| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| triste | 1 |
pues la deuida no es possible. Dole·os vos. o | triste | . que con tanta fuerça sobre este passo la passion me saltea.
|
E-CancCoimbra-096r (1448-65) | Ampliar |
| triste | 1 |
presto la podeys aver / mas yo no os querria ver / tan | triste | como me veo. § Fin. § Por escusar·me del dar / yo
|
E-CancEgerton-107r (1480-99) | Ampliar |
| triste | 1 |
nunca fuera querido / un graue mal padesciera / pero non me despidiera / como | triste | me despido. § E pudiera non querer / la que de grado me quiso
|
E-CancEstúñiga-010v (1460-63) | Ampliar |
| triste | 1 |
e a·la mi fortuna plaze / plazer de·lo que desplaze / a mi | triste | coraçon / que le plaze que me parta / como desentido loco / con solo
|
E-CancEstúñiga-013r (1460-63) | Ampliar |
| triste | 1 |
me plazen / fuyendo plazer de mi. § Ninguno non sabe tanto / d·ello | triste | como yo / pues tristeza me cobrio / aquel su pesado manto / deleyte me
|
E-CancEstúñiga-067v (1460-63) | Ampliar |
| triste | 1 |
e las estrellas par Dios / tanto soys bella et loçana / yo el | triste | padeciente / me encomiendo a uos sennora / mas gentil et mas fermosa / que
|
E-CancEstúñiga-088r (1460-63) | Ampliar |
| triste | 1 |
y de Amor cuya es la torre / de mis lagrimas por uos. § Alcayde | triste | cuytado / con la mi negra uandera / por uuestra crueldat fiera / morire de
|
E-CancEstúñiga-093r (1460-63) | Ampliar |
| triste | 1 |
tan bien uenida. § En·esta Semana sancta / muchos con grand deuocion / andan | tristes | con rason / de·la passion que se canta / yo con alegria tanta
|
E-CancEstúñiga-109v (1460-63) | Ampliar |
| triste | 1 |
aya de todos de grado / dios de amor muchos dolores. § Si dires que | triste | biue / alguno por bien amar / non se a de desmayar / nin de
|
E-CancEstúñiga-111r (1460-63) | Ampliar |
| triste | 1 |
Otra suya. § O sy muerte fuera presta / alegre io / para el | triste | que oyo / tal respuesta. § O estimada alegria / amargo y crudo tormento
|
E-CancEstúñiga-126v (1460-63) | Ampliar |
| triste | 1 |
me sotierra pensamiento / ved que negro pagamiento / dezir·me no / para el | triste | que oyo / tal respuesta.
|
E-CancEstúñiga-126v (1460-63) | Ampliar |
| triste | 1 |
Vision muy triste de mi enamorada. § Mas | triste | que non Maria / aflita con mucha pena / vi tristeza en sennoria / que
|
E-CancEstúñiga-131r (1460-63) | Ampliar |
| triste | 1 |
corona de palmeria. § Acabada su oracion / como quien planto fazia / mucho mas | triste | que Leda / sospirando asy desia / maldigo la mi fortuna / que tanto me
|
E-CancEstúñiga-133v (1460-63) | Ampliar |
| triste | 1 |
Caruaiales. § Sicut passer solitario / soy tornado a padescer / | triste | et pobre de plaser. § Qvanto mas uos me matays / tanto mas io uos
|
E-CancEstúñiga-136r (1460-63) | Ampliar |
| triste | 1 |
quando os ueo / pues si fuesse el contrario / mirad sy podria ser / | triste | et pobre de plaser. § Avn que uos a mi matays / non sereys ya mas
|
E-CancEstúñiga-136r (1460-63) | Ampliar |
| triste | 1 |
grand lançada / pues non deys atal salario / a quien uuestro quiere ser / | triste | et pobre de plazer.
|
E-CancEstúñiga-136r (1460-63) | Ampliar |
| triste | 1 |
oy se finisce mi alegria / oy murio todo mi bien / e muero io | triste | por quien / alegre biuir solia / pues amor et su porfia / en este
|
E-CancEstúñiga-145r (1460-63) | Ampliar |
| triste | 1 |
aspero sospiraua / la muerte poco temida / la uida menospreciada / viendo·me | triste | partido / de quien mas que a mi amaua / viendo io robado el templo
|
E-CancEstúñiga-148v (1460-63) | Ampliar |
| triste | 1 |
guardada? / Ansy nos partimos ambos / tales la ultima uegada / qu·el menos | triste | de nos / muy agramente lloraua / piedat ouiera grande / vn cruel que nos
|
E-CancEstúñiga-149v (1460-63) | Ampliar |
| triste | 1 |
Napol en andas honrado / do io ui damas de grand preminencia / llorando muy | tristes | que dentro en Ualençia / non fuera de todas atanto llorado. § E sobre todas
|
E-CancEstúñiga-156r (1460-63) | Ampliar |