| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| tú | 1 |
trahe de·los sarmientos e arriba en·el retrete encended fuego. e | tu | Ysopo toma esta mi muger e faz fuego arriba para la quemar.
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
quiere quemar a su muger. e dixo a Xanthus. señor ruego | te | que pues quieres quemar a tu muger. me esperes vn poco mientra
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
a la carcel. e Ysopo yendo preso dixo. señor alcalde verdad | te | fable. que non sabia donde yua. ca yo muy poco pensaua
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
| tú | 1 |
non esta aqui entre ellos sino vn ombre. e si me oyeres | tu | juzgaras que te dixe verdad. aquella piedra que vees que esta en
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
entre ellos sino vn ombre. e si me oyeres tu juzgaras que | te | dixe verdad. aquella piedra que vees que esta en aquel rincon.
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
no a los otros. Entonces dixo el philosofo. no tardaste en | te | escusar. E despues que Xantus salio del baño lauado. llegando a
|
E-Ysopete-014r (1489) | Ampliar |
| tú | 1 |
semejante caso quando salen a fuera siempre catan a su estiercol. Empero | tu | dexa te de aver miedo de aquello. ca lo que no tienes
|
E-Ysopete-014r (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
quando salen a fuera siempre catan a su estiercol. Empero tu dexa | te | de aver miedo de aquello. ca lo que no tienes non puedes
|
E-Ysopete-014r (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
la segunda a alegria. la tercera a locura. porque | te | ruego señor que beuas alegre e de·las otras cosas dexa te.
|
E-Ysopete-014r (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
que te ruego señor que beuas alegre e de·las otras cosas dexa | te | . al qual Xanthus embriago de vino dixo. calla boca de infierno
|
E-Ysopete-014r (1489) | Ampliar |
| tú | 3 |
Respondio Ysopo. como fueres al infierno guarda no me vengue de | ti | . Uno de·los escolares entendiendo que Xantus fuesse cargado de vino.
|
E-Ysopete-014r (1489) | Ampliar |
| tú | 1 |
non viendo el anillo en·la mano pregunta a Ysopo. sabes | tu | de mi anillo. dixo el. No se señor. mas soy
|
E-Ysopete-014v (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
e dixo a Ysopo. mas pues que assi es. ruego | te | que en quanto pudieres por ingenio me valas. e ayudes de consejo
|
E-Ysopete-014v (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
es la carrera e via para ello. quando tu contrario dira e | te | requirira que le entregues lo que prometiste mandaras entonces que te pongan el
|
E-Ysopete-014v (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
dira e te requirira que le entregues lo que prometiste mandaras entonces que | te | pongan el estrado e mesa en·la ribera de·la mar.
|
E-Ysopete-014v (1489) | Ampliar |
| tú | 1 |
manda segund la conuencion e apuesta declarar todo lo passado. mas | tu | las mesmas cosas que prometiste con·el vino. afirma las mesuradamente sin
|
E-Ysopete-014v (1489) | Ampliar |
| tú | 3 |
sus pies. dixo. grand maestro yo conosco que soy vencido de | ti | . por que te pido que de tu grado e mesura la apuesta
|
E-Ysopete-015r (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
grand maestro yo conosco que soy vencido de ti. por que | te | pido que de tu grado e mesura la apuesta sea desfecha e anulada
|
E-Ysopete-015r (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
lo quisiesse fazer libre. e Xanthus maldiziendo lo dixo le. ve· | te | de aqui encantador. ca esso non ganaras oy comigo. sal te
|
E-Ysopete-015r (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
te de aqui encantador. ca esso non ganaras oy comigo. sal | te | fuera a·la puerta. e si vieres dos cueruos di·me lo
|
E-Ysopete-015r (1489) | Ampliar |