| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| volver | 7 |
pecador tierra y ceniza, ahun ensoberbesces, ahun te commueue y irrita la impaciencia? | buelue | te algun poquito a mirar el spejo de·la mansedumbre y humildad, contempla
|
C-TesoroPasión-032r (1494) | Ampliar |
| volver | 7 |
vender le por su señor, le vendiesse por su maestro, como scriue Jeronimo. | Boluio· | se entonces el piadoso Jesu y dixo·le: tu dixisti. quasi quisiendo dezir, por
|
C-TesoroPasión-033v (1494) | Ampliar |
| volver | 7 |
los otros se adelantaua en·la capcion de su señor y maestro. y | boluiendo· | se el saluador de todo el mundo a Pedro, dixo·le. Buelue Pedro
|
C-TesoroPasión-047r (1494) | Ampliar |
| volver | 7 |
y reparo. Assi empues de hauer sanado y restituydo el oydo a Malcho: | boluiendo· | se el glorioso señor y maestro a·los ministros y gente que por
|
C-TesoroPasión-047v (1494) | Ampliar |
| volver | 7 |
contra el diuino loor: ni se recuerden para vengança de sus propias injurias. | Boluiendo | a nuestro redemptor y maestro, el qual estaua muy afligido y atado delante
|
C-TesoroPasión-055v (1494) | Ampliar |
| volver | 7 |
portera le pregunto. Eres tu quiça de·los discipulos de aqueste hombre? y | boluiendo· | se a·los otros que estauan ende dixo les: por cierto aqueste hombre
|
C-TesoroPasión-055v (1494) | Ampliar |
| volver | 7 |
la del cuerpo precioso de Jesuchristo nuestro señor. Pues si a·las mujeres | boluemos | , no hay que dezir. no hay ya ninguna de qualquier condicion que sea,
|
C-TesoroPasión-063r (1494) | Ampliar |
| volver | 7 |
que le plega en su ganado y pastores, otorgar espacio de emienda: y | boluamos | nosotros a·la memoria, que nos recrea de·la bienauenturada y sagrada passion.§
|
C-TesoroPasión-063v (1494) | Ampliar |
| volver | 7 |
de Jerusalem, llorauan y gemian tan despiadada muerte sin culpa. A·las quales | boluiendo | se el misericordioso señor, les dixo. Fijas de Jerusalem no lloreys sobre mi:
|
C-TesoroPasión-090v (1494) | Ampliar |
| volver | 7 |
glorioso Augustino) sino el que padescia tan cerca de ti? O ladron glorioso: | buelue | te muy seguro a·la fuente de sempiterna misericordia: porque dexando ya de
|
C-TesoroPasión-104v (1494) | Ampliar |
| volver | 8 |
dicho tiempo le diessen trabajo alguno. todo miojo de las canillas se | bolueria | en sangre lo que haze despues perder la fuerça y templamiento de·las
|
B-Albeytería-007v (1499) | Ampliar |
| volver | 8 |
empero ende no le auesassen a fazer juegos que son enojosos y | bueluen | a vicio de mordedores. que es muy vil cosa y grande peligro
|
B-Albeytería-008v (1499) | Ampliar |
| volver | 8 |
y camas. y se cascan mucho los neruios sanos. por el | boluer | su meojo en sangre como he dicho. Gastan se las vñas y
|
B-Albeytería-009r (1499) | Ampliar |
| volver | 8 |
vn pan pequeño. y este metan a cozer en fuego tanto que | buelua | como el carbon y muy molido. esta es la poluora que le
|
B-Albeytería-017v (1499) | Ampliar |
| volver | 8 |
de frio suele venir esta dolencia. y si el gusano assi volador | buelue | a vezes en vna dolencia llamada cimorra donde se trate de su manera
|
B-Albeytería-018r (1499) | Ampliar |
| volver | 8 |
no salen y se estienden baxo en las camas la hinchazon y landres | bueluen | apostema. por la qual seria muy agrauiado el coraçon. y en
|
B-Albeytería-018r (1499) | Ampliar |
| volver | 8 |
y tengan cerca muy viuo fuego para que los fierros de mucho rusientes | bueluan | como blancos. y aquellos deuen assi acercar a·la espalda vno empues
|
B-Albeytería-024v (1499) | Ampliar |
| volver | 8 |
sal ros de bota. y todo buelto muy bien majado fasta que | buelua | como vnguento vnten con·ello el masto de·la cola y el pezcueço
|
B-Albeytería-025v (1499) | Ampliar |
| volver | 8 |
le mucho. y de tal suerte den priessa en·ello fasta que | buelua | el higo blanco. Todo lo dicho se puede hazer con vna yerba
|
B-Albeytería-027r (1499) | Ampliar |
| volver | 8 |
en·la ferida. y no podiendo espirar de fuera se compodreçe y | buelue | en esta dicha dolencia segun la natura o qualidad de·los humores que
|
B-Albeytería-027v (1499) | Ampliar |