| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| señor -ora | 1 |
boca. guarda alla non me tangas. E presento se ante su | señora | . Ysopo como entrasse en su casa. mas como ella lo mjro
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
philosopho es detenido e preso de·la muger. e buelto a·la | señora | comienço de fablar d·esta manera. Mi señora yo te amare e
|
E-Ysopete-008v (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
e buelto a·la señora comienço de fablar d·esta manera. Mi | señora | yo te amare e trabajare. por que ayas paz e bien.
|
E-Ysopete-008v (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
e me emendare. Entonces dixo el philosofo. Ysopo cata que la | señora | esta enojada. Responde el Ysopo. non se da assi de ligero
|
E-Ysopete-009r (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
poder amansar e aplazer a la muger. Entonces le mando callar el | señor | a Ysopo deziendo le calla ya. ca asaz has fablado. toma
|
E-Ysopete-009r (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
otras verduras juntamente. e dio la a Ysopo. e como su | señor | pagasse el precio e començasse andar dixo le el ortolano. Ruego te
|
E-Ysopete-009r (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
de·lo qual Ysopo se rio con gana. E dixo le su | señor | . loco ries te. o escarnesces dixo Ysopo. escarnesco. non
|
E-Ysopete-009r (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
voluntad con que se dan. E veniendo ya a yantar mando su | señor | a Ysopo. trahe nos aguamanos e el luego tomando el lauatorio
|
E-Ysopete-009v (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
lugar secreto. inchio lo de agua. e traxo lo para su | señor | . el qual sintiendo el olor dixo. que es esto cabeça de
|
E-Ysopete-009v (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
E como ya se assentassen a·la mesa. demanda le el | señor | . si la lenteja es ya cozida. trahe nos la.
|
E-Ysopete-009v (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
la caldera. E traxo la a la mesa. E pensando el | senyor | que aquella traya por que viessen si estauan ya cochas las lentejas.
|
E-Ysopete-009v (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
Respondio el. agora te la traxe en·la cuchar. El | señor | dixo. verdad es vn grano de lenteja. E grano digo yo
|
E-Ysopete-010r (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
los pies e puso los a cozer en·la olla. E su | senyor | buscando causa para lo ferir e açotar mientra que Ysopo entendia en otros
|
E-Ysopete-010r (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
dizia entre si. agora se da ocasion para poder se vengar la | señora | de·mj por las cosas que le he dicho. e agora parescera
|
E-Ysopete-010v (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
le he dicho. e agora parescera claro qual es la bienqueriente del | señor | . pues entrado en casa assento se en vno con·los de casa
|
E-Ysopete-010v (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
casa assento se en vno con·los de casa e llamando a·la | señora | por su nombre. puso la esportilla delante con·las viandas.
|
E-Ysopete-010v (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
nombre. puso la esportilla delante con·las viandas. e dixo. | Señora | mja. de aquestas viandas ninguna cosa gustaras. E ella dixo.
|
E-Ysopete-010v (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
a·la qual Ysopo dando las viandas huesso a huesso dixo. el | señor | a·ti e non a otro aquestas viandas mando que se diessen.
|
E-Ysopete-010v (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
e loco de jngenio. mas es abierto e claramente enseñado de su | señor | . E despues como demandasse otro porque las anjmalias como sean traydas
|
E-Ysopete-011r (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
njnguna cosa traxo para mj. saluo a·la perrilla. E el | señor | dixo a Ysopo. a·quien las diste di enforcadizo. Respondio el
|
E-Ysopete-011r (1489) | Ampliar |