| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| señor -ora | 2 |
non se que cosas. Despues dixo el ombre. oy me mj | señora | raposa. E este dragon que fue leuado por el rio. fue
|
E-Ysopete-063v (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
tan reziamente te ato? Responde el dragon. por cierto si mj | senyora | . Ella dize al aldeano. añuda lo pues que assi es bien
|
E-Ysopete-064r (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
El qual viendo se preso en su poder dize le. O mi | señor | lobo. haue merced de mi. ca yo conosco mi culpa.
|
E-Ysopete-065r (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
que te aya de comer. Respondio el asno. como te plazera | señor | assi sea cumplido por que a·ti pertenesce mandar. e a·mj
|
E-Ysopete-065r (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
Cata que non ymos por camino derecho. El asno dize. | señor | non digas eso. ca si te plaze bien derecho camino es.
|
E-Ysopete-066r (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
e pidia le parte de·la vianda. la raposa le responde. | Señor | mjo non me fables d·esto. por que non seria honesto nj
|
E-Ysopete-067r (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
vino aquel lobo pescador derrabado. el qual dixo al leon. O | señor | mj rey natural. yo tu seruidor he andado buscando melezina alguna para
|
E-Ysopete-067v (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
toda en vn lodo e vino ante el leon e dize le. | señor | rey salua me. Responde el leon. salua seas. mas llega
|
E-Ysopete-067v (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
besar e dezir te vn secreto. La raposa dize. ya veys | señor | que veniendo con grand priessa por te visitar como esto enlodada e llena
|
E-Ysopete-067v (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
La yegua responde. como te plazera assi se faga. mas mj | señor | ayer camjnando se me finco vna espina en·este pie. ruego te
|
E-Ysopete-068v (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
en que manera querreys que parta. Entonces dize el otro carnero. | Señor | pues demandas el modo a mj paresce que deues departir d·esta manera
|
E-Ysopete-069r (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
a·la puerca. Hermana comere de tus fijos. Responde ella. | Señor | como tu mandaras. mas non estan haun lauados segund que manda nuestro
|
E-Ysopete-069r (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
soy llegado a vos visitar e comer alguna de vosotras. Dizen ellas | señor | seamos oydas. e faz de nos lo que te plazera. nos
|
E-Ysopete-069v (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
heredad. ante el qual por ellos fue propuesto en·esta forma. | Señor | juez nuestro padre quando murio nos mando a todos tres todas sus possessiones
|
E-Ysopete-071v (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
su fijo yendo al lobo. le rogo d·esta manera. Mi | señor | lobo de mucha gracia te pido que tu quieras lauar en·la fuente
|
E-Ysopete-072v (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
puedes criar si non con grand trabajo. Respondio la raposa. mi | señor | faga se como te plazera. e muchas gracias te do porque assi
|
E-Ysopete-073r (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
dormiesse el lobo a·la mañana desperto le el afijado llamando le. | Señor | señor. E el padrino le dixo. que quieres afijado? El
|
E-Ysopete-073r (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
el lobo a·la mañana desperto le el afijado llamando le. Señor | señor | . E el padrino le dixo. que quieres afijado? El qual
|
E-Ysopete-073r (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
en·ellos. Dende cerca de·la hora de prima llamo Benitillo. | Señor | padrino. El lobo respondio. Que cosa es afijado? El respondio
|
E-Ysopete-073r (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
muerte. Despues a la hora de tercia Benitillo llamaua al lobo. | Senyor | ya salen las yeguas. e le mando que mirasse donde yuan.
|
E-Ysopete-073r (1489) | Ampliar |