| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| triste | 2 |
palabras a·los oydos del enamorado. Vervjno. vervjno. Acabada la | trjsta | enbaxada la boluntat del enamorado acompanyada con·la de su senyora que tanto
|
E-TristeDeleyt-064v (1458-67) | Ampliar |
| triste | 2 |
afeçionado animo delibrastes del secreto del vuestro çerado coraçon la salut de my | triste | vida. que por mucho querer vos la tenja casy del todo perdida
|
E-TristeDeleyt-125r (1458-67) | Ampliar |
| triste | 2 |
tengo por cosa imposible. que si alguno desconoçido con jesto de lamentaçion | trjste | fingendo de amador leal y fuere el contrarjo. alcanço por tal medio
|
E-TristeDeleyt-134r (1458-67) | Ampliar |
| triste | 2 |
aduenjderos males por la sperança presentes entre sy mjsmo sospirando dezia. O | trjste | absentamjento. O dolorosa prjuaçion. La qual sino con jemjdos e lloros
|
E-TristeDeleyt-142v (1458-67) | Ampliar |
| triste | 2 |
afanes de·la senyora y enamorado no qujso en aquella ora a·la | triste | vida del enamorado dar fin. Mas acupando la muerte con las vsadas
|
E-TristeDeleyt-147v (1458-67) | Ampliar |
| triste | 2 |
en el otro gran crueldat y yra. § Mira gran diuersidat / vida | trjste | sin merçe / ala gran lealdat / aqua la gran crueldat / con
|
E-TristeDeleyt-165v (1458-67) | Ampliar |
| triste | 2 |
no me fuyo sperança. § Con el pesar que quedaua / de·la | trjste | solledat / y monte que me leuaua / tan alto y me baxaua
|
E-TristeDeleyt-167v (1458-67) | Ampliar |
| triste | 2 |
por·mj voluntat juraua / no valer me los bibjentes. § El mj | trjste | coraçon / por el temor conçebido / pasaua gran pasjon / por auer
|
E-TristeDeleyt-169r (1458-67) | Ampliar |
| triste | 2 |
pensamjentos / con gran osar o temor / despues todo finalmente / quanto | trjste | comety / fecho acordada mente / por obras ofusca mente / despues que malo nacy
|
E-TristeDeleyt-176v (1458-67) | Ampliar |
| triste | 2 |
so tal polo de·la Luna / demande fuy demandado / de mj | triste | nauegar / nj qual ventura nj fado / me auja jmutado / en
|
E-TristeDeleyt-186v (1458-67) | Ampliar |
| triste | 2 |
enamoradas duenyas para que el tiempo occioso se occupen en leer los casos | tristes | que a este señor en esta nuestra vida acaecieron y la letra que
|
E-TriunfoAmor-001r (1475) | Ampliar |
| triste | 2 |
havn seruicios lo pagan. mas como la voluntat alegre meior que la | triste | se ponga con mayor aficion a las cosas. plaze·me que supiste
|
E-TriunfoAmor-006r (1475) | Ampliar |
| triste | 2 |
en el mirar·le que luego fuy presa del mal que despues a | triste | muerte me traxo. Quyen dira que alli mj saber mj arte de
|
E-TriunfoAmor-012v (1475) | Ampliar |
| triste | 2 |
el trabaio por agradar·le. y despues a la partida mucho mas | triste | que ledo es el veuir. por marauilla das tiempo reposado que no
|
E-TriunfoAmor-020v (1475) | Ampliar |
| triste | 2 |
diformes pecados que havn teniendo el rostro alegre biba en llama llorosa y | triste | . mas vosotros señores de cuya sentencia nuestra redenpcion esperamos porque en males
|
E-TriunfoAmor-025r (1475) | Ampliar |
| triste | 2 |
tu magestad consigua nuestro rudo saber no sabe. porque turbados de·la | tristissima | nueua de·la grand baxeza que en tu gloriosa persona se vehe nos
|
E-TriunfoAmor-031v (1475) | Ampliar |
| triste | 2 |
los plazeres que por bien amar se nos siguen y la otra cara | triste | do se acopilauan los lazerios y tormentos que d·este trançe de amor
|
E-TriunfoAmor-039v (1475) | Ampliar |
| triste | 2 |
en esta persona ver dos rostros juntos vno tan alegre y otro tan | triste | en el estremo que de espanto no se podia mucho mirar.
|
E-TriunfoAmor-040r (1475) | Ampliar |
| triste | 2 |
fingido reyr con las quales cosas enganyares la muerte que en vuestras voluntades | tristes | no enpesca. porque si del todo al triste pensar de·las fortunas
|
E-TriunfoAmor-041r (1475) | Ampliar |
| triste | 2 |
que en vuestras voluntades tristes no enpesca. porque si del todo al | triste | pensar de·las fortunas que por yo muerto os atienden os diesedes por
|
E-TriunfoAmor-041r (1475) | Ampliar |