| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| antes | 4 |
Respongo principalment que con reuerencia de vos senyores [jueces] no es ansi mas | antes | eran e son constreytos por la dita sentencia el uno a cancellar e
|
A-Aljamía-07.27r (1465) | Ampliar |
| antes | 4 |
Por consiguient los ditos Aharon Zarfati e Selomo Zarfati [su hijo] no responden ni satisfazen | antes | clarament peseberan e estan en incorrimiento de penas e jura en la dita
|
A-Aljamía-07.27v (1465) | Ampliar |
| antes | 4 |
cosas por las quales lo dito e alegado por esta part elidido. | Antes | todo lo dito e alegado por esta part se esta en su fuerça
|
A-Aljamía-07.30v (1465) | Ampliar |
| antes | 4 |
aljama acordara et el arrendador e tenedor del sitio non pueda contrastar aquella | antes | sea a eleccion de la dita aljama de poner al que querran el
|
A-Aljamía-09.06 (1488) | Ampliar |
| antes | 4 |
no sea osado de abenir los quartos de bueys e vacas con los carniceros | antes | aquellos aya de pesar a la sisa linpios e purgados e esgussados como
|
A-Aljamía-09.14 (1488) | Ampliar |
| antes | 4 |
que por la dita razon no lo tengades emparados los ditos tonellarjos. | Antes | los lj fagades dessemparar. E esto no dilatedes como nos queramos que
|
A-Cancillería-2561:073r (1416) | Ampliar |
| antes | 4 |
bienes no sea feyto o dado mal ni jnjuria o violencia alguna. | Antes | si sera necessario prouehiredes a aquell toda ora que ende seredes requestos a
|
A-Cancillería-2568:051v (1420) | Ampliar |
| antes | 4 |
faredes plazer e seruicio muyt assenyalados e el contrario no tollerariamos con pasciencia | antes | uos ne farjamos punyr asprament e rigorosa en manera que a uosotros sera
|
A-Cancillería-2568:124v (1420) | Ampliar |
| antes | 4 |
alguna manera que en el dito officio li sia res innouado o prejudicado | antes | si tro aquj ho es stado lo fagades tornar al primer stamiento.
|
A-Cancillería-2571:132r (1421) | Ampliar |
| antes | 4 |
virtut de aquella no hauedes curado vos enantar en despachamiento del dito Martin | antes | lo que peor es en menosprecio de·la dita nuestra letra vos hauedes
|
A-Cancillería-3110:085r (1422) | Ampliar |
| antes | 4 |
del dito senyor rey e bullas apostolicales contenidas en alguna manera contrauenjr. | Antes | todas e cada unas cosas por·el dito frayre Pero Cerdan o por otros
|
A-Cancillería-3110:152v (1422) | Ampliar |
| antes | 4 |
son stadas aduzidas en vuestro regno de voluntat de·los ditos nuestros mercaderos | antes | contra su voluntat e contra pacto e aujnencia entre ellos e el patron
|
A-Cancillería-3111:093r (1423) | Ampliar |
| antes | 4 |
de algun beneficio qui vagara no·nde prouida o arrende a hombre alguno | antes | ne certiffique a nos por forma que complaziendo a vuestra paternidat damos al
|
A-Cancillería-2772:042v (1424) | Ampliar |
| antes | 4 |
sea necessario que en alguna manera no se enante en la dita execucion | antes | hayan los ditos singulares en su dreyto e justicia fauorablement por recomendados.
|
A-Cancillería-2577:005v (1427) | Ampliar |
| antes | 4 |
la dita vila ni alguno de aquellos no permetades seyer procehido ni enantado | antes | en aquellas fagades de continent sobreseyer fasta tanto de nos hayades otro mandamiento
|
A-Cancillería-2578:002r (1428) | Ampliar |
| antes | 4 |
en bienes o personas non les sea feyta nouidat danyo o jnjuria alguna | antes | los perseruaredes de todo sinistro e los acompanyaredes si necessario sera e les
|
A-Cancillería-2578:019v (1428) | Ampliar |
| antes | 4 |
senyor rey al dicho bayle general que por aquesta causa no se detenga | antes | desempache de venir pues por las otras vias sobredichas se pora dar orden
|
A-Cancillería-2584:006v (1434) | Ampliar |
| antes | 4 |
vos rogamos e encargamos que vos por todo esto no lexedes nuestro seruicio | antes | esta firme e entendet en aquel e por nuestra honra como fecho hauedes
|
A-Cancillería-2584:169v (1439) | Ampliar |
| antes | 4 |
danyo vexacion o molestia alguna a·los sobredichos o algunos de aquellos. | Antes | si cosas algunas pretendreys deuer hauer de·los dichos nobles madre e fijos
|
A-Cancillería-2554:149v (1455) | Ampliar |
| antes | 4 |
aquellos en la dicha prison e no les dedes ni liuredes a capleutas | antes | los tengays presos e bien guardados fasta en tanto que la causa sea
|
A-Cancillería-3337:071v (1461) | Ampliar |