si1
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
si1 |
1 |
arrendadores. este es el conprador e aquel es el vendedor. e | si | amos lo niegan yo soy libre. e por tal me affirmo.
|
E-Ysopete-007v (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
trauo del manto de Xanthus. e dixo le. señor mjo. | si | non me vendes a otro sepas que fuire de ti. e pregunto
|
E-Ysopete-007v (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
para orinar estando. segund esto a mj que soy tu esclauo. | si | me embiasses a fazer alguna cosa. e el vientre requiriesse purgacion.
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
me de·la fantasma e donde es la cola? Dixo le Ysopo | si | rabo avras menester non te faltara. E como el quisiesse entrar en
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
los aluarderos dixo le Xantus pues suelta tu la question. Respondio Ysopo | si | me lo mandas. a·mi cosa ligera es de fazer. Entonces
|
E-Ysopete-009r (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
la muger al que ama. non lo ama nada. por que | si | en muy pequeña cosa la offiende. luego lo descubre. e le
|
E-Ysopete-011v (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
vno de·los que estauan assentados a·la mesa dixo a Xanthus. | Si | a·este mirares e entendieres. por cierto tu vendras a extrema locura
|
E-Ysopete-012v (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
non pusiste miel nin pimienta en·este pan? Respondio el panadero. | si | este pan es de·los mios. e non es bien fecho.
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
non es bien fecho. castiga me fasta que me mates. e | si | non es de·los mis panes. tu muger es en culpa.
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
tu muger es en culpa. e no yo. Xanthus dixo. | si | esto sale de mi muger yo la fare quemar viua. E por
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
has vencido. mas non sea de aqui adelante d·esta manera. | si | fielmente e con diligencia me seruieres. presto conseguiras la libertad. Respondio
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
a Ysopo. mira si son muchos ombres en·el baño. ca | si | muchos no estan ende. querria me yr a lauar. E Ysopo
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
dixe. e non esta aqui entre ellos sino vn ombre. e | si | me oyeres tu juzgaras que te dixe verdad. aquella piedra que vees
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
ca yo mesmo beueria toda la mar. dixo el discipulo. E | si | no la beues toda. que pagaras? Respondio Xanthus. mi casa
|
E-Ysopete-014r (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
la beues toda. que pagaras? Respondio Xanthus. mi casa dare | si | non la beuo. los quales apostaron sobre esto poniendo los anillos por
|
E-Ysopete-014v (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
non ganaras oy comigo. sal te fuera a·la puerta. e | si | vieres dos cueruos di·me lo. ca buen aguero es veer dos
|
E-Ysopete-015r (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
canes. Oydas estas palabras turbado por ellas Xanthus dixo entre·si. | si | desuario e desacuerdo yo. o estos. E llamado Ysopo dixo le
|
E-Ysopete-016r (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
a Ysopo. di señalado que significan aquestas letras. dixo Ysopo. | si | te mostrare aqui thesoro que bien me faras? Respondio el señor.
|
E-Ysopete-016v (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
guardes lo que me prometiste. Respondio Xanthus. non fare nada. | si | non me muestras lo que has ende fallado. ca eso estimo por
|
E-Ysopete-016v (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
e mando lo sacar de·las presiones. E dixo a Ysopo. | si | quieres ser libre refrena tu lengua e non me acuses tan abiertamente de
|
E-Ysopete-017r (1489) | Ampliar |