| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| suyo -a | 1 |
de siempre aprender:/ ca la verdadera sauieza del hombre:/ con el cuydado: augmenta | su | nombre:/ y parece siempre mas resplandecer./ y con el vso muy luengo: a
|
C-Caton-032r (1494) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
siniestros, reueses:/ quando en otros: mudanças: y vezes:/ veras que ella faze con | su | vanidad.§ Quod potes id tenta: nam litus carpere remis. tutius est multo: quam velum tendere in altum.§ Aquello que puedes: y abastas cumplir:/ emprende: y no mas: porque
|
C-Caton-033r (1494) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
suffra perder toda cosa/ por la persona: que es muy virtuosa:/ que con | su | esfuerço: el mundo sustiene.§ Tempora longa tibi noli promittere vite: quocumque ingrederis sequitur mors corpis vmbram.§ No creas tu necio: que muy luenga vida/
|
C-Caton-034r (1494) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
el vnida:/ que nunqua le dexa vn solo momento:/ y con el tiene | su | proprio aposiento:/ y el sepultado: es desuanecida.§ Thure deum placa vitulum sine crescat aratro. ne credas placare deum dum cede litatur.§ Con el incienso apazigua a
|
C-Caton-034r (1494) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
daños:/ te vengan por ello: ca esto te digo:/ no dexes por ello: | su | muy buen abrigo:/ ca puesto que haya mudado costumbres:/ deues recordar te: y
|
C-Caton-034v (1494) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
no viuas triste:/ ca el que de miedo: y sospecha se viste:/ toda | su | vida viue trabajoso./ y tiene el curso del viuir dudoso./ el que consigo
|
C-Caton-035r (1494) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
que hayas esclauos mercado:/ para que seas tu d·ellos seruido:/ ahun que | su | fortuna los haya trahido:/ y les haya ella del todo robado/ la libertad:
|
C-Caton-035r (1494) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
muy gran suerte:/ aquel muere mucho bien auenturado:/ pues no ha sido en | su | vida notado/ de crimen alguno: que el sueño despierte.§ Cum tibi sit coniux: nec res: et fama laborat. vitam dum ducas inimicum nomen amici.§ Si eres casado:
|
C-Caton-035v (1494) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
demandar la dispensacion sobre dicho matrimonio. e avn que en·la fin de | sus | cartas fazen mencion han comunicado con·el procurador del reyno arçobispo de Toledo
|
A-Correspondencia-054r (1470) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
luengos tiempos quiera augmentar vuestro real stado e a·mj mande lo que | su | seruicio sea. De Valladolit a […] de febrero de l·anyo mil .cccclxx.§
|
A-Correspondencia-054v (1470) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
los que me siguen que yo dineros dar no les puedo para sostener | sus | gentes. algunos d·ellos stan para me lexar e tomar otro partido. suplico
|
A-Correspondencia-055r (1470) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
nuestro Senyor quiera por luengos tiempos acrecentar e a·mj mande lo que | su | seruicio sea. De Valladolit a .xj. de febrero del anyo mil .cccclxx.§ De
|
A-Correspondencia-055v (1470) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
dias e real estado a aquel supplico quiera por luengos tiempos conseruar como | su | real persona dessea, e yo he menester.§ Tengo a merce a vuestra senyoria
|
A-Correspondencia-056r (1470) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
fe como a·la mja.§ [25 líneas en cifra] Assj solo a vuestra senyoria. porque de | su | parecer me pueda screujr. e mandar lo que faga. De lo que mas
|
A-Correspondencia-056v (1470) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
que fasta que esos criados del conde de Lerin den los carteles de | sus | scuderos el non dara nj mandara dar los que tiene de·los mjos.
|
A-Correspondencia-057r (1471) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
Otrosy senyor en dias pasados el dotor de Lucena me enbio vn hermano | suyo | con vnas cartas viejas en que me fazia saber todo lo que alla
|
A-Correspondencia-057r (1471) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
Gales e al conde de Varuyque e a todos los otros grandes contrarios | suyos | . e como qujera que sto ya por otra carta vuestra alteza sepa. pero
|
A-Correspondencia-057r (1471) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
correu propio scripto. Donde empero a vuestra alteza non parezca bien la venida | suya | scriua e mande me lo que yo fazer deua y por semegante al
|
A-Correspondencia-058r (1472) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
qual nuestro Senyor por luengos tiempos quiera acrecentar en vida y stado como | su | real coraçon dessea. De Tarragona a .xvj. de agosto anyo mil .cccclxxij.§ De
|
A-Correspondencia-058r (1472) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
del anyo mil .cccclxxij.§ De vuestra real maiestat humjl e obediente fijo que | sus | reales manos beso.§ Yo principe y rey.§ Gaspar d·Arinyo secretarius.§ A la sacra magestat
|
A-Correspondencia-059r (1472) | Ampliar |