| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ruda | 1 |
çiclamjs enplastrada e puesta sana los muesos venjnosos. § Item dize Ysaque toma | rruda | e nuezes e mjel e mescla·lo todo enplastrado e pon·lo sobre
|
B-Recetario-054r (1471) | Ampliar |
| ruda | 1 |
dize Ysaque que la cascara de·la nuez verde picada con fojas de | rruda | enplastradas a·la tarde e a·la mañana rronpe toda apostema. Item
|
B-Recetario-054v (1471) | Ampliar |
| ruda | 1 |
contra la inchazon de·las venas despues de·la sangria. Recipe. | Ruda | encenço y ordio todo juntamente picado y scallentado en vna sarten a manera
|
B-Salud-010r (1494) | Ampliar |
| ruda | 1 |
del palomar. conujene saber de dentro d·el son colgados muchos ramos de | ruda |. ca mucho contrastan a·todos los anjmales que fazen dampno a·los palomares.§
|
B-Agricultura-023v (1400-60) | Ampliar |
| ruda | 1 |
rauanos. de melones. de cogombros. de esparragos. e de sus rayzes.§ De la | rruda |. de çeliandre. .i. culantro de calabaças. de bledos. de serpoll. i. poliol. de
|
B-Agricultura-099v (1400-60) | Ampliar |
| ruda | 1 |
e mucha çenjza.§ En aqueste mes de março sembraras la simjente de la | ruda | en los lugares de grant abrigo o reses. E sepas que solamente desea
|
B-Agricultura-106v (1400-60) | Ampliar |
| ruda | 1 |
lugares altos que se non pueda aturar agua njn humor. Si qujeres plantar | ruda | con las capças do esta la simjente. ffer lo puedes con que la
|
B-Agricultura-106v (1400-60) | Ampliar |
| ruda | 1 |
nasçeran mas tarde. E sepas que sy tomas de·los ramos de·la | ruda | a manera de esquex. e que con·los ramos o esquexos se tenga
|
B-Agricultura-107r (1400-60) | Ampliar |
| ruda | 1 |
vieja. sepas que luego se muere. E algunos toman los brots de·la | ruda | e fincan·los en vna faua foradada. e meten·la deyuso de tierra.
|
B-Agricultura-107r (1400-60) | Ampliar |
| ruda | 1 |
de tierra. e con·la humjdat de·la faua los ramos de·la | ruda | toman e biuen. E dizen avn que mejor biuen. diziendo mal o trayçiones
|
B-Agricultura-107r (1400-60) | Ampliar |
| ruda | 1 |
mal o trayçiones quando la plantan. e metiendo a·la rayz de·la | ruda | tierra o pols o poluo de ladrillos picados. que y biuen mucho maraujllosamente.
|
B-Agricultura-107r (1400-60) | Ampliar |
| ruda | 1 |
que non sean trasplantadas. E avn deues saber que·la planta de·la | ruda | ha grant plazer en sombra de figuera. e no se quiere entrecauar. mas
|
B-Agricultura-107r (1400-60) | Ampliar |
| ruda | 1 |
figuera vn cranch de rio o de agua dulçe con vn ramo de | ruda |. e retienen los figos. Otros meten a·la rayz de·la figuera. alga
|
B-Agricultura-117v (1400-60) | Ampliar |
| ruda | 1 |
deuen auer.§ De apio.§ De çeliandre.§ De melones. calabaças. cogombros. e cardos.§ De | ruda | .§ De los mançanos.§ De la flor del mjlgrano.§ De enxerir priscal o duraznos.§
|
B-Agricultura-136v (1400-60) | Ampliar |
| ruda | 1 |
mayo puedes sembrar apio. çeliandre. melones. calabaças. cardons e rauanetes. e puedes plantar | ruda | e puerros. empero que sean regados continuadamente.§ Agora comjençan a·floresçer los mjlgranos
|
B-Agricultura-139r (1400-60) | Ampliar |
| ruda | 1 |
tu las meteras en vn vaso de tierra. e faras y sostre de | ruda | e de juyuert e de sal todo en semble. E despues meteras y
|
B-Agricultura-207v (1400-60) | Ampliar |
| ruda | 1 |
trasplantar en aqueste mes. mas que en otro tiempo del añyo.§ Roseras. saluia. | ruda |. noguera. podras agora trasplantar en luna menguante.§ Almendro. çeuada. ffauas. seguel en luna
|
B-Labranzas-216v (1400-60) | Ampliar |
| ruda |
este mjsmo Ali toma coles rrubias finojo peregil abrotano tanacet salsifragia fojas de | rrudia mayor | e llanten arnaglosa e apio e fojas de cañamo e nuez moscada
|
B-Recetario-056v (1471) | Ampliar | |
| ruda |
disenteria que quiere dezir corrençia mucho aguda. § Item dize Galtearius toma la | rrudja menor | que es dicha menor por que non faze simjente molida e beujda
|
B-Recetario-021v (1471) | Ampliar | |
| ruda |
e los lunaticos. § Item dize Alixandre que la yerua piretrun e la | rruda montesina | allegada mucho a·las narizes e el çumo del culantro beujdo presçiosa
|
B-Recetario-008r (1471) | Ampliar |