| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| turbar | 3 |
mucho secreto pregunto les quien era su padre. de la pregunta eran | turbados | estos infantes por que pensauan ser fijos suyos. Faustulo entonce conto la
|
D-TratRoma-009r (1498) | Ampliar |
| turbar | 3 |
llantos como aquellas de·los innocentes fizieron en tiempo de Herodes fue muy | turbado | . y mas mirando que tantos niños por el se hauian de perder
|
D-TratRoma-026r (1498) | Ampliar |
| turbar | 3 |
con·los amigos e teniendo en·la mano el vaso. como se | turbasse | con muchas e diuersas questiones. que se proponian. dixo le Ysopo
|
E-Ysopete-014r (1489) | Ampliar |
| turbar | 3 |
que queria parir. E todas las naciones oyendo esto fueron espantadas e | turbadas | de manera que todo el mundo estaua alterado e temorizado por el grand
|
E-Ysopete-037r (1489) | Ampliar |
| turbar | 3 |
sera en·el afogado. Oyendo esto el escudero de grand miedo fue | turbado | e espantado. E andando mas adelante como allegassen a vn arroyo dixo
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| turbar | 3 |
sus manos e el fuera muy rico. El rustico como oyo esto | turbado | en·si pesando le muy fuertemente por que avia dexado la auezilla.
|
E-Ysopete-104r (1489) | Ampliar |
| turbar | 3 |
por abreuiar lieva se catiuo al cauallero de Christo. E començo luego de | turbar | se en si mismo e encender se no recordando se de·los trabaios
|
D-Vida-005v (1488) | Ampliar |
| turbar | 3 |
puesto fuego, e como por·el mouimiento creciendo la llama el bestiar se | turbasse | corriendo muy fuertemente aqua e alla, jllumino toda la montanya do eran los
|
B-ArteCaballería-103v (1430-60) | Ampliar |
| turbar | 3 |
buenos christianos avn que fueron en·la presente vida desauenturados. E non vos | turbedes | si los malos en·el mundo floresçen, e vos padesçedes ca non pertenesçe
|
C-Consolaciones-005v (1445-52) | Ampliar |
| turbar | 3 |
ser tenprada çierta, e sabia. E por ende el sabio non se deue | turbar | de·las fortunas aduerssas ca non pierde lo suyo. Onde dize Seneca. La
|
C-Consolaciones-007v (1445-52) | Ampliar |
| turbar | 3 |
angustias en aquesta triste, e mjserable vida mundana.§ Avn non te deues de | turbar | porque padesçes mala vida en·este mundo. antes por esto deues mucho consolar,
|
C-Consolaciones-016v (1445-52) | Ampliar |
| turbar | 3 |
E nin avn de·los males que tu sufres non te deues de | turbar | , porque son vistos a·ty males. mas si tu conosçieres que non son
|
C-Consolaciones-016v (1445-52) | Ampliar |
| turbar | 3 |
padesçemos, que los suframos con buen coraçon e alegremente. Por ende non seas | turbado | si fueres escarnesçido. Ca el que es escarnesçido es de Dios mas ayna
|
C-Consolaciones-019r (1445-52) | Ampliar |
| turbar | 3 |
rreputados por el mundo.§ E avn del menospresçio, desden, o alançamjento non te | turbes | . ca si fueras menospresçiado a·ti mesmo serias retornado. Como dixo sant Gregorio
|
C-Consolaciones-019r (1445-52) | Ampliar |
| turbar | 3 |
menguas, e se humillen por ellas.§ Jten del tu abaxamjento non te deues | turbar | , mas deues acatar lo que dize sant Bernaldo. Como vieres que te abaxan
|
C-Consolaciones-019v (1445-52) | Ampliar |
| turbar | 3 |
sus disçipulos. bienaventurados seres como vos maldixeren los onbres.§ Jtem non te deues | turbar | de·los baldones e ynjurias. como te deues mucho gozar por ser conpañero
|
C-Consolaciones-021v (1445-52) | Ampliar |
| turbar | 3 |
vida caresçen de mundanos poderios, e dignidades, e mayorias tenporales.§ Non te deues | turbar | de·la priuaçion de alguna potestad. ca por quanto los que son poderosos
|
C-Consolaciones-022r (1445-52) | Ampliar |
| turbar | 3 |
fijo del rey muy alto, non son conuenjentes. Onde dize Beda. non vos | turbedes | hermanos si los malos del mundo floresçen. e los buenos padesçen. Ca non
|
C-Consolaciones-022v (1445-52) | Ampliar |
| turbar | 3 |
consolaçiones para aquellos que caresçen de amjgos, o los perdieron.§ Non te deues | turbar | si perdiste algunt amigo. e lo sufres paçientemente. porque por esto aueras gualardon
|
C-Consolaciones-028r (1445-52) | Ampliar |
| turbar | 3 |
alguno lo que la naturaleza te dio. Pues que ansi es non seas | turbado | porque Dios e la naturaleza ansi en ty obraron que fuesses feo e
|
C-Consolaciones-030v (1445-52) | Ampliar |