si1
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
si1 |
1 |
el que quiere ser viejo. deue amar a·los ancianos. e | si | non ama al viejo. que ame a·lo menos sus fechos primeros
|
E-Ysopete-037v (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
tan bien que han e suffren miedos e espantos como nosotros. e | si | alguna aduersidad nos viene sufframos la con paciencia e con esperança. ca
|
E-Ysopete-038r (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
mi con entera fe. e yo me tornare en gracia contigo. | si | me oluidare el golpe de·la hacha. Quiere dezir que el que
|
E-Ysopete-039r (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
muchas vezes que yo me moleste e me faga mal. e tu | si | vna vez te fiero moriras sin gracia alguna. Esta fabula significa que
|
E-Ysopete-039v (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
se escarnescida. dize se que la cigueña le dixo assi. Amiga | si | buena vianda me diste a comer. toma otra tal. e si
|
E-Ysopete-040r (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
si buena vianda me diste a comer. toma otra tal. e | si | lo tomas por mal perdonar deues. ca es gualardon del tu trabajo
|
E-Ysopete-040r (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
A·la qual se dize que dixo vna de su linaje. | si | tu oviesses amado e estimado estas vestiduras que tu naturaleza te dio.
|
E-Ysopete-041r (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
injuria nin de nosotras fueras lançada e echada. e te fuera bueno | si | viuieras contenta con·lo que la naturaleza te daua. § La .xvi. de
|
E-Ysopete-041r (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
el ombre assi. Eso non fiziste tu por mj causa. e | si | tu lo oviesses fecho por respeto e gracia mja yo te perdonaria e
|
E-Ysopete-042v (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
fecho o obra. § La .xx. de·la rana e del buey. § | Si | algund pobre quiere ygualar se con algund poderoso. el tal se destruye
|
E-Ysopete-042v (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
vn buey en·el prado penso entre si que podia ser tan grande | si | aquella su piel e cuero arrugado pudiesse henchir. e assi començo a
|
E-Ysopete-042v (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
quien es. e non se alabar de officios que non sabe. | si | non quiere caher en verguença. § La .iij. del cauallo e del asno
|
E-Ysopete-044v (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
el tiempo de su prosperidad non deue menospreciar al pobre. por que | si | cayere non se escarnesca d·el. antes deue fazer bien e ayuda
|
E-Ysopete-045r (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
a·sus fijos. Responde el falcon. fare lo que me rruegas | si | me cantares bien. El ruyseñor por miedo de perder los fijos haun
|
E-Ysopete-045v (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
tierra. E assi aquel que contra otros pone lazos e asechanças. | si | non se guarda. cahe en otras redes e lazos semejantes. Por
|
E-Ysopete-046r (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
vn pastor. e dize le assi. Fazer me has alguna gracia | si | te diere en·este dia en tus manos al enemigo de tus ouejas
|
E-Ysopete-046r (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
como yo soy la lima que suelo roer todos los fierros. mas | si | alguna cosa es aspera. yo la fago llana e molle.
|
E-Ysopete-048v (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
alguna cosa es aspera. yo la fago llana e molle. e | si | bueluo de esquina yo la corto. por·ende non te cumple contender
|
E-Ysopete-049r (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
e non entran en casa de noche estando yo alli. e | si | por ventura descubro algund ladron luego me dan vn pan. e el
|
E-Ysopete-050r (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
como tu me fartasse de viandas. Al qual dixo el perro. | si | tu quieres que ayas buena vida ven te comigo. e non ay
|
E-Ysopete-050r (1489) | Ampliar |