| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 1 |
breuezito prologo fazer de ello mincion. Ca honesto: e buen desseo parece que | yo | quiera que sepan los que leeran este libro: mj diligencia en hauer escogido
|
E-CancLlavia-001r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 1 |
por coplas: las mas esmeradas: e perfectas: e haun la mayor gloria que | yo | de ello spero recebir: sera que por hauer escogido vna persona que tanto
|
E-CancLlavia-001r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
fray Gauberte del monge con el cauallero sobre la vida venidera.§ Mas dezid | me | fray Gauberte / si la cuenta os sale errada / qual ys vos
|
E-CancLlavia-091r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
qu·el viuir e luzir / merced es e beneficio / que el | me | da.§ Que todo quanto en mj vedes / es dono suyo excellente /
|
E-CancLlavia-091r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 3 |
merced es e beneficio / que el me da.§ Que todo quanto en | mj | vedes / es dono suyo excellente / siempre dado / todo soy todo
|
E-CancLlavia-091r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
Que sin poder merecer / haun antes que nasciesse / nj assomasse / | me | dio la vida e el ser / con todo quanto cumpliesse / e
|
E-CancLlavia-091r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 1 |
de hauer se el conuidado / a·dar antes que el podiesse / | yo | seruir / qual grado basta hauer grado / qual seruicio que el siruiesse
|
E-CancLlavia-091r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 1 |
sobrado / e tan de juro / que nj mas sirujendo puedo / | yo | quedar saluo obligado / esclauo puro.§ Quanto mas que esso que el dio
|
E-CancLlavia-091r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 1 |
/ dio sabiendo que seria / tan perdido / por ser tan ingrato | yo | / que mas de ello quedaria / desseruido.§ Que lo que el dio
|
E-CancLlavia-091r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
/ que mas de ello quedaria / desseruido.§ Que lo que el dio | me | hubo dado / tan limpio esmerado entero / e especial / yo bueluo
|
E-CancLlavia-091r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 1 |
dio me hubo dado / tan limpio esmerado entero / e especial / | yo | bueluo lo tan dañado / como vn podrido madero / de arenal.§ Pues
|
E-CancLlavia-091r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
/ sobra el sobrado vencer se / e qualquier obra.§ Pues si todo | me | boluiesse / se·que nunqua a·lo deuido / llegaria / e do
|
E-CancLlavia-091r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 1 |
/ se·que nunqua a·lo deuido / llegaria / e do llegar | yo | podiesse / ya se que voy preuenido / en demasia.§ Que nj basto
|
E-CancLlavia-091r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 1 |
podiesse / ya se que voy preuenido / en demasia.§ Que nj basto | yo | a pensar / quanto menos a medir / lo que dezir / ni
|
E-CancLlavia-091r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
enmudece la eloquentia / enrudece el mas prudente / e esmerado.§ Mas que | me | diesse tan lleno / por me hauer si quier seruido / aprouechado /
|
E-CancLlavia-091v (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
mas prudente / e esmerado.§ Mas que me diesse tan lleno / por | me | hauer si quier seruido / aprouechado / tanto tiempo de·lo ajeno /
|
E-CancLlavia-091v (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
lo ajeno / quedaria en mas tenido / e obligado.§ Quanto mas por | me | dar Dios / cuyo don segundo dios vale / vale tanto / que
|
E-CancLlavia-091v (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
querer / e sus quicios.§ Pues si no puedo llegar / haun bolujendo | me | entero / a·le seruir / quanto menos con le dar / seruicio
|
E-CancLlavia-091v (1488-90) | Ampliar |
| yo | 1 |
/ rica seña.§ Sentid pues quan sin alcançe / quan d·ajeno siruo | yo | / e quan ledo / quan sin costa quan sin trançe / pues
|
E-CancLlavia-091v (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
/ dar no puedo.§ Mas sin poner de·lo mjo / lo suyo | me | toma en cuenta / de seruicio / tan a su costa me gujo
|
E-CancLlavia-091v (1488-90) | Ampliar |