si1
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
si1 |
1 |
agrauios y pides gualardon de mjs jniurias. O apassionada yo. Que | si | a lo que te so obligada quisieses que te pagasse. con los
|
E-TriunfoAmor-016r (1475) | Ampliar |
si1 |
1 |
No creas Cupido que enemistat tan grande criatura vmana te tenga. | si | tu no la mesclases. mas tu no puedes tanto penar como de
|
E-TriunfoAmor-016r (1475) | Ampliar |
si1 |
1 |
mas tu no puedes tanto penar como de pena nos deues. pero | si | mj enemjstad fuese sola la que te siguyese. no me esforçaria a
|
E-TriunfoAmor-016v (1475) | Ampliar |
si1 |
1 |
dilatares tu muerte. tanto mas publicaras tu culpa a quyen por ventura | si | callases te juzgarian ignocente. O quanto bueno te seria morir a tu
|
E-TriunfoAmor-016v (1475) | Ampliar |
si1 |
1 |
erraste tu mesmo toma la pena que fuerça te la haga tomar. | si | agora en fin de tu vida eres en alguo justo en justificar·te
|
E-TriunfoAmor-016v (1475) | Ampliar |
si1 |
1 |
pornas en duda de tus defectos a quyen no los conosce. y | si | te defendieres con falsas razones. la verdad mucho descubre al enganyador.
|
E-TriunfoAmor-016v (1475) | Ampliar |
si1 |
1 |
por dulce que jnfinitas no amargasse. § El amor replica contra Medea. § | Si | las muchas gentes que agora me siguen fuesen biuas asi como me lo
|
E-TriunfoAmor-017r (1475) | Ampliar |
si1 |
1 |
y te era yo adorado. y era yo tu dios. y | si | yo en aquella sazon muy grandes mercedes te hize no era deuda que
|
E-TriunfoAmor-017r (1475) | Ampliar |
si1 |
1 |
simples y discretos todos siguen mj opinjon. que no seria posible que | si | mis obras tan malas fuesen. que en los passados padescientes no escarmentasen
|
E-TriunfoAmor-018r (1475) | Ampliar |
si1 |
1 |
la muerte que por voluntad se toma no es dolor. y | si | dizes las mugeres a mj causa osan matar maridos parientes y hijos.
|
E-TriunfoAmor-018r (1475) | Ampliar |
si1 |
1 |
abias por meior y havn bien de tu trabaio gozaste del fruto. | si | despues aquel largo deleyte no pudo durar quexa·te de naturaleza que tan
|
E-TriunfoAmor-018v (1475) | Ampliar |
si1 |
1 |
te de naturaleza que tan grand mudança puso en los tiempos. y | si | aquella que rige vuestros cuerpos humanos os muda. yo no soy en
|
E-TriunfoAmor-018v (1475) | Ampliar |
si1 |
1 |
pierde que yo siempre los querria ganar. y no se sigue que | si | alguno por ganar vna ciudad en el conbate d·ella muere que la
|
E-TriunfoAmor-018v (1475) | Ampliar |
si1 |
1 |
el conbate d·ella muere que la ciudat tenga la culpa. y | si | vosotros por ganar·me moris o padesceys no esta en mj la falta
|
E-TriunfoAmor-018v (1475) | Ampliar |
si1 |
1 |
nonada sofrir que es marauilla qual mengua de juyzio os tenga. y | si | vuestra vmana condicion por liuianas cosas vos pone en grandes trabaios que por
|
E-TriunfoAmor-018v (1475) | Ampliar |
si1 |
1 |
trabaios que por mj os pongays no lo he por mucho. y | si | en las otras cosas os viese discretamente regidos y en la mia mal
|
E-TriunfoAmor-019r (1475) | Ampliar |
si1 |
1 |
nunca de pena descansays y no quexays su passion. y la mja | si | hun tiempo sentis de pena otra gozays de plazer. y havn el
|
E-TriunfoAmor-019r (1475) | Ampliar |
si1 |
1 |
muerte. y las otras aduersidades que por las gentes vienen. que | si | yo tal poder tuuiese de quitar·os todos los males y dar·os
|
E-TriunfoAmor-019r (1475) | Ampliar |
si1 |
1 |
dios. y el soberano Jupiter a quyen todos obedescemos perderia su poder | si | vuestra del todo gozosa vida dexasse en la mj mano. bastar os
|
E-TriunfoAmor-019r (1475) | Ampliar |
si1 |
1 |
discretas fuistes mjas. pues para que era vuestra beldat y grand gentileza | si | para amar y ser amadas no aprouechara? No se que ventaia tuuierades
|
E-TriunfoAmor-019v (1475) | Ampliar |