| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| triste | 2 |
la razon / a la firme voluntat / y la poca lealtat / | triste | faz mi coraçon / mas la voluntat firmada / pone la razon a
|
E-CancHerberey-162r (1445-63) | Ampliar |
| triste | 2 |
por saber nueuas de ti / no pienses nueuas gozosas / mas assi | tristes | llorosas / que sobre todas las cosas / me pesa porque nasçi.
|
E-CancHerberey-168r (1445-63) | Ampliar |
| triste | 2 |
no temiste / quando tanto mal me diste / no temas la muerte | triste | / pues eres mereçedor. § Ya piensa como temores / e pensamientos humanos
|
E-CancHerberey-168r (1445-63) | Ampliar |
| triste | 2 |
nunca por mi ventura / fue cobertura de gente. § La qual vestidura | triste | / te plaze de me vestir / porque de mi presumir / te
|
E-CancHerberey-168v (1445-63) | Ampliar |
| triste | 2 |
danyando mi persona / biuda de bien e consuelo / cubierta d·un | triste | velo / a mis sentidos blasona / la fin del mal que reçelo
|
E-CancHerberey-171v (1445-63) | Ampliar |
| triste | 2 |
biuiendo. § Aquel mirando mis oios / graues llorosos atentos / de mis | tristes | pensamientos / recogiendo los despoios / senti vna voz quexosa / de sus
|
E-CancHerberey-177r (1445-63) | Ampliar |
| triste | 2 |
los despoios / senti vna voz quexosa / de sus enoios partir / | triste | suaue e penosa / tan amarga que al sentir / me fizo en
|
E-CancHerberey-177r (1445-63) | Ampliar |
| triste | 2 |
de vos / aver alegria / no puedo par Dios. § Mas mis | tristes | enoios / ya tanto reçelo / que nunca mis oios / leuanto del
|
E-CancHerberey-182r (1445-63) | Ampliar |
| triste | 2 |
leuanto del suelo / alegre seria / no ver par Dios / aquel | triste | dia / que parta de vos. § Copla esparça. § Sobras verdat de
|
E-CancHerberey-182r (1445-63) | Ampliar |
| triste | 2 |
fecho ser tornado / a los dias en que naçi. § Si mi | triste | pensamiento / tu sentieras algun dia / ouieras conoçimiento / del dolor que
|
E-CancHerberey-186v (1445-63) | Ampliar |
| triste | 2 |
de quien fuy presente / e soy absente / porque mis oios son | tristes | / a vos a quien sola va / la fecha con causa farta
|
E-CancHerberey-191r (1445-63) | Ampliar |
| triste | 2 |
el mouimento / con el semblante del gesto / siguen aquel mudamiento / | triste | ledo tarde o presto / que conduze el sentimiento. § E veys triste
|
E-CancHerberey-192r (1445-63) | Ampliar |
| triste | 2 |
Pues sigamos la carrera / e los tropieços dexemos / de la | triste | variable / e tengamos tal manera / que a çaga non tornemos
|
E-CancHerberey-210r (1445-63) | Ampliar |
| triste | 2 |
segura / vna grand reyna dormiendo yazia / e vn cauallero. con | triste | figura / la desuelaua llorando y dezia / gentes estrañas non vos catyuando
|
E-CancIxar-270r (1460-80) | Ampliar |
| triste | 2 |
convençe y atierra / mas sabio prudent y buen consegero / los viçios | tristes | persygue e destierra. § A quien las leys syn dubda obedesçen / y
|
E-CancIxar-270r (1460-80) | Ampliar |
| triste | 2 |
tractays / mas caso aze de vos. § Justicia. § Esta dama trayo yo / en esta | trista | passion / por vna quexa que dio / vn suyo que la seruio / con
|
E-CancJardinet-123v (1486) | Ampliar |
| triste | 2 |
mas por ser tan desiguales / no siente my sentimiento / que creo remediar / a mi | triste | corazon / y de que os vea folgar / en dezir·os mi pacion. §
|
E-CancJardinet-125v (1486) | Ampliar |
| triste | 2 |
cuydado / que no causa poco amar·os / callar·os mi mal danyoso / ni mi | triste | dessear·os / mas vuestro gesto senyoso. § El grande merecimiento / me haze sin
|
E-CancJardinet-125v (1486) | Ampliar |
| triste | 2 |
graue dolor / que mal puede ser mayor / para yo desesperar·me. § Ahunque a mi | triste | beuir / mas biua desconsolado / si quiero nunqua morir / es per poder·os
|
E-CancJardinet-127r (1486) | Ampliar |
| triste | 2 |
nunqua vos viera. § El mi sobrado tormento / me quexa sin dar lugar / y mi | triste | perdimento / ffatiga mi sentimiento / sin jamas remediar / pensando nunqua gozar / el
|
E-CancJardinet-128r (1486) | Ampliar |