| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| aun |
e seria violada: e ensuziada la yglesia. E si por violencia: e fuerça | haun que | sea official: sacare el malfechor, o deudor del lugar sagrado, o lo
|
C-SumaConfesión-036v (1492) | Ampliar | |
| aun |
e quanto tiempo. ca allende la fornicacion: ay escandalo por ser peccado publico | haun que | sea fornicio. Esso·mismo pregunte si corrompio alguna virgen lo qual se
|
C-SumaConfesión-036v (1492) | Ampliar | |
| aun |
tu proximo. e son de diuersas species assi como son las obras carnales | haun que | no sean tan graues peccados mortales como la obra exterior: e quando
|
C-SumaConfesión-037r (1492) | Ampliar | |
| aun |
publico en donde discorren muchos mancebos e passan por festeiar la pecca mortalmente: | haun que | no dessee peccar con ellos ca occasion da a·los otros de
|
C-SumaConfesión-037v (1492) | Ampliar | |
| aun | 3 |
a la de dar a pobres e no solamente el que recibe mas | haun | su heredero si vinieron sus bienes a el: es touido a restitucion.§ Acerca
|
C-SumaConfesión-037v (1492) | Ampliar |
| aun |
su dinero en poder de algun mercader con proposito de recebir algun prouecho: | haun que | no se faga pacto d·esto mas ponga lo a discrecion de
|
C-SumaConfesión-037v (1492) | Ampliar | |
| aun | 3 |
participar assi del daño e perdida como de·la ganancia: es cosa permetida | haun | con pacto.§ De·los contratos e compañias de animales.§ Si en·las compañias
|
C-SumaConfesión-037v (1492) | Ampliar |
| aun |
da a entender la qual si dixera no obtuuiera el beneficio que recibio | haun que | no sea descomulgado. empero es touido a restitucion de·lo que assi
|
C-SumaConfesión-038v (1492) | Ampliar | |
| aun | 3 |
furta secretamente alguna cosa contra voluntad de otro no solamente al extraño: mas | haun | el fijo al padre e a·la madre: e la mujer al marido:
|
C-SumaConfesión-039r (1492) | Ampliar |
| aun | 3 |
de Roma son descomulgados por el papa. Si en alguna guerra injusta robo | haun | a sus enemigos: allende ser peccado mortal: e la restitucion de aquel: no
|
C-SumaConfesión-039v (1492) | Ampliar |
| aun |
e no lo fazen. Ca en otra manera no son touidos a restitucion | haun que | pequen si pueden empachar el daño e no lo fazen. Quanto a·
|
C-SumaConfesión-040r (1492) | Ampliar | |
| aun |
de·la cosa. mas si·no: es obligado de dar lo a pobres | haun que | lo houiesse gastado. empero si lo fizo con ignorancia puede ser escusado
|
C-SumaConfesión-040r (1492) | Ampliar | |
| aun | 2 |
peccado. mas quando lo sabe es touido a restitucion: si no la ha | haun | vendido haun sin pedir el precio al señor de·la cosa mas pida
|
C-SumaConfesión-040r (1492) | Ampliar |
| aun | 3 |
quando lo sabe es touido a restitucion: si no la ha haun vendido | haun | sin pedir el precio al señor de·la cosa mas pida lo al
|
C-SumaConfesión-040r (1492) | Ampliar |
| aun |
aparejados de engañar a su proximo en·lo mucho: si pudiessen: peccan mortalmente: | haun que | de fecho: lo engañen poco.§ Otro mandamiento es: no faras falso testimonio.
|
C-SumaConfesión-040v (1492) | Ampliar | |
| aun | 3 |
allende el peccado mortal: es touido al dañado de todo el interesse. e | haun | a restituir le la fama: conuiene saber que diga hauer dicho mentira. mas
|
C-SumaConfesión-041r (1492) | Ampliar |
| aun | 3 |
es obligado a·la restitucion de·la fama. Si el peccado de otro | haun | manifiesto recuenta e dize por odio o enemiga y con intencion e proposito
|
C-SumaConfesión-041r (1492) | Ampliar |
| aun |
casos: sacados los suso dichos: no es touido de restituyr al que perdio: | haun que | pueda dar lo en limosnas a pobres de honestad e consejo. Empero
|
C-SumaConfesión-043r (1492) | Ampliar | |
| aun | 3 |
o quasi castrense. Esso mismo la muger que no tiene bienes parafrenales: e | haun | de·los administradores de·las cosas eclesiasticas: las quales son de pobres: e
|
C-SumaConfesión-043r (1492) | Ampliar |
| aun |
si e para su familia: no socorre a·las necessidades de·los otros: | haun que | no sean estremas pues son grandes: y el las sepa: pecca mortalmente.
|
C-SumaConfesión-043v (1492) | Ampliar |