| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 2 |
yo rebatando vno d·ellos començare yr con·el. e tu alcançando | me | ferir me has del pecho. de manera que el golpe non sea
|
E-Ysopete-071r (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
vno d·ellos començare yr con·el. e tu alcançando me ferir | me | has del pecho. de manera que el golpe non sea grande e
|
E-Ysopete-071r (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
Respondio el perro. yo he miedo grande a mj señor el qual | me | da de comer. avn que non me da fasta del todo fartar
|
E-Ysopete-071r (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
a mj señor el qual me da de comer. avn que non | me | da fasta del todo fartar. empero consiento en eso que dizes.
|
E-Ysopete-071r (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
si a·ti pluguiere tomare vn carnero. Dixo el perro. non | me | plaze d·ello. e si lo fazes. por mi vida juro
|
E-Ysopete-071v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
E como el lobo vio esto dixo le. pues assi quieres da | me | consejo. ca muero de fambre. Al qual dixo el perro.
|
E-Ysopete-071v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
esta noche podras contentar te de viandas. Dixo el lobo. fablas | me | eso engañosamente. porque si entro ende me descubriras e faras saber a
|
E-Ysopete-071v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
Dixo el lobo. fablas me eso engañosamente. porque si entro ende | me | descubriras e faras saber a tu señor e a su compaña por que
|
E-Ysopete-071v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
descubriras e faras saber a tu señor e a su compaña por que | me | maten. Respondio el perro. por mi fe te juro. tal
|
E-Ysopete-071v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
vn solo agujero cahe sobre mi oreja vna gotera. la qual assi | me | ha cortado e danpñado las venas de la mi cabeça e desneruiando e
|
E-Ysopete-072v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
danpñado las venas de la mi cabeça e desneruiando e derramando los miembros | me | ha quebrantado los huessos e empodrescido el celebro. de manera que ya
|
E-Ysopete-072v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
ha quebrantado los huessos e empodrescido el celebro. de manera que ya | me | sale e me corre el meollo por la otra oreja. e assi
|
E-Ysopete-072v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
huessos e empodrescido el celebro. de manera que ya me sale e | me | corre el meollo por la otra oreja. e assi soy ya tibio
|
E-Ysopete-072v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
el meollo por la otra oreja. e assi soy ya tibio que | me | non puedo leuantar del lecho. nin boluer me a la otra parte
|
E-Ysopete-072v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
soy ya tibio que me non puedo leuantar del lecho. nin boluer | me | a la otra parte. nin inclinar la cabeça por grand fuerça de
|
E-Ysopete-072v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
mas mjntroso porque avn que ayune quinze dias o vn mes entero si | me | llegare a vna mesa llena e habundante de viandas muy buenas. non
|
E-Ysopete-072v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
la grand manera de mentir que tengo. saluo si por fuerça otros | me | fazen abrir la boca metiendo me la vianda en·ella. Dixo el
|
E-Ysopete-072v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
tengo. saluo si por fuerça otros me fazen abrir la boca metiendo | me | la vianda en·ella. Dixo el tercero. creo por cierto que
|
E-Ysopete-072v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
fasta morir. e estuuiesse en·la agua fasta la garganta. ante | me | moriria ende que abaxar la cabeça por beuer sola vna gota de agua
|
E-Ysopete-072v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
por beuer sola vna gota de agua si otro alguno por fuerça abriendo | me | la boca no me la lançasse en·ella. Entonces dixo el juez
|
E-Ysopete-072v (1489) | Ampliar |