| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| señor -ora | 1 |
di enforcadizo. Respondio el. a·quien tu mandaste. dixo el | señor | yo te las mande traher a·la mj bienqueriente. dixo Ysopo
|
E-Ysopete-011r (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
perro avn que lo fieras e persiguas nunca se va. mas el | señor | llamando lo otra vez luego puesta la cola entre las piernas viene e
|
E-Ysopete-011v (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
e despues passando por la calleja donde estaua la muger de su | señor | . e dissimulando que non sabia donde estaua ella. rogo a·vn
|
E-Ysopete-011v (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
vna lengua. se aguza con otra. vn poco despues dixo el | señor | a Ysopo. trahe aqui otra vianda alguna. e el traxo otra
|
E-Ysopete-012r (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
le Ysopo. tu eres aguijon muy malo. e mucho aguijas al | señor | contra el sieruo e demas eres curioso e mas agudo que los otros
|
E-Ysopete-012v (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
encontraua. vio vn aldeano. al qual dixo. el philosopho mj | señor | te conbida a comer con·el. El aldeano non curando de·le
|
E-Ysopete-012v (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
agua a·los pies del aldeano. el qual sabiendo que ella era | señora | de casa. pensando en si dixo. Este ombre por que me
|
E-Ysopete-013r (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
la aparte lo qual viendo torno Ysopo a casa e dixo a su | señor | . que vn solo ombre estaua en·el baño. e assi dixo
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
viesse dos cueruos que estauan en vn arbol. luego lo conto al | señor | . El philosofo saliendo de casa como non viesse mas de vn cueruo
|
E-Ysopete-015r (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
El Ysopo compro las cosas necessarias e viniendo a casa fallo a·la | señora | dormiendo en·la camara dentro a·la qual dixo. senyora mia mira
|
E-Ysopete-015v (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
a·la señora dormiendo en·la camara dentro a·la qual dixo. | senyora | mia mira por que non coma d·esto que aqui pongo el perro
|
E-Ysopete-015v (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
diziendo. que cosa es esta ombre suzio? Respondio el. mi | señor | mientra yo aparejaua de comer en·la cozina lo que conuenia. rogue
|
E-Ysopete-015v (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
aparejaua de comer en·la cozina lo que conuenia. rogue a·mi | señora | que vn poco mirasse por que non comiesse el perro lo que estaua
|
E-Ysopete-015v (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
comiesse el perro lo que estaua puesto en·la mesa. e mi | señora | dixo non cures que ahun mis nalgas tienen ojos. e yo fallando
|
E-Ysopete-016r (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
metio Ysopo en casa. dende a poco Ysopo se fue para el | señor | e dixo le. fuera d·este non vino otro philosofo. por
|
E-Ysopete-016r (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
puntos pintadas. e esculpidas en esta forma .a.g.q.f.i.t.a. e pregunto a su | señor | . que dizen estas letras. Entonces Xanthus diligentemente e con espacio pensando
|
E-Ysopete-016r (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
si te mostrare aqui thesoro que bien me faras? Respondio el | señor | . esta fiel e de buen coraçon. ca la libertad e meytad
|
E-Ysopete-016v (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
colunpna e cauando ende fallo oro. el qual luego offrescio a su | señor | e dixo le. ruego te señor que me guardes lo que me
|
E-Ysopete-016v (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
todas las cosas proceden. grand batalla de gloria puso oy entre el | señor | e el esclauo. Ca si el vno vence non ygual gualardon reportara
|
E-Ysopete-017v (1489) | Ampliar |
| señor -ora | 1 |
si el vno vence non ygual gualardon reportara. por que si el | señor | fuesse vencedor de·la batalla gloria e gracia conseguiria acerca de vos.
|
E-Ysopete-017v (1489) | Ampliar |