si1
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
si1 |
1 |
al leon que me sigue. al qual si non temiesse. o | si | el se apartasse yo mostraria a·ti cabron fediente. suzio e barbado
|
E-Ysopete-089v (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
e dize. Non quieras alguna de·las tus cosas loar. saluo | si | primero es aprobada con testimonio digno de fe. E si a esto
|
E-Ysopete-090r (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
saluo si primero es aprobada con testimonio digno de fe. E | si | a esto non obedescieres siempre escarnescida e menospreciada seras de todos. Significa
|
E-Ysopete-090r (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
engañosas ni se aparte de·la amistad e compañja vieja. por que | si | en concordia nos uviessemos permanescido. en ninguna manera el lobo nos uviesse
|
E-Ysopete-091v (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
adulaciones e falsias por bozes muy blandas e ornadas. a las quales | si | creyere non escapare de morir en tus manos. por·ende aparta te
|
E-Ysopete-094r (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
los subditos. e non los deuen menospreciar por pequeños que sean. | si | quieren guardar su estado e honrra. § La .xxiiij. del ansere e de
|
E-Ysopete-096r (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
ala tu ombre muerto. non me entres con·el en casa. | si | mal cometiste para te a·la pena. E despues yendo a·otro
|
E-Ysopete-098v (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
su pobredad e mengua. le començo a confortar d·esta manera. | Si | tu quieres estar en mi conpañja. todas las cosas que yo tengo
|
E-Ysopete-100r (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
yo tengo. seran tuyas como mias e comunes a entreambos. e | si | d·esta manera non quieres. partamos todo quanto yo tengo en partes
|
E-Ysopete-100r (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
le que tuviesse buena esperança. por que con·la ayuda de Dios | si | verdad era lo que el dizia. ella le entendia de reparar.
|
E-Ysopete-101r (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
assi ge·la mando luego entregar. por que uvo miedo. que | si | el negasse lo que avia d·el rescibido en guarda. que las
|
E-Ysopete-101r (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
yguales. pienso que se prouara sufficientemente ser furtado el azeite. mas | si | en·los medio llenos non uviere si non la meytad de·las fezes
|
E-Ysopete-102r (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
gozo dixo. lo que a·mi viniere. non echare fuera. | si | el senyor nos dio estos bienes. guardemos los. Otro dia seguiente
|
E-Ysopete-102v (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
creer. mayormente aviendo restituydo estos mill florines. los quales pudiera retener | si | quisiera encargar su anima. e lo affirma tan bien con juramento aver
|
E-Ysopete-103r (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
fuesse deshonrra d·el. non he fallado en mi marido. mas | si | son verdaderas las cosas que dizes. en eso podras a mj cuytada
|
E-Ysopete-112r (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
entonces tu marido tiene vn pelo en·la garganta. el qual | si | como dormiere el le pudieres cortar sin dubda non podra amar otra alguna
|
E-Ysopete-112r (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
ellos. que ella te corte la garganta con·la nauaja. E | si | por ventura non crees a·mj. finge que duermes entre dia e
|
E-Ysopete-112r (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
nin tales cosas nunca me son dichas de persona alguna. mas | si | verdad es de·lo que me avisas. mucho te tendre que agradescer
|
E-Ysopete-112r (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
vn dia estando el amo absente. pregunto el camarero al Nedio. | si | en algund tiempo avia visto mejor cortador que su maestro. Responde el
|
E-Ysopete-113r (1489) | Ampliar |
si1 |
1 |
su maestro. Responde el. señor muy buen maestro seria el. | si | aquella su mala enfermedad non le jmpidiesse e atormentasse. El camarero pregunto
|
E-Ysopete-113r (1489) | Ampliar |