| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ruda | 1 |
aver rremedio. a bueltas d·esto sea fecho safumerios muy fedientes de | rruda | e asafetida e rresçiba esto por las narizes e de partes de
|
B-Recetario-037v (1471) | Ampliar |
| ruda | 1 |
cosas bien calientes. esta es cosa prouada. § Item dize Diascorus toma | rruda | picada e fierbe·la en açeite e en ensundia de galljna e de
|
B-Recetario-037v (1471) | Ampliar |
| ruda | 1 |
por cristel. a·bueltas d·esto toma castor e asafetida e | rruda | e sean molidas todas estas otras cosas e inche d·estos poluos las
|
B-Recetario-037v (1471) | Ampliar |
| ruda | 1 |
a·la fenbra e abaxara luego el afogamjento. § Item dize Diascorus la | rruda | sola cocha en açeite o manteca enplastrada tira la jnflaçion e el dolor
|
B-Recetario-037v (1471) | Ampliar |
| ruda | 1 |
por las narizes luego sana el afogamjento. Item dize mas que la | rruda | cocha en açeite dada por cristel o comjda dize Abizena que si·la
|
B-Recetario-038r (1471) | Ampliar |
| ruda | 1 |
el baron oviere fecho su conplimjento con ella tenga ella presto çumo de | rruda | e baña algodon en·el dicho çummo e çierre la fenbra con·ello
|
B-Recetario-040v (1471) | Ampliar |
| ruda | 1 |
de taxon e de rraposa e çelebro o meollo de çieruo yedra saluja | rruda | çera vergen ençienso yemas de huevos duros asados e caracoles muchos picados.
|
B-Recetario-043r (1471) | Ampliar |
| ruda | 1 |
corrutos. § Item dize mas Diascorus toma olibetas de laurel e fojas de | rruda | e canela e oregano e poleo e xabon viejo mescla·lo todo e
|
B-Recetario-043v (1471) | Ampliar |
| ruda | 1 |
sean molidas todas estas cosas e toma vna libra del çummo de·la | rruda | e mescla·lo todo segund pertenesca a manera de vnguento e vnta sepas
|
B-Recetario-044r (1471) | Ampliar |
| ruda | 1 |
toma el çummo de·los cogonbros amargos de·las rrayzes e de·la | rruda | fresca de·las fojas e de·los cogollos e de·la yedra e
|
B-Recetario-044r (1471) | Ampliar |
| ruda | 1 |
Item las carnes de aqueste mesmo gato cueze·las en vjno con | rruda | e bretonjca e finojo saluja e agrimonja e despues pica·lo todo en
|
B-Recetario-044r (1471) | Ampliar |
| ruda | 1 |
cabra o de cabron e çesara luego. § Item dize Costantinus toma la | rruda | e la saluja desmenuzados con vn cochillo o picadas sean cochas con açeite
|
B-Recetario-044v (1471) | Ampliar |
| ruda | 1 |
e enplastrado tira el dolor e inchadura. § Item dize Aujzena que la | rruda | verde picada con sal e con mjel mesclada e enplastrada tira el grand
|
B-Recetario-044v (1471) | Ampliar |
| ruda | 1 |
prouechosa cosa. Item dize mas toma fojas de saujna e yedra e | rruda | e pimjenta e cueze·las en vjno e beua d·este vino el
|
B-Recetario-044v (1471) | Ampliar |
| ruda | 1 |
se lauare la gota abra gran rremedio. Item dize mas que la | rruda | cocha en vino e lauada la gota con·el dicho vino caliente es
|
B-Recetario-045v (1471) | Ampliar |
| ruda | 1 |
tirar la fiebre quartana. § Toma apio e alcreujte mjrra agarico fojas de | rruda | cañafistola vna onça e lo sobredicho por ygual peso e sea todo amasado
|
B-Recetario-050v (1471) | Ampliar |
| ruda | 1 |
la fiebre. esto dizen los naturales. § Item dize mas toma mjrra | rruda | opio por ygual peso cañafistola dos onças alcrevite dos onças jusquiamo media onça
|
B-Recetario-050v (1471) | Ampliar |
| ruda | 1 |
tira la quartana. § Item dizen los naturales toma asafetida e fojas de | rruda | pebre luengo dos onças e sea todo confaçionado con mjel e fechas pildoras
|
B-Recetario-051r (1471) | Ampliar |
| ruda | 1 |
Diascorus toma la yerba que es dicha calamentun e oregano e poleo e | rruda | e borrajas lengua çerbuna cortezas de·la rrayz de·la tamariz e del
|
B-Recetario-051v (1471) | Ampliar |
| ruda | 1 |
espinazo tira luego qualquier fiebre. § Item dize Petrus Lucator toma nueve manojuelos de | rruda | e cueze·los en vino e beba el paçient del dicho vino antes
|
B-Recetario-052v (1471) | Ampliar |