
E-Ysopete-104r (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
le dize. si non me cantas yo te matare e comere. | Respondio | la aue. en que manera me comeras? Si cozida en agua
|
E-Ysopete-104r (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
engañosa. e non fui para guardar lo que tenia? Al qual | responde | ella. O loco por que te atormentas. tan ayna has oluidado
|
E-Ysopete-104v (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
mas el rey despertando lo del sueño rogaua le que la acabasse. | respondio | el. Muy alto rey este rio es grande e la varca pequeña
|
E-Ysopete-105v (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
cumple lo que prometiste e yo esto presto para los rescibir. | Respondio | el labrador. por palabra general te los prometya la qual non me
|
E-Ysopete-106r (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
donde non. ay vos queda que busqueys despues otro arbitro. | Respondieron | que ellos eran contentos. E dende la raposa comiença fablar primero con
|
E-Ysopete-106r (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
queso grande e escogido. desciende por el e saca lo contigo. | Respondio | el lobo. o hermana tu me deues presentar el queso en mi
|
E-Ysopete-106v (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
sospechaua que la raposa sola quisiesse comer el queso. Al qual ella | responde | . tan grande es. que non lo puedo sacar sola. por
|
E-Ysopete-106v (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
donde llamaua el marido mostrando ferocidad e braueza. e que non | respondiesse | cosa alguna. saluo que fiziesse ademanes como queria ferir e llagar al
|
E-Ysopete-107r (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
entrada. preguntando le. quien eres tu. E el non le | respondiendo | nada. por lo qual causo en si mas miedo. La suegra
|
E-Ysopete-107r (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
esta cosa tal. dixo mj amada señora madre que es esto? | Responde | ella. fijo honrrado. el caso es este. Aqui vinieron tres
|
E-Ysopete-107r (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
tu eres alguno d·ellos. e por miedo que ha non te | responde | . A·la qual dixo el mercader. O como aveys mucho bien
|
E-Ysopete-107r (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
pesar e tristeza. de manera que apenas podia acabar las palabras. | Responde | sobre esto la honesta muger. O muy amada miedo me has causado
|
E-Ysopete-108r (1489) | Ampliar |