| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| sin | 1 |
fictos deportes retraydo con aquella en vna canbra tomo aquel pacto que complydo | sin | enganyo gran deleytaçion causa entre l·amante y la cosa amada. mas
|
E-TristeDeleyt-149v (1458-67) | Ampliar |
| sin | 1 |
por vna stranya sendera / tanto que su·gran presura / de·fatiguar | sin | pereza / me puso en tal altura / ynabitable e dura / que
|
E-TristeDeleyt-157r (1458-67) | Ampliar |
| sin | 1 |
fallada / çerquana de·lla spera / otras vezes deçendia / demasiada e | sin | tiento / muchas vezes tremeçia / tal peligro non sentia / por no
|
E-TristeDeleyt-157v (1458-67) | Ampliar |
| sin | 1 |
mjl gigantes. § Estando no perçebido / de·la pena tan stranya / | sin | mas vn gran alerido / de·quexos tan dolorido / oyera por la
|
E-TristeDeleyt-158r (1458-67) | Ampliar |
| sin | 1 |
muerte / absuelbe al atreujdo / stando con tal querella / vi venjr | sin | ademan / vna en·son de donzella / y vn galan tras de
|
E-TristeDeleyt-158v (1458-67) | Ampliar |
| sin | 1 |
de·la jnhumanjdat / le·dixe. Por qual razon / cauallero | sin | perdon / husays tanta crueldat? / satisfazer no curo / a·la mj
|
E-TristeDeleyt-159r (1458-67) | Ampliar |
| sin | 1 |
el coraçon le saquo / con spantables de·fuego / tenazas que | sin | sosiego / quemando lo consumjo / mas no vuo acabado / el feo
|
E-TristeDeleyt-159v (1458-67) | Ampliar |
| sin | 1 |
d·aquel grande Luçifer / qual a mj se demostro / aquel | sin | benjgnidat / el cauallero tomo / en·dos partes lo partio / con
|
E-TristeDeleyt-159v (1458-67) | Ampliar |
| sin | 1 |
librado / de·no quedar temeroso / qu·el fin del poseer / | sin | fin la cosa amada / le·azia padeçer / pena mortal y querer
|
E-TristeDeleyt-161r (1458-67) | Ampliar |
| sin | 1 |
persona jnnoçente / le·dixe secretamente / tiempo a·que soy prenyada / | sin | mas torzer caualgamos / los dos en·son de quien ama / fasta
|
E-TristeDeleyt-161v (1458-67) | Ampliar |
| sin | 1 |
que su coraçon sintio / ser ella la que qujsiera / yo trjste | sin | mas tardar / le dixe vamos mi vida / el jnnoro mi fablar
|
E-TristeDeleyt-161v (1458-67) | Ampliar |
| sin | 1 |
fable pero con jemido. / o deseo de·tormento / o maldat | sin | ningun tiento / o fe de·largo olbido / o casa qu·es
|
E-TristeDeleyt-162r (1458-67) | Ampliar |
| sin | 1 |
no consentia / reparar al·su·defeto / mas lugo de contjnente / | sin | complazer mj persona / la tomara reuerente / caualgando prestamente / la buelta
|
E-TristeDeleyt-162v (1458-67) | Ampliar |
| sin | 1 |
Asy visto la donzella / d·aquel la jngratitut / a·mj fecha | sin | querella / vuo temor de·aquella / en la mayor jouentut / a
|
E-TristeDeleyt-163r (1458-67) | Ampliar |
| sin | 1 |
ciudat ya nonbrada / llegada se ofrecio / adonde fuera criada / boluer | sin | dezir le·nada / mas yda el se mato. § Sigujendo la voluntat
|
E-TristeDeleyt-163r (1458-67) | Ampliar |
| sin | 1 |
stas pasiones / segujmos stos camjnos / d·amor sentimos dolores / pasamos | sin | mas razones / el gran judiçio de Minos. § Con la pena que
|
E-TristeDeleyt-163v (1458-67) | Ampliar |
| sin | 1 |
palabra ser retratada / pues vos dixe mj trjsteza / vos reçebit | sin | pereza / qujen soy nj de do dirjuada / Ysabel por hordenança
|
E-TristeDeleyt-164r (1458-67) | Ampliar |
| sin | 1 |
mas estenso d·este ser / aquestos que padeçieron / de muerte tan | sin | compas / me digays porque morieron / nj qujen son nj do
|
E-TristeDeleyt-164v (1458-67) | Ampliar |
| sin | 1 |
mas. § Torna a responder la senyora. § Aqueste feroz donzell / amador | sin | bien amar / se llamo mosen Castell / a·mj mas cruo qu
|
E-TristeDeleyt-164v (1458-67) | Ampliar |
| sin | 1 |
de fuyr y alcançar / aze el amante morjr / l·amado | sin | redemjr / gozando de·lo matar. § Continua la senyora y muestra como
|
E-TristeDeleyt-165r (1458-67) | Ampliar |