| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| trabajar | 4 |
suyo del paralisis. Ende llego la multitud de·los dolientes y los | trabajados | de·los demonios como se demuestra por el .viij. de san Matheo.
|
D-ViajeTSanta-080r (1498) | Ampliar |
| trabajar | 4 |
haue merced de mi por que la hija mia es del demonio mal | trabajada | etcetera. la qual el sano segun se scriue a·los .xvij. de
|
D-ViajeTSanta-083r (1498) | Ampliar |
| trabajar | 4 |
dexat·me qu·es ya perdida / libertat la qual tenia / por | trabajar· | me / de seguir a quien porfia / por matar·me. § No
|
E-CancHerberey-152r (1445-63) | Ampliar |
| trabajar | 4 |
nin se curaua de·las coçes de·los aquexados cauallos. tanto los | trabajo | que los fizo alli parar que mouer non se podian. Con todo
|
E-TrabHércules-096v (1417) | Ampliar |
| trabajar | 4 |
aquel que los medios se procura. Se prueva aquesto por los que | trauaiados | d·algun mal. que jnfinitos espedientes buscan para la salut. tornando
|
E-TristeDeleyt-012v (1458-67) | Ampliar |
| trabajar | 4 |
el mi seso concluydo / que seria jnposible / que no fuese | trabajado | / d·amor el mj corazon / si olbidaua razon / antes de
|
E-TristeDeleyt-034r (1458-67) | Ampliar |
| trabajar | 4 |
que la suya. deseaua aquel deporte que consuella el pensamjento de amor | trauaiado | . Mas entre verguença y querer se causaua en·la voluntat de·la
|
E-TristeDeleyt-141r (1458-67) | Ampliar |
| trabajar | 4 |
subitamente la senyora sentio su anjmo mas de·los termjnos de·natura | trauajado | . e por dar a·sus spirjtus descanso sin nada dezir fuera de
|
E-TristeDeleyt-142r (1458-67) | Ampliar |
| trabajar | 4 |
e del asno. § Muchos despues de muertos haun son vexados e | trabajados | por que ninguno no deue dessear la muerte segund prueua esta fabula.
|
E-Ysopete-051v (1489) | Ampliar |
| trabajar | 4 |
caso. E como la raposa lo hoyo dixo·le: Amiga. no deues assi | trabajar | tu persona: ni fazer tan stremos dolores y llantos. Considerar deues el justo
|
E-Exemplario-077v (1493) | Ampliar |
| trabajar | 5 |
y no se dira bienauenturança pues ya la dicha misera consumcion | es trabajada | conseruar los cuerpos con lo que por si mismo se consume. § Despues
|
D-ViajeTSanta-113r (1498) | Ampliar |
| trabajar | 5 |
que ni vsan flechas como los otros en·donde biuen. empero siempre | trabajan | la tierra como labradores y puestos en las curas mas baxas y de
|
D-ViajeTSanta-123r (1498) | Ampliar |
| trabajar | 5 |
sus almas quier sea por milagros y entendiendo las escripturas y no lo | trabajan | su damnacion justa les viene. y tales quando hazen el ygnorante es
|
D-ViajeTSanta-128r (1498) | Ampliar |
| trabajar | 5 |
fueron por los apostoles llenas de doctrina de predicacion por mucho estudio bien | trabajadas | y aqueridas con gran sudor. toda el Asia de tal anchura donde
|
D-ViajeTSanta-132r (1498) | Ampliar |
| trabajar | 5 |
que si ante de entrar en el puerto despojar las pueden mucho lo | trabajan | . empero despues que dentro fueren estan muy seguros quanto estar quieran.
|
D-ViajeTSanta-156r (1498) | Ampliar |
| trabajar | 5 |
al parescer los mares y tierra cercanos mouian. la dicha flota mucho | trabajo | como nosotros el passo de Malea y todo en vano que ende hauia
|
D-ViajeTSanta-159r (1498) | Ampliar |
| trabajar | 5 |
E que ellas vendo se subjetas maltractadas de·los hombres. se | trebajan | con polidos afeytes. atratiuos gestos con nueuos abelimientos fazer se e plazer
|
E-CancCoimbra-123v (1448-65) | Ampliar |
| trabajar | 5 |
la uida / con dolores. § Fiia de·las ynuenciones / secretas et peligrosas / | trabaiadas | / tenias con tus pendones / las prouincias generosas / soiuzgadas. § Deuisa que los
|
E-CancEstúñiga-090r (1460-63) | Ampliar |
| trabajar | 3 |
que estas palabras son verdaderas creed las y haued las por ciertas. | trabajad | de buen coraçon ninguno vos empezca mas todos ayudaran y en todas las
|
D-CronAragón-021r (1499) | Ampliar |
| trabajar | 3 |
alguna persona. quanto mas quando la acusan y traen a juyzio y | trabajan | que muera por ello. y si contra vn pagano es crimen tan
|
D-CronAragón-024r (1499) | Ampliar |