| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 1 |
tardança es. e de grant trabajo. esperar tres añyos auer esparragos. Por que | yo | Ferrer Sayol tengo por mejor manera. la primera de plantar en tabla dos o
|
B-Agricultura-106r (1400-60) | Ampliar |
| yo | 1 |
granos de esparragos. ca en·el segundo añyo podras auer esparragos. segunt que | yo | he prouado. E avn te digo que puedes plantar o sembrar la lauor
|
B-Agricultura-106r (1400-60) | Ampliar |
| yo | 1 |
en otro arbol. e deue se enxerir en la çagueria de março. Empero | yo | Ferrer Sayol digo que se puede enxerir en abril o en mayo. e avn
|
B-Agricultura-110r (1400-60) | Ampliar |
| yo | 1 |
non te conuenga synon tajar el enxierto. e meter en·la fendedura. E | yo | Ferrer Sayol digo que por tal manera de mjll enxiertos. non biujrian diez. ca
|
B-Agricultura-110r (1400-60) | Ampliar |
| yo | 1 |
adelgaze se pierde la humor. por que vale mas el otro enxerir que | yo | he visto fazer e fecho e prouado. el qual se faze por tal
|
B-Agricultura-110r (1400-60) | Ampliar |
| yo | 1 |
a·la figuera que los figos non se abran. e son mucho mejores. | Yo | Palladio digo que plante en Ytalia en lugar bien cauado grandes plantas de
|
B-Agricultura-115r (1400-60) | Ampliar |
| yo | 1 |
mueren. antes fazen el fructo mucho mas gruesso e mejor. E sepas que | yo | no podria recordar todos los linajes njn todas las naturas de·los figos.
|
B-Agricultura-115v (1400-60) | Ampliar |
| yo | 1 |
los brots asy ayuntados avran dos colores entremezclados. e faran fructo entremezclado. E | yo | Ferrer Sayol digo que los brots fazen otra vegada a tajar por manera que
|
B-Agricultura-119r (1400-60) | Ampliar |
| yo | 1 |
qujere dezir festuguer. ya se sea que en Cataluñya no ay njnguno. Empero | yo | que he començado a romançar nueuamente aqueste libro de Palladio he fallado leyendo
|
B-Agricultura-119v (1400-60) | Ampliar |
| yo | 1 |
su tiempo es a·saber en julio. quando las almendras son granadas. Empero | yo | digo que no lo he prouado. sinon solamente que lo he fallado en
|
B-Agricultura-119v (1400-60) | Ampliar |
| yo | 1 |
del suco que es cosa mucho prouechosa para el fluxo d·ellas. Empero | yo | digo que si tomas de la flor del romero e la cuezes con·
|
B-Agricultura-127v (1400-60) | Ampliar |
| yo | 1 |
que atal obra non la podra pasar alguna pluuja njn otro liquor. Empero | yo | entiendo qual se qujere de·las cosas desuso dichas. e no todas en
|
B-Agricultura-143r (1400-60) | Ampliar |
| yo | 1 |
fuerças. E conujene que·las vuades e voltas sean firmes. E avn entiendo | yo | que semejante paujmjento o quasi es prouechoso e nesçesario a fazer vn paujmjento
|
B-Agricultura-143r (1400-60) | Ampliar |
| yo | 1 |
todo en semble. e dexar·lo has estar .xl. dias al sol. Mas | yo | digo que mejor conserua se faze por otra tal manera. Aue fojas de·
|
B-Agricultura-144r (1400-60) | Ampliar |
| yo | 1 |
que brasica es vn linage de coles que non las cale trasplantar. e | yo | digo que brasica son coles verdes que de su natura se fazen assi.
|
B-Agricultura-147r (1400-60) | Ampliar |
| yo | 1 |
ya es dicha desuso. E sepas que el Palladio por experiençia prouo. e | yo | semblantmente lo he prouado avn en agosto. que en aqueste mes enxieren por
|
B-Agricultura-157r (1400-60) | Ampliar |
| yo | 1 |
e mançanos en lugar vmjdo. e vy que aprouecharon e tomaron maraujllosamente. E | yo | digo que en·los meses de juñjo e de julio e de agosto
|
B-Agricultura-157r (1400-60) | Ampliar |
| yo | 1 |
auemos dicho desuso. e mucho mayor es sobre todo contra toda reuma. E | yo | he prouado que el olio que se faze de la çebolla marjna es
|
B-Agricultura-160r (1400-60) | Ampliar |
| yo | 2 |
laxis. e es yerua a·la qual non fallo otro nombre. mas paresçe· | me | que es yerua que nasçe por el agua o poll o vn arbol
|
B-Agricultura-164v (1400-60) | Ampliar |
| yo | 3 |
muchas fojas espesas e gruesas e pelosas a·la cabeça. quanto es de | mj | non·la conosco njn le se otro nombre. synon que los apothecarios que·
|
B-Agricultura-170r (1400-60) | Ampliar |